TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
принцип талиона
English
a tooth for a tooth
Spanish
ley de talion
Catalan
llei del talió
Princípio geral do direito.
retaliação
talião
lei de talião
lei do talião
lex talionis
princípio geral do direito
English
a tooth for a tooth
Synonyms
Examples for "
retaliação
"
retaliação
talião
lei de talião
lei do talião
lex talionis
Examples for "
retaliação
"
1
Em
retaliação
,
Dexter propôs a regra número cinco: nada de palavras cruzadas.
2
Entretanto, na
retaliação
pelos atos terroristas recentes, a França bombardeou de novo.
3
A
retaliação
não seria dirigida contra Sírio, mas contra o senhor pessoalmente.
4
Presidente da AMP diz que acusação do TCE é
retaliação
à proposta
5
No início desta segunda-feira, Pyongyang repetiu as ameaças deumapossível
retaliação
.
1
Em vez da pena de
talião
consagrou a pena de multa em dinheiro.
2
Apesar de o fazermos, julgamos incorreto, todavia, traduzir quisas como
talião
.
3
Foi ali que conheceu a lei de
talião
na mão de outros detentos.
4
Eu disse que havia "aparentemente" um conflito relacionado à lei de
talião
.
5
A pena de
talião
que você revogou; eu digo:
1
Foi ali que conheceu a
lei
de
talião
na mão de outros detentos.
2
Eu disse que havia "aparentemente" um conflito relacionado à
lei
de
talião
.
3
É a
lei
de
talião
.
4
Não raro, havia, como se sabe, a aplicação do princípio ou
lei
de
talião
e de penas pecuniárias das mais diversas.
5
Quando se sinaliza para os policiais que a política dos direitos humanos só aproveita aos bandidos, está-se incentivando a
lei
de
talião
.
1
Segundo a antiga
lei
do
talião
,
que contempla a jurisprudência islâmica iraniana, o condenado deve receber dez gotas da mesma substância em cada olho.
2
E diante da atual situação que aqui reencontrei acho que se deve pensar na aplicação
de
uma
lei
do
talião
que havia na imperial Coreia.
3
Foram numerosos os casos de pilhagem, violência e estupros, delitos para os quais não havia outro tratamento a não ser a
lei
do
Talião
.
4
A
Lei
do
Talião
era coisa do Antigo Testamento, induzindo que o poder estava guardado para quem tivesse mais olhos, espadas e dentes mais afiados.
1
É a
lex
talionis
,
"olho por olho, dente por dente", mais "o bem com o bem se paga".
1
Em vez da
pena
de
talião
consagrou a pena de multa em dinheiro.
2
A
pena
de
talião
que você revogou; eu digo:
3
A proibição se funda na lei, cujo modelo mais simplificado é a
pena
de
talião
.
4
Nesse caso, passa ele pela
pena
de
talião
.
5
Usam de grandes cautelas para impedir a calúnia, sendo todo caluniador submetido à
pena
de
talião
.
6
Aplicando ao sedutor a
pena
de
talião
,
fazia ele, Ribeiro, ainda por cima um bom negócio.
7
Cidadãos, no futuro não haverá nem trevas, nem raios, nem a ignorância feroz, nem a sangrenta
pena
de
talião
.
8
Temos um exemplo na Idade Média, quando a
pena
de
talião
foi usada em larga escala para punir criminosos.
9
Eram tempos de unificação, e Hamurabi optou por compilar um código temível, baseado na
pena
de
talião
,
já conhecida com esse nome.
10
Na jurisprudência divina a justiça mais seguida é a
pena
de
Talião
.
11
Estão na idade da barbárie ou da
pena
de
Talião
.
12
Aparentemente, o objetivo era afastar a aplicação da
pena
de
Talião
apenas na hipótese de danos a bens de produção.
13
Era uma tentativa humana de negar a justiça da
pena
de
Talião
,
de evitar que para um acto mau houvesse apenas o recurso doutro pior.
14
194 Se vos atacarem um mês sagrado, combatei-os no mesmo mês(79), e todas as profanações serão castigadas com a
pena
de
talião
.
15
-
Pena
de
talião
,
dizia um velho advogado gotoso que voltava da valsa tão estafado como nunca o deixara a mais complicada defesa do júri.
pena
de
talião
pena
Russian
принцип талиона
талеон
lex talionis
талион
закон талиона
English
a tooth for a tooth
an eye for an eye
tooth for a tooth
law of retaliation
the law of retaliation
lex talionis
eye for an eye
the law of talion
law of talion
Spanish
ley de talion
talion
diente por diente
ojo por ojo
la ley del talion
ley del talión
sistema talional
la ley del talión
ley del talion
ley de talión
talión
Catalan
llei del talió