We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of participação in Portuguese
Synonyms
Examples for "parte"
Examples for "parte"
1
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
2
Os números fazem parte do Relatório de Violência Contra os Povos Indígenas.
3
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
4
Uma parte destas medidas pode avançar ainda antes do Orçamento do Estado.
5
Marco Maia leu parte do relatório de 903 páginas elaborado pela comissão.
1
E, garante a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com razão.
2
Sim, ela tinha toda razão; o bem-estar dos cidadãos sofrera muitos danos.
3
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
4
Contudo, actuar no Nacional é razão suficiente para estes jovens sentirem motivação.
5
Tal sistema é tão contrário à razão quanto às lições da experiência.
1
Em termos de sociedade civil, a questão tem igualmente suscitado várias reacções.
2
Ministro das Finanças diz que alteração ocorreu devido à posição da sociedade.
3
As questões do emprego têm de ser absolutamente centrais na nossa sociedade.
4
Implica, portanto, uma solidariedade nacional no quadro competitivo da sociedade capitalista mundial.
5
É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
1
Segundo diferentes meios de comunicação, o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
2
Os meios de comunicação e redes sociais poderão ser parceiros nessas iniciativas.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
4
Outros exemplos: verificação da capacidade de comunicação em lidar com situações adversas.
5
Deve ser um problema que resulta dos novos meios de comunicação social.
1
Dinheiro: Não despreze um aviso deum colega de trabalho bastante experiente.
2
Atenção a este aviso: o que vocês vão fazer hoje é perigoso.
3
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
4
Há um problema de risco geral, mas não há nenhum aviso particular.
5
Mas aviso: não é uma tarefa fácil essa que toma para si.
1
Depois do anúncio da União Europeia, o Governo canadiano anunciou medidas semelhantes.
2
O anúncio, contudo, foi apenas o início deum processo de negociações.
3
O anúncio foi feito no final da reunião do Conselho de Ministros.
4
Os dois irmãos se abraçaram após o anúncio do resultado da votação.
5
Trata-se de fazer com que o anúncio inclua a experiência do público.
1
Queria evitar qualquer envolvimento americano na política da Europa central e oriental.
2
Portanto, o pressuposto absolutamente necessário é o envolvimento da sociedade, disse Arantes.
3
Seu envolvimento era necessário, mesmo que o único motivo fosse a política.
4
Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.
5
E então: -Prefiro a persuasão, Karras; a união, o envolvimento comunitário.
1
São estas as questões que pretendemos explorar como contribuição parao debate.
2
A proposta de reforma trabalhista prevê o fim da contribuição sindical obrigatória.
3
Agradeço a sua importante contribuição na transição e no início do Governo.
4
Um sistema de contribuição está presente, com colaboração de ambas as partes.
5
Nesta perspectiva, é notório o crescimento da contribuição do sector não petrolífero.
1
O texto prevê multa às empresas que cortarem o serviço sem notificação.
2
Na minha opinião, é mais importante elaborar nossa notificação formal à Sociedade.
3
Tais problemas foram resolvidos em 48 horas após notificação feita à empresa.
4
Nenhuma nova notificação do Facebook, mas tem uma nova mensagem de texto.
5
Os casos individuais não são de notificação compulsória, porém os surtos são.
1
Com este passo prestamos um contributo considerável ao processo democrático nacional, considerou.
2
Para esse objectivo o programa Novas Oportunidades dá um excelente contributo, acrescentou.
3
No entanto, as expectativas de evolução da poupança registaram um contributo negativo.
4
Como é lógico, um contributo importante da minha parte é na formação.
5
A sua visão é importante e queremos contar com o seu contributo.
Usage of participação in Portuguese
1
A mudança significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.
2
Nesse tipo de votação é necessária a participação mínima de 252 deputados.
3
Transparência e participação popular no sistema de segurança pública e justiça criminal.
4
Caso contrário a organização fica débil e há menos participação dos cidadãos.
5
Agradecemos aos nossos colegas soviéticos a sua participação neste debate de hoje.
6
Essa queda de participação será resultado do crescimento do mercado, segundo Hereda.
7
Gonçalves ressaltou a importância da participação social como catalizadora do processo democrático.
8
A Comissão Eleitoral do Zimbabué lamentou que a fraca participação de eleitores.
9
O Código do debate de ideias pressupõe a participação de outras pessoas.
10
A participação política das mulheres é uma condição para que haja democracia.
11
Serviço de prioridade dos satélites nos quais a empresa tem participação, etc.
12
Contei-lhes uma versão simplificada; omiti completamente a participação de Adrianna, por exemplo.
13
Braga e V. Guimarães começam a participação na Liga Europa dia 14.
14
Gerações mais novas são frequentemente criticadas por manterem distância da participação política.
15
É claro que a sua proposta de participação nos lucros ajudara bastante.
16
Queremos um transporte público de qualidade, gratuito e construído com participação popular.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for participação
English
Catalan
Participação through the time
Participação across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants