TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pessoal
in Portuguese
English
folk
Catalan
poble
Spanish
pueblo
Back to the meaning
Gente.
gente
povo
nação
vulgo
English
folk
English
police
Catalan
forces de l'ordre
Spanish
guardia
Back to the meaning
Polícia.
polícia
polícias
policia
English
police
English
troupe
Catalan
companyia
Spanish
compañía
Back to the meaning
Companhia.
companhia
elenco
English
troupe
English
staff
Catalan
personal
Spanish
personal
Back to the meaning
Estado-maior.
estado-maior
equipe de funcionários
English
staff
Synonyms
Examples for "
estado-maior
"
estado-maior
equipe de funcionários
Examples for "
estado-maior
"
1
Pamplona e os oficiais do estado-maior partiram primeiro, pouco depois o regimento.
2
Ou o nosso
estado-maior
pensa realmente que podemos defrontar-nos com o Alemanha?
3
Frank estava furibundo e convocou o estado-maior para comunicar as suas decisões.
4
O rei José chegou à frente deumaparte do seu estado-maior.
5
Qualquer
estado-maior
do ar competente chegaria a esta conclusão em dez minutos.
1
Thomas é muito respeitado por toda a
equipe
de
funcionários
do governo.
2
Notou que sua
equipe
de
funcionários
parecia relutante em seguir suas instruções.
3
Em nosso entender, a sala de estar pertencia à
equipe
de
funcionários
.
4
Nos crematórios, uma
equipe
de
funcionários
retirava os dentes de ouro das vítimas.
5
Num lugar como esse, eles certamente tinham algum tipo de
equipe
de
funcionários
.
Other meanings for "pessoal"
Usage of
pessoal
in Portuguese
1
Eles falam a título
pessoal
e não como representantes da União Europeia.
2
Não dispomos do
pessoal
necessário e muito menos do desejo se fazê-lo.
3
Castelo Branco teve interesse
pessoal
em certas áreas políticas, especialmente a economia.
4
O custo com
pessoal
no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
5
A maioria dos parlamentares tinha interesse
pessoal
em impedir a plena democracia.
6
Permitam-me entrar nesse assunto mencionando um exemplo inverso e um preconceito
pessoal
.
7
Rehn rejeitou essas acusações e defendeu o
pessoal
técnico da Comissão Europeia.
8
O capital não é, portanto, um poder
pessoal
:
é um poder social.
9
O relatório de seu
pessoal
em Anchoron, igual aos anteriores: tudo negativo.
10
Aliás, preciso ainda dizer que seria completamente descabido fazer qualquer pergunta
pessoal
.
11
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação
pessoal
para atingir os seus objectivos profissionais.
12
Fácil: crise econômica, desemprego,
pessoal
precisando do dinheiro para coisas mais urgentes.
13
A primeira coluna diz respeito aos direitos e liberdades de ordem
pessoal
.
14
Passamos por várias alterações de relações, seja de trabalho, familiar ou
pessoal
.
15
Como é moralmente justificável, preciso considerar apenas a questão do risco
pessoal
.
16
Penso que tudo isso é por interesse político, de grupos e
pessoal
.
Other examples for "pessoal"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pessoal
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
vida pessoal
guarda pessoal
experiência pessoal
interesse pessoal
higiene pessoal
More collocations
Translations for
pessoal
English
folk
folks
common people
police
law
constabulary
police force
troupe
company
staff
Catalan
poble
vulgar
plebs
forces de l'ordre
forces policials
policia
forces de l'ordre públic
agents
companyia
personal
Spanish
pueblo
guardia
policía
compañía
personal
Pessoal
through the time
Pessoal
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants