TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
perplexidade
in Portuguese
English
perplexity
Catalan
perplexitat
Back to the meaning
Aperto.
aperto
embaraço
English
perplexity
English
bashfulness
Back to the meaning
Vergonha.
vergonha
estorvo
óbice
English
bashfulness
Dúvida.
dúvida
confusão
hesitação
perturbação
indecisão
vacilação
indeterminação
enleio
irresolução
perplexão
Synonyms
Examples for "
dúvida
"
dúvida
confusão
hesitação
perturbação
indecisão
Examples for "
dúvida
"
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a
dúvida
.
2
Dinheiro, sem
dúvida
,
porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
3
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa
dúvida
.
4
O relatório médico demonstra sem sombra de
dúvida
que ele morreu naturalmente.
5
É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de
dúvida
razoável.
1
Enfim, uma
confusão
política que drena energia e atenção das lideranças políticas.
2
A Europa estava rapidamente se tornando uma
confusão
de declarações e acusações.
3
Semelhante
confusão
persiste e impede que se alcance clareza acerca da questão.
4
A mudança constante do esforço militar e político só poderia oferecer
confusão
.
5
Medicamentos podem causar
confusão
,
assim como mudanças bruscas no nível de funcionamento.
1
Há alguns milésimos de segundo de
hesitação
os quais não podemos enfrentar.
2
De resto, a crise era violenta; cumpria resolvê-la sem demora nem
hesitação
.
3
Desde o início que mostrou uma gritante
hesitação
na abordagem da corrupção.
4
Vacilou um instante, e até hoje pergunto-me a razão de tal
hesitação
.
5
Ao fim de duas horas de
hesitação
,
inclino-me paraa segundaatitude.
1
O efeito foi fulminante; uma profunda
perturbação
logo abalou o país inteiro.
2
Assim sendo, qualquer situação de
perturbação
da ordem deve ser, imediatamente, denunciada.
3
O caso ultrapassará a região tebana e espalhará a
perturbação
no país.
4
Por acaso a liberdade de expressão se tornou
perturbação
da paz agora?
5
O meu primeiro dever consiste em preservá-la, mesmo em caso de
perturbação
.
1
A
indecisão
na formação passa, principalmente, na escolha em relação a Rafinha.
2
Não poderá haver a menor
indecisão
quanto a quem está no comando.
3
Todas essas emoções a afetaram, assim como seu difícil estado de
indecisão
.
4
Tinha visto isso acontecer com outros, quando a previsão tropeçava na
indecisão
.
5
O resultado dessa
indecisão
:
Cartago foi riscada do mapa pelas legiões romanas.
1
Naturalmente, faz falta fortaleza, e qualquer
vacilação
do bisturi poderia ser fatal.
2
Após um momento de
vacilação
,
Sweeney o seguiu tão silenciosamente como possível.
3
Em cada ser humano ocorre uma
vacilação
deum ser para outro.
4
Aproveitando-se desse momento de
vacilação
pôde ele saltar no cavalo e desaparecer.
5
Transcorreu um longo momento durante o que o viu atormentado pela
vacilação
.
1
Agora, secretamente satisfeito, observava sua
indeterminação
,
provavelmente verdadeira, sua liberdade, provavelmente fictícia.
2
A distinção por meio da
indeterminação
do titular nem sempre se verifica.
3
AC: Eu mesmo já me confrontei com essa questão
de
uma
indeterminação
fundamental.
4
A separação, modo do amor; a
indeterminação
,
como forma; a não vida, apoteose.
5
Nessa perspectiva as taxas passam a apresentar larga faixa de
indeterminação
.
1
Depois deumahesitação de momentos, terminou por dizer, com evidente
enleio
:
2
O governador recebeu a observação franca e áspera, disfarçando o seu
enleio
.
3
A cocote percebeu o seu
enleio
e ergueu-se, sem largar-lhe a mão.
4
Senhor -balbuciou Anna, sem perceber a razão para tanto
enleio
.
5
O abalo de ver nesse momento Mário afastar-se dela agastado, rompeu-lhe o
enleio
.
1
Suas personagens renascentistas são um reflexo artístico fiel dessa
irresolução
,
desse esmorecimento.
2
Ficamos algum tempo tomando lentos goles de café e pigarreando nossa
irresolução
.
3
Alguns destes golpes denunciam uma fraqueza: falta de vigor ou
irresolução
.
4
De alguma maneira, voltamos ao problema da
irresolução
da questão operária no Brasil.
5
A
irresolução
que devia àquele estado de ansiosa dúvida para tudo a inabilitava.
1
Fialho manifestou ainda a sua
perplexão
perante tanta polémica.
Usage of
perplexidade
in Portuguese
1
Outro aspecto desse sentido geral de
perplexidade
é uma falta de autoconsciência.
2
Essa é a
perplexidade
que ocorre entre a questão e a resposta.
3
É com alguma
perplexidade
que se procura pelas razões dessa unanimidade global.
4
Este capítulo se propõe responder a essas perguntas que aparentemente causam
perplexidade
.
5
Questões técnicas que prefiro poupar-lhe mas que nos causam
perplexidade
,
dúvidas razoáveis.
6
Nas redes sociais as pessoas expressaram
perplexidade
e desgosto com o fenómeno.
7
Loman nunca presenciara tal transformação; foi tomado de curiosidade,
perplexidade
e terror.
8
A esse alucinante virtuosismo teatral da morte devemos a
perplexidade
do conhecimento.
9
PUB A imprensa russa revela também
perplexidade
face a essa milionária transferência.
10
Não obstante a clareza dos preceitos, imperou alguma
perplexidade
diante da inovação.
11
O Rio Ônibus disse que as empresas receberam com
perplexidade
a decisão.
12
Enquanto ele abria a porta a expressão era de dúvida e
perplexidade
.
13
Clara reparou na expressão de
perplexidade
de Mae e interrompeu o Doutor:
14
Isso suscitará confusão e
perplexidade
,
mas não suspeita em relação à verdade.
15
Jessica olhava para Idaho com evidente
perplexidade
,
sem tentar ocultar esse sentimento.
16
Apesar disso, ao penetrar no autodenominado museu, tive um momento de
perplexidade
:
Other examples for "perplexidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
perplexidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
expressão de perplexidade
ar de perplexidade
total perplexidade
grande perplexidade
estado de perplexidade
More collocations
Translations for
perplexidade
English
perplexity
bashfulness
abashment
Catalan
perplexitat
Perplexidade
through the time
Perplexidade
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common