TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
paralisado
in Portuguese
Morto.
morto
parado
suspenso
inerte
gélido
inactivo
Synonyms
Examples for "
morto
"
morto
parado
suspenso
inerte
gélido
Examples for "
morto
"
1
Seguiu-se um silêncio, pois a discussão chegara evidentemente a um ponto
morto
.
2
Agora Theo estava
morto
;
e o país, mergulhado emumacrise profunda.
3
Mas eis a questão: pode alguém ficar
morto
apenas por um tempo?
4
No entanto, ninguém tinha sido
morto
durante os sete meses de guerra.
5
Foi necessário deixar no ponto
morto
,
afastar e tentar um novo caminho.
1
Nada está
parado
;
tudo se move; tudo vibra, reza o Princípio Hermético.
2
Em razão do problema, o sistema de produção da unidade está
parado
.
3
Todos os trabalhadores respeitaram a decisão e o porto esteve completamente
parado
.
4
O barco ainda
parado
inclinava-se ora para um lado ora para outro.
5
Não era boa ideia ser
parado
pelos tiras àquela altura da situação.
1
Depois, os castigos: televisão, bicicleta, liberdade, tudo
suspenso
até ordem em contrário.
2
Na primeira hipótese, tem-se um procedimento contencioso, paralelo ao processo originário
suspenso
.
3
Empresa está em
suspenso
devido à falta de financiamento do Estado norte-americano.
4
O sinal é esforço, mas esforço
suspenso
,
sem quase apoio, roxo, roxo-solferino.
5
A decisão fez com que o pedido de trabalho externo fosse
suspenso
.
1
Ela simplesmente fez uma escolha: optou por não ser um alvo
inerte
.
2
A Laura aproveitou a pergunta para vergastar a
inerte
solidariedade dos companheiros:
3
A mão de Makin caiu
inerte
ao seu lado; seus argumentos desapareceram.
4
A maioria dos mecanismos, sobretudo os mais avantajados, estava
inerte
,
à espera.
5
Por um momento breve e radioso, nada mais era
inerte
e árido.
1
O inverno chegou;
gélido
e rigoroso como sempre no vale do Hudson.
2
Decidiu escrever uma resposta à sua carta no tom mais
gélido
possível.
3
Então o grupo despencou junto com o iceberg rumo ao mar
gélido
.
4
Só emergi, certamente, deste torpor quase
gélido
por ter encontrado a carta.
5
As reuniões entre os três líderes eram tensas e o clima
gélido
.
1
Mas esperar tanto tempo
inactivo
,
e esperar apenas o pior, tinha sido terrível.
2
No monte está também instalado um projecto turístico
inactivo
desde 2008.
3
O extremar de posições só pode ter uma saída: Jardel vai ficar
inactivo
.
4
Se um jogador não tem clube, está na condição de
inactivo
.
5
O Rei Supremo, apesar da sua mulher saxónica, não ficou
inactivo
.
Usage of
paralisado
in Portuguese
1
Com isso o sistema poderá ficar
paralisado
,
diz a nota do Setransp.
2
O governo estará
paralisado
por três dias em sinal de luto nacional.
3
Sem dúvida, Nasser não passa deum agitador,
paralisado
no momento decisivo.
4
A princípio estive
paralisado
,
depois eufórico, mas sempre com a consciência adormecida.
5
Permaneceu
paralisado
por um instante, pois a notícia surtira um prolongado efeito.
6
Aos 21, ela sentiu muito mal e teve o lado direito
paralisado
.
7
Não pode falar, e o lado direito está
paralisado
,
mas me reconheceu.
8
Seguiu-se um silêncio
paralisado
que fez o silêncio anterior parecer uma algazarra.
9
A enormidade das implicações do pedido deixou Dunross
paralisado
por um momento.
10
Contudo, a chuva voltou a atrapalhar o confronto, que foi novamente
paralisado
.
11
Keith estava mandando uma mensagem de texto pelo telefone e ficou
paralisado
.
12
Mas não consegui fazer nada; eu estava
paralisado
do pescoço para baixo.
13
Ouvi esse voto de confiança e fiquei
paralisado
,
não consegui esboçar reação.
14
Sentiu-se
paralisado
por um momento enquanto fitava o fundo daqueles olhos verdes.
15
Em 12 de fevereiro, o país se vê
paralisado
pela greve geral.
16
Por isso, o processo fica
paralisado
por oito anos sem correr prescrição.
Other examples for "paralisado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
paralisado
Adjective
Masculine · Singular
paralisar
Verb
Frequent collocations
ficar paralisado
parecer paralisado
quase paralisado
completamente paralisado
totalmente paralisado
Paralisado
through the time
Paralisado
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common