TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mudança
in Portuguese
Russian
результат изменения
English
change
Spanish
cambio
Catalan
canvi
Back to the meaning
Processo, evento ou ação que desvia do estado atual.
estagnação
Related terms
conceito filosófico
English
change
English
substitution
Catalan
canvi
Spanish
cambio
Back to the meaning
Volta.
volta
diferença
troca
muda
transformação
alteração
transição
variedade
variação
substituição
English
substitution
Synonyms
Examples for "
volta
"
volta
diferença
troca
muda
transformação
Examples for "
volta
"
1
No total oito candidatos à presidência do Parlamento apresentaram-se na primeira
volta
.
2
Por
volta
da meia-noite, os deputados aprovaram o texto básico da proposta.
3
Basta eu escrever um relatório e esse caso
volta
à alçada deles.
4
No continente africano, o debate também girou à
volta
destes dois aspectos.
5
Estou onde estou; portanto, de
volta
ao caso Draco -propôs Eve.
1
O segundo princípio de Rawls, o princípio da
diferença
,
trata da igualdade.
2
Combinei o máximo, naturalmente; não havia muita
diferença
na questão de tempo.
3
A quarta pergunta trata da
diferença
que existe entre informação e compreensão.
4
Pergunta: Qual a
diferença
entre administração pública extroversa e administração pública introversa?
5
Estes números, porém, fizeram pouca
diferença
no primeiro tempo contra o Blackburn.
1
Em
troca
,
ofereciam apoio à atuação do governo brasileiro nas questões nacionais.
2
É importante fazer coisas boas pelos outros sem esperar nada em
troca
.
3
O segundo problema é tratado como um problema de
troca
ou permuta.
4
Por apresentar resultados favoráveis pela
troca
de informações, engrandeciam o processo educativo.
5
Trata-se do velho princípio: Ninguém pode receber algo em
troca
de nada!
1
As instituições europeias mudam e o Fundo Monetário Europeu também
muda
,
observou.
2
Nas Obras Públicas
muda
o ministro, mas mantém-se exactamente a mesma política?
3
Posso assegurar-lhes: neste país nada
muda
,
pouco importa quem estiver no governo.
4
Como ordem pública é conceito jurídico remissivo, varia conforme
muda
a sociedade.
5
Está escrito que é assim: tudo permanece o mesmo e nada
muda
.
1
A mesma
transformação
aconteceu em inúmeros outros países, mais notadamente na China.
2
Mas as dificuldades de ordem prática dessa
transformação
da visão são consideráveis.
3
Conhecimento de si próprio -preâmbulo essencial à
transformação
de si próprio.
4
Algumas dessas pessoas tinham tido uma experiência pessoal de crise de
transformação
.
5
Na realidade, são pura e simplesmente arquivos em incessante processo de
transformação
.
1
As propostas de
alteração
serão discutidas na Comissão de Economia no Parlamento.
2
Qualquer
alteração
só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
3
Caso tal
alteração
ocorra, Espanha destoará de todos os seus parceiros europeus.
4
Porém, o grande ponto fraco é que ocorreu uma
alteração
de assunto.
5
O governo local explicou que questões técnicas motivaram a
alteração
da data.
1
Essa
transição
foi facilitada pela política de integração no Mercado Comum Europeu.
2
O fim da
transição
deve servir para alcançar três objectivos essenciais: 1.
3
Agradeço a sua importante contribuição na
transição
e no início do Governo.
4
No entretanto, o gás natural poderá constituir-se como uma energia de
transição
.
5
Será a estratégia ideal no período de
transição
parao novosistema.
1
As respostas são diversas e aprecio tal
variedade
de pontos de vista.
2
Ela costuma fazer compras na capital em razão da
variedade
de produtos.
3
Ele examinou uma grande
variedade
de casos com outros membros da Ordem.
4
A
variedade
de alterações é vasta, menos quando se trata de seios.
5
Será esta a solução, ou a solução é a
variedade
de pessoas?
1
Lei da
variação
dos preços de equilíbrio dos produtos e dos serviços.
2
As tarifas dos grandes consumidores e consumidores industriais têm uma
variação
trimestral.
3
Tais são, pois, as causas e condições primeiras de
variação
dos preços.
4
Economia Trabalhadores reclamam dos baixos valores e da
variação
deles para baixo.
5
Ele repetiu o procedimento diversas vezes, mas sem qualquer
variação
no resultado.
1
Essa
substituição
ainda ocasionou um período de avanço agrícola de países novos.
2
Portanto, a
substituição
populacional na Europa é menos forte ou menos direta.
3
Menos ainda é uma questão de simples
substituição
da segunda pela primeira.
4
Caso alguma atleta desista ainda na fase de grupo pode haver
substituição
.
5
A democracia é apenas a
substituição
de alguns corruptos por muitos incompetentes.
1
Medidas políticas necessárias a um mercado livre de ouro e de
câmbio
2
Tal mercado marcou o início da flexibilização do mercado de
câmbio
brasileiro.
3
É arrecadado por instituições financeiras tais como: bancos, corretoras, lojas de
câmbio
.
4
O mercado de
câmbio
reagiu à queda nos preços internacionais do petróleo.
5
Letra de
câmbio
é ordem de pagamento, à vista ou a prazo.
1
E ainda assim, o Computador Central terá de aprovar a
modificação
proposta.
2
Entretanto, nestes últimos anos, a sua situação literária passou por
modificação
substancial.
3
Continuamos a seguir, no entanto, a orientação anterior, reputando inconstitucional tal
modificação
.
4
Todavia, a maior
modificação
não está por conta de nenhuma destas alterações.
5
Não se pretende, com tal
modificação
,
combater a criminalidade, como muitos pensam.
1
Devo estar bem para recebê-la; famílias são alianças pessoais, porém em
mutação
.
2
Desde então, a França prossegue na sua profunda
mutação
política e social.
3
Muito provavelmente a
mutação
necessária nunca viria a acontecer, de qualquer modo.
4
A explicação dos genes A primeira
mutação
é comum na população geral.
5
Por exemplo, uma
mutação
poderia oferecer grande resistência a uma doença fatal.
1
Atinge-se, assim, a última
metamorfose
do romance: sua redução a duas partes.
2
Eram as primeiras palavras que endereçava diretamente a ele desde a
metamorfose
.
3
O que caracteriza a
metamorfose
,
como qualquer criação, é não ser previsível.
4
É então que tem início a
metamorfose
democrática de seu oligarca supereu.
5
E que efeito a
metamorfose
de Jean teve no resto da equipe?
1
A criação de ouro no Grande Trabalho acontece por
transmutação
e multiplicação.
2
A
transmutação
alquímica era meramente a tentativa científica de acelerar esse processo.
3
Em seu diário, ele fala claramente que sua
transmutação
aconteceu ao meio-dia.
4
Que motivo teria para desejar que soubessem de sua capacidade de
transmutação
?
5
Mas, subitamente, um recesso inconsciente do seu cérebro forneceu-lhe a solução:
transmutação
.
1
O segundo problema é tratado como um problema de troca ou
permuta
.
2
Mesmo assim, o clube segue com esperanças emumasolução via
permuta
.
3
Há vontade da Câmara e da Visabeira em estabelecer
permuta
de áreas.
4
O Estado não negocia nada comigo; não
permuta
nada, ele me saqueia.
5
Finalmente tinha chegado a Roma, depois de muitas manobras conturbadas de
permuta
.
1
Concordava que a
alternação
dos partidos era um princípio de necessidade pública.
2
Não, Não, Não, Não, Não, Não, passo a passo, em ondulante
alternação
.
3
O curso dos eventos recebe o apropriado nome de
alternação
de gerações.
4
Afinal nem isto era preciso, a
alternação
fazia-se de si mesma.
5
A
alternação
de despertar e dormir nada fazia para mudar isso.
English
fluctuation
Catalan
fluctuació
Spanish
variación
Back to the meaning
Flutuação.
flutuação
English
fluctuation
Usage of
mudança
in Portuguese
1
O relatório defende igualmente uma
mudança
na acção concertada da comunidade internacional.
2
A
mudança
significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.
3
Com efeito, evolução,
mudança
e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
4
Porém, qualquer
mudança
durante um período longo o bastante produz resultados substanciais.
5
Com respeito à proposta de
mudança
na legislação, o senhor Ellis opina:
6
Essa
mudança
deve constar no relatório que o senador submeterá ao Parlamento.
7
Uma
mudança
importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
8
Contudo, com frequência, períodos de desemprego fazem parte desse processo de
mudança
.
9
PUB A
mudança
proposta traz vantagens evidentes, das quais enuncio três: 1.
10
O mundo era água; nada era permanente, tudo era alteração e
mudança
.
11
A confiança da população nas instituições sofreu
mudança
importante no último trimestre.
12
Tomar medidas urgentes para combater a
mudança
climática e seus impactos; 14.
13
Não podemos esquecer que os consumidores estão em constante processo de
mudança
.
14
Porque quando matéria encontra matéria, entra em relação e determina efeito,
mudança
.
15
Essa
mudança
é fundamental parao comércioglobaldepetróleo,afirmouHardy.
16
Observar que toda
mudança
tem base na não
mudança
é extremamente importante.
Other examples for "mudança"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mudança
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande mudança
mudança de assunto
mudança climática
mudança de planos
mudança radical
More collocations
Translations for
mudança
Russian
результат изменения
изменение
средство изменения
событие изменения
English
change
substitution
transmutation
shift
alteration
exchange
transformation
modification
changeover
transition
conversion
commutation
fluctuation
variation
Spanish
cambio
modificación
mutación
modificacion
mutacion
transición
transmutación
alteración
variación
transformación
conversión
sustitución
conver
Catalan
canvi
transició
commutació
transformació
variació
substitució
conversió
modificació
alteració
fluctuació
Mudança
through the time
Mudança
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants