TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
perigo
in Portuguese
English
jeopardy
Catalan
risc
Spanish
riesgo
Back to the meaning
Risco.
risco
ameaça
lance
cheque
transe
ventura
escolho
xeque
cachopo
English
jeopardy
English
riskiness
Catalan
perillositat
Back to the meaning
Escabrosidade.
escabrosidade
English
riskiness
Synonyms
Examples for "
risco
"
risco
ameaça
lance
cheque
transe
Examples for "
risco
"
1
Os filhos estavam estudando na Europa; longe, portanto, da área de
risco
.
2
Relatório Relatório alerta para
risco
de afogamento dos menores de cinco anos.
3
Um
risco
tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
4
É um
risco
,
naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui
risco
.
5
Essa realidade, no entanto, não representa
risco
parao mercadode seminovos.
1
Ninguém o desafiara; ninguém lhe dava atenção; ninguém o via como
ameaça
.
2
Uma oportunidade ou uma
ameaça
política têm de ter uma resposta política.
3
Os países vizinhos vêem o acordo como uma
ameaça
militar na região.
4
Nós éramos inteligentes; contudo, pensar a
ameaça
não é removê-la; é criá-la.
5
Assim,
ameaça
recorrer a meios próprios e informais para recuperar tal valor.
1
Agora vinha o segundo
lance
dos dados: sua investida contra o Murmurador.
2
O
lance
,
no entanto, não mostrou uma tendência de melhora dos europeus.
3
Neste caso, ela deverá garantir o
lance
com o sinal correspondente a
4
O presidente também convocou a oposição para que
lance
candidaturas na região.
5
O
lance
da vitória só aconteceu no último minuto do tempo regulamentar.
1
Mas, após receber esse
cheque
adiantado, tudo finalmente começava a fazer sentido.
2
Era sobretudo sua atitude crítica que punha em
cheque
o centralismo soviético.
3
À carta foi anexo um
cheque
com parte do valor de indemnização.
4
Terry sobrevivia com um
cheque
mensal do governo e vários serviços curiosos.
5
O crime ocorreu após uma discussão provocada pelo desaparecimento deum
cheque
.
1
Após alguns momentos o
transe
foi quebrado; a visão inacreditável era verdadeira.
2
Portanto, em estado de
transe
hipnótico, pensar é o mesmo que agir.
3
Nenhuma pressão em qualquer parte do meu corpo; nenhuma inconsciência ou
transe
.
4
Em muitas ocasiões, sua concentração no tribunal parece um estado de
transe
.
5
David havia passado para um estado de
transe
;
seus olhos estavam vidrados.
1
Cumprirei meu dever; disputarei ao mundo e a todos a minha
ventura
.
2
Falta grave, crime por
ventura
irreparável, eu não seguira a ordem hierárquica.
3
Preocupa-me o facto de exigirmos retorno do que por
ventura
não ensinamos.
4
Mas nessa oportunidade, tive a
ventura
de não assinar nenhum desses habeas-corpus.
5
Toda situação é uma a
ventura
cheia de lições interessantes para aprender.
1
Sou eu que
escolho
aqueles pelo quais vale a pena ter trabalho.
2
Ações: Eu
escolho
tomar essas atitudes específicas para meu objetivo nesta semana:
3
Sempre que possível,
escolho
ingredientes com pouco ou nenhum sal quando cozinho.
4
Sempre tenho a impressão de que não
escolho
mais os presentes certos.
5
Esta é a primeira vez na vida que
escolho
meu próprio caminho.
1
Achava que fatos inexplicáveis não podiam pôr em
xeque
uma verdade evidente.
2
Porém, na realidade, era bem mais perigoso do que o loquaz
xeque
.
3
Estas duas perguntas são muito complicadas e põem estes governos em
xeque
.
4
Esta decisão seguiu-se ao último recurso do
xeque
,
que já está detido.
5
Os direitos das crianças não podem, acima de tudo, ficar em
xeque
.
1
Era mesmo necessário não adiantar trabalho abrindo a entrada ao
cachopo
.
2
Entra,
cachopo
,
arruma as tuas coisas e vem ver o jogo.
3
Abutres, pensou ela, por estarem à espera que um
cachopo
de nada morra.
4
Pensei: vou educar este
cachopo
de maneira a que ele leia.
5
Num instante, todos sentiram na imaginação o que seria um
cachopo
daqueles sobre os seus corpos.
Usage of
perigo
in Portuguese
1
Ele então apresentou os dois aspectos de toda crise:
perigo
e oportunidade.
2
Não se aplica, por exemplo, ao crime organizado, cujo
perigo
é evidente.
3
E a questão mais importante: corria mais
perigo
hoje do que ontem?
4
Todavia, no caso de poder constituir um
perigo
,
deveria pois ser incluído.
5
Têm como missão identificar eventuais situações de
perigo
que seja necessário corrigir.
6
Entretanto, o
perigo
ainda era considerável, como fez questão de salientar Kennedy:
7
Hayden projetava
perigo
e ameaça; aquilo mantinha a maioria das pessoas longe.
8
Risco desajustado, muito
perigo
,
demasiado esforço para tão pouco lucro às vezes.
9
Ora estradas para lugares seguros, ora estradas seguras que conduziam ao
perigo
.
10
Vinha, portanto, para avisar Túrin do
perigo
e oferecer ajuda, se necessário.
11
O voto com o bolso representa um enorme
perigo
paraa democracia.
12
Em suma, não existe crime de
perigo
quando tal
perigo
for impossível.
13
Sua presença envia uma mensagem bastante simples: meus amigos estão em
perigo
.
14
Dada essa situação, contar mentiras internacionais levanta um
perigo
potencial extremamente preocupante.
15
Pergunta: A publicação da decisão da CBA poria em
perigo
os reféns?
16
No entanto, ocorre exatamente o oposto: mais armas nucleares significam mais
perigo
.
Other examples for "perigo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
perigo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande perigo
haver perigo
correr perigo
perigo de vida
maior perigo
More collocations
Translations for
perigo
English
jeopardy
hazard
endangerment
peril
risk
danger
riskiness
Catalan
risc
perill
perillositat
escabrositat
Spanish
riesgo
peligro
amanaza
Perigo
through the time
Perigo
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants