TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
obrigatório
in Portuguese
English
obligatory
Spanish
obligatorio
Back to the meaning
Obrigado.
obrigado
essencial
forçado
indispensável
imprescindível
forçoso
compulsório
injuntivo
English
obligatory
Synonyms
Examples for "
obrigado
"
obrigado
essencial
forçado
indispensável
imprescindível
Examples for "
obrigado
"
1
No início, o capitalismo foi
obrigado
a criar essas condições na Europa.
2
O governo viu-se
obrigado
a tomar medidas adicionais para contrapor a situação.
3
O condenado por crime político não está, no entanto,
obrigado
ao trabalho.
4
Obviamente, a resposta aliciou Artur, que todavia se sentiu
obrigado
a dizer:
5
Ninguém é
obrigado
a fazer o impossível; assim, pois, não fale mais.
1
O objectivo
essencial
não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio
essencial
da política.
3
Simplesmente nesse tempo a Europa era mesmo
essencial
à Segurança dos EUA.
4
Tocamos aqui numa questão
essencial
da política revolucionária: a política de alianças.
5
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal
essencial
.
1
Não haverá pena de trabalho
forçado
,
salvo no caso de guerra externa.
2
Outro exemplo de arrogância biológica também foi
forçado
a encarar a realidade.
3
Fui
forçado
a liberá-lo e, como temia, expus-me ao ridículo; ponto final.
4
Eu seria
forçado
a responder que ambos os casos envolvem a memória.
5
O próprio Ascânio Sforza foi
forçado
a pronunciar-se a favor desse acordo.
1
A realização contínua dessa
indispensável
intervenção constitui o domínio essencial da política.
2
As eleições vão ser um passo
indispensável
paraa consolidaçãodesteprocesso.
3
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente apontar o caráter
indispensável
da agricultura.
4
Tecnologia tornou-se uma parte comum e muitas vezes
indispensável
de nossas eleições.
5
Esse passo é
indispensável
,
segundo ele, paraa recuperaçãodo sistemafinanceiro.
1
É necessário e
imprescindível
continuar a trabalhar paraa integraçãoeuropeia,disse.
2
A política é um serviço público
imprescindível
e insubstituível no regime democrático.
3
Evidente que a comentada medida é necessária e em certas ocasiões
imprescindível
.
4
Liderar a oposição é tarefa importante e o seu papel é
imprescindível
.
5
Torna-se
imprescindível
respostas a questões não postas e não respondidas, tais como:
1
Fora longe demais nesse mergulho em seu próprio íntimo; era
forçoso
recuar.
2
Se eu faltar num só ponto, pressuroso direi como desculpa: foi
forçoso
.
3
O Sol é o inimigo que é
forçoso
evitar, iludir ou combater.
4
A curiosidade já suplantara o horror, porém no momento era
forçoso
apressarmo-nos.
5
Kosovo,
forçoso
é lembrar, é logo ali do outro lado do Adriático.
1
Do mesmo modo, apenas se aceitará o empréstimo
compulsório
instituído pela União.
2
Por enquanto, a realidade brasileira é a do voto obrigatório ou
compulsório
.
3
No Brasil, as instituições financeiras foram autorizadas a sacar parte do
compulsório
.
4
Ela deriva de robota, que em tcheco significa trabalho ou serviço
compulsório
.
5
Ocorreram novos distúrbios em Nova York, contra a lei do recrutamento
compulsório
.
1
O texto
injuntivo
geralmente apresenta ordem, pedido, conselho etc.
2
Os qualificativos monitório e
injuntivo
são expressões indicativas de ordem, mandamento, imposição em seu significado léxico.
3
O procedimento monitório ou
injuntivo
,
instituído nos arts.
4
E o Coluna mais o seu baixinho, mas
injuntivo
,
"miúdo, no meu tempo, a camisola era sagrada".
5
No texto
injuntivo
,
o autor tenta fazer com que leitor tome atitudes a partir deumasequência de comandos por meio do convencimento.
Usage of
obrigatório
in Portuguese
1
O voto é
obrigatório
na Bélgica e no Luxemburgo, entre outros Estados-membros.
2
Azevedo e Silva: A Constituição Federal sabiamente prevê o serviço militar
obrigatório
.
3
RÚSSIA: Moscovo descarta recolher
obrigatório
e confinamento diante do aumento de casos
4
Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher
obrigatório
ao fim de semana.
5
Este último limite da contradição é o serviço militar
obrigatório
para todos.
6
Ele é
obrigatório
para quem deseja participar de iniciativas de assistência social.
7
Essa história de voto
obrigatório
é outra calamidade à qual sou contrário.
8
O registo eleitoral é oficioso,
obrigatório
e permanente, nos termos da lei.
9
Não é
obrigatório
ter motivo para estar alegre; o melhor é dispensá-lo.
10
Várias regiões do sul do estado já receberam alerta
obrigatório
de evacuação.
11
Continuamos a apelar ao acatamento das medidas que são cumprimento
obrigatório
,
apelou.
12
O recolher
obrigatório
ponderado para dezembro e outras medidas em 60 segundos
13
Por enquanto, a realidade brasileira é a do voto
obrigatório
ou compulsório.
14
A estes valores, acresce o custo do seguro
obrigatório
de 10 euros.
15
Segundo a norma, será
obrigatório
o cadastramento prévio do celular do deputado.
16
Na América, o acordo não é
obrigatório
,
porque a luta é impossível.
Other examples for "obrigatório"
Grammar, pronunciation and more
About this term
obrigatório
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
recolher obrigatório
uso obrigatório
confinamento obrigatório
seguro obrigatório
cumprimento obrigatório
More collocations
Translations for
obrigatório
English
obligatory
Spanish
obligatorio
Obrigatório
through the time
Obrigatório
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants