TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
narração
(narrações)
in Portuguese
English
tale
Catalan
història
Spanish
historia
Back to the meaning
História.
história
relação
exposição
conto
relato
narrativa
narrado
modo narrativo
English
tale
Synonyms
Examples for "
história
"
história
relação
exposição
conto
relato
Examples for "
história
"
1
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um momento particular na
história
.
2
CAMPBELL: Na
história
das religiões ocidentais, isso constitui um desenvolvimento extremamente interessante.
3
O problema do futuro da
história
cultural será tratado no próximo capítulo.
4
Nesta questão do racismo, estamos infelizmente todos no lado errado da
história
.
5
Nunca na
história
da União Europeia assistimos o que está a acontecer.
1
Têm havido muitas críticas em
relação
à reforma dos serviços de urgência.
2
Em
relação
ao último dever, três questões merecem ser aprofundadas na prática.
3
Apenas Angola e Moçambique figuram como países fora da Europa nesta
relação
.
4
Na prática, o governo permite a prática em
relação
aos produtos chineses.
5
Talvez restasse alguma esperança em
relação
a uma reacção da União Europeia.
1
O referido relatório conterá uma
exposição
dos fatos e da solução alcançada.
2
Haverá igualmente música, concursos e gastronomia, com outros produtos locais em
exposição
.
3
Minha
exposição
da polêmica, repito, não diz respeito à questão da prioridade.
4
O senhor deve ter ouvido falar, trata-se dessas mortes brutais na
exposição
.
5
Sim, eis aqui uma zona com demasiada
exposição
e sem necessidade disso.
1
O primeiro é uma história africana e o segundo, um
conto
europeu.
2
Não espero demais; não
conto
sequer com um ajuste em termos iguais.
3
O
conto
de fadas não cria dificuldades: sempre responde a essa pergunta.
4
Trata-se deum
conto
sobre épocas difíceis devido à escassez de água.
5
E devo acrescentar que
conto
com o apoio de minha assessoria pessoal.
1
Existe um terceiro: o lugar da própria história jurídica num tal
relato
.
2
Fez um
relato
completo mas breve; nada precisava ser dito duas vezes.
3
Assim Graciliano iniciou o
relato
de seus dois meses no Leste Europeu:
4
Veja o
relato
de 2011 deum grupo internacional de direitos humanos:
5
O que
relato
da minha missão não se pode escrever num relatório.
1
A
narrativa
proposta pelo enredo, entretanto, acabou desfigurada pela mudança de ordem.
2
A breve
narrativa
histórica indica variações importantes para retomarmos as questões iniciais.
3
É por isso que precisamos deumanova
narrativa
paraa Europa.
4
Infelizmente, não tenho mais nada a dizer a esse respeito nesta
narrativa
.
5
A decisão do Tribunal Provincial de Lunda ajuda à
narrativa
da ex-eurodeputada.
1
Mas o retorno de Odisseu é
narrado
a partir de outros retornos.
2
Crê que tudo isso sucede pela primeira vez, ao ser
narrado
agora?
3
Porque o essencial da bruxaria branca não pode ser
narrado
,
apenas vivido.
4
Ou um encontro de caráter religioso que será
narrado
no próximo capítulo?
5
Tudo foi
narrado
fleumaticamente, como se através deum gravador de fita.
1
Descrevem de
modo
narrativo
a evolução dos campos e de sua administração.
2
O
modo
narrativo
é um modo mítico.
3
Volta da imagem e do mito como formas supremas de comunicação, de vínculo social e de
modo
narrativo
.
Usage of
narrações
in Portuguese
1
Contavam muitas vantagens, mas certamente havia, nas
narrações
,
um fundo de verdade.
2
Desconfiava das
narrações
,
preferia saber logo tudo; foi à casa de Lethierry.
3
Os quatro Evangelhos falam amplamente disso nas suas
narrações
sobre a ressurreição.
4
Não é uma ideia maluca Por isso, recuperei aqui algumas
narrações
memoráveis.
5
Como desfrutava com aqueles aplausos do público ao final das minhas
narrações
!
6
Claro que não podia jogar, ainda que se deleitasse com as
narrações
.
7
Júlio era, talvez, quem mais se deixava empolgar pelas
narrações
da mestra.
8
Mas o nosso Tenente ficava com o ego agitado com estas
narrações
.
9
Só o Novo Testamento nos revela o sentido oculto das
narrações
.
10
Todo leitor notará imediatamente a diversidade das
narrações
da ressurreição nos quatro Evangelhos.
11
E ao mesmo tempo reforça-se no imaginário coletivo a dimensão mítica das
narrações
.
12
E Marcelo Ortiz teve uma das maiores
narrações
da história do rádio paranaense.
13
As
narrações
de outras testemunhar são todas concordes com a Srta.
14
Você tem uma afeição especial aos discursos sofisticados, às
narrações
rebuscadas e complexas.
15
As
narrações
em Mateus e Lucas não são formas mais desenvolvidas de mitos.
16
E as mais exageradas e inauditas
narrações
eram as que maior crédito mereciam.
Other examples for "narrações"
Grammar, pronunciation and more
About this term
narrações
narração
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
haver narrações
arrepiantes narrações
centenas de narrações
combinar narrações
conjunto de narrações
More collocations
Translations for
narrações
English
tale
recital
narrative
narration
yarn
story
Catalan
història
conte
narració
relat
narrativa
Spanish
historia
narración
cuento
relato
Narrações
through the time
Narrações
across language varieties
Brazil
Common