We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of navio in Portuguese
Synonyms
Examples for "barcos"
Examples for "barcos"
1
Terão que ser torpedeiros; os transportes e outros barcos são demasiado lentos.
2
Era necessário que parássemos o mais rapidamente possível e amarrássemos os barcos.
3
Caso nos aconteça alguma coisa os outros dois talvez alcancem os barcos.
4
Pequenos barcos, na maioria, mais canais de pesca e dias de pesca.
5
Devia ser feriado; todos os barcos tinham sido puxados paraa areia.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
2
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse bote?
3
No entanto os minutos se passavam e ninguém havia pedido o bote.
4
Outras noites preferia o mar; embarcávamos num bote e vogávamos pela baía.
5
Os terroristas têm recursos para não se meterem num bote de borracha.
1
Dentro do batel sereis ave de mau agouro, meu querido Vasco Martins.
2
Ao chegar à praia, avistou o cavalheiro um batel que ia atracar.
3
Vão-se ambos ao batel da Glória, e, chegando, diz o Corregedor ao Anjo:
4
O piloto inglês saltou, e o batel balançou, enquanto ele se tentava equilibrar.
5
Deixou-se levar à toa, como um batel que voga ao fluxo das águas.
1
Para o impedir bastaria o escaler deum barco de guerra inglês.
2
Outros esperaram pacientemente, ao lado da liteira que a conduziria ao escaler.
3
Foi no espaço sem recuo do escaler que se fizeram as apresentações.
4
Depois eu o pego com o escaler, e nós dois iremos buscá-lo.
5
Luiz Bonicho continuou o mais depressa que pôde em direção ao escaler.
Usage of navio in Portuguese
1
Em outros pontos do navio, outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em navio de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do navio naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste navio.
5
Portanto uma luta num navio é uma luta em terra no mar.
6
Agora era claro e óbvio: o navio estava tombado para um lado.
7
Segundo as autoridades de Lanzarote, o navio terá derramado alguns resíduos poluentes.
8
O regulamento naval proíbe o transporte de civis num navio de guerra.
9
Vamos falar claro: não é possível a dois homens conduzirem este navio.
10
As autoridades dos EUA disseram que o navio operava em águas internacionais.
11
O navio zarparia ao meio-dia; os passageiros deviam embarcar às nove horas.
12
Trata-se do quatro navio apreendido por piratas em menos deumasemana.
13
A UE é hoje um navio cheio de rombos em rota perigosa.
14
Trata-se deum navio sueco, com um comandante norueguês, em águas internacionais.
15
O navio e a tripulação estão em boas condições, segundo a força.
16
Naturalmente, as suas responsabilidades para com o navio viriam em primeiro lugar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for navio
Navio through the time
Navio across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants