Term Gallery logo

Meanings of na verdade in Portuguese

English
certainly
Spanish
seguro

Certamente.

certainly
English
in fact
Spanish
de hecho

Realmente.

in fact
Usage of na verdade in Portuguese
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
Mel e Amêndoas
2
Era uma produção simples, na verdade; guardava-se tudo em questão de minutos.
À noite andamos em círculos
3
A questão política e religiosa, na verdade, ditou os rumos do debate.
Tribuna
4
Porém, na verdade, muitos deles fizeram parte do governo durante a guerra.
Valentina No limite do desejo
5
Trata-se deumaboa pergunta e, na verdade, uma questão muito profunda.
Alegria de Viver
6
Há, na verdade, muitos problemas a serem resolvidos em matéria de competência.
MANUAL DE PRÁTICA FORENSE PROCESSO CIVIL - 7ª edição
7
Weed-Klamath-a região de Modocs-Oregon-Portland: -Esse é na verdade um outro assunto.
Diários de Jack Kerouac (1947-1954)
8
Implica, na verdade, uma outra concepção de administração do processo de trabalho.
Conflitos, eficiência e democracia na gestão pública
9
Um tal desenvolvimento era na verdade mais fácil e mais rapidamente acessível.
Minha Luta
10
Não espero que me agradeçam por tudo; na verdade, nem espero agradecimento.
Raio de Sol
11
Pergunta a si mesmo se, na verdade, é possível explicar o inexplicável.
A Bibliotecária de Auschwitz
12
Agradeço a ambos a vossa coragem, mas, na verdade, não pode ser.
Flecha negra
13
Não fazia sentido; na verdade, perguntei se era um erro de digitação.
Shadow Falls 04 - Sussurros ao Luar
14
No entanto, as duas regras de Hopkins na verdade não são suficientes.
O Poder do Hábito
15
A atenção da França estava agora voltada, na verdade fixada, na Alemanha.
Pós Guerra
16
A sorte obviamente acontece, mas na verdade ela ajuda quem tem competência.
Tribuna