TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pilar
in Portuguese
English
pillar
Catalan
columna
Spanish
columna
Back to the meaning
Coluna.
coluna
English
pillar
Bater.
bater
socar
descascar
suplantar
calcar
apisoar
apiloar
socalcar
Synonyms
Examples for "
bater
"
bater
socar
descascar
suplantar
calcar
Examples for "
bater
"
1
Agora a questão central: o poder familiar inclui o direito de
bater
?
2
Da primeira vez nós conseguimos fazê-lo
bater
novamente depois de alguns minutos.
3
Seria o contrário: uma visão assim voltaria a fazer seu coração
bater
.
4
O que posso avançar é que queremos continuar e
bater
mais recordes.
5
Isaac me explicou:
batiam
palmas para marcar um ponto importante no debate.
1
Conor via na expressão de Amber a vontade de
socar
alguma coisa.
2
Não faz sentido aprender a
socar
se não pode sequer se equilibrar.
3
Quero
socar
alguma coisa, mas me controlo apenas inspirando e expirando profundamente.
4
Continue a espremer, apertar e
socar
o repolho para acelerar o processo.
5
Por outro lado, vários homens provavelmente tinham o direito de
socar
Gene.
1
Divertimentos podiam ser encontrados, por exemplo, ao
descascar
ervilha ou debulhar milho.
2
Suas palavras a magoaram, porém Madelyn não parou de
descascar
as batatas.
3
Afinal, realmente há mais deumamaneira de se
descascar
um abacaxi.
4
É só uma questão de decifrar, recombinar,
descascar
as camadas de indizibilidade.
5
Nunca tinham lhe pedido para colocar a mesa ou
descascar
uma cenoura.
1
Porém, nenhum pensamento racional foi firme o bastante para
suplantar
seus receios.
2
Esse desejo de acreditar pode e deve
suplantar
todas as objeções iluministas.
3
Não há ninguém que tenha a intenção de
suplantar
Bob Marley, afirmou.
4
Os tunisinos não tiveram capacidade táctica e técnica para
suplantar
os Faraós.
5
Estou vendo que a nova república islâmica vai
suplantar
qualquer operação ocidental.
1
Se
calcar
a existência só numa ou só noutra, estará em défice.
2
Você sabe que é difícil
calcar
a terra de cima para baixo.
3
Ele quer
calcar
aos pés uma mulher grávida, até que ela aborte.
4
Havia de
calcar
o cesto aos pés, no fim do trabalho.
5
Essa EMEI tem sua proposta pedagógica
calcada
na concepção de educação humanista.
1
Na seminudez em que vivo, não posso inclinar-me entre os vossos discípulos sem causar escândalo ou
apisoar
suscetibilidades.
2
As mulheres estavam abaixo destas últimas quedas, experimentando o equilíbrio sobre as pedras
apisoadas
.
3
Vinha serôdio o falar em soberania
apisoada
pelos turbulentos impunes.
4
Pulariam os entulhos fumegantes,
apisoando
os matutos atônitos.
5
Prestadios amadores, estremecendo por todas as corolas da botânica
apisoadas
pelo meu nefelibatismo científico (eterno labéu!
1
A lua, grande e deum branco branco, elucida tristemente as diferenças
socalcadas
da casaria.
2
Resignada ao mal inevitável,
socalcou
sua repugnância.
3
A mão da fatalidade o
socalcava
com todo o seu peso esmagador, sem lhe deixar livre o mínimo movimento.
Usage of
pilar
in Portuguese
1
E o terceiro
pilar
é uma boa preparação dos serviços de saúde.
2
A empresa petrolífera tornou-se um
pilar
do regime e da economia angolana.
3
A Angola cabe continuar a fortalecer este
pilar
:
mais mulheres, mais prosperidade.
4
A liberdade de imprensa é o
pilar
de todas as outras liberdades.
5
A justiça é o primeiro
pilar
da garantia e defesa das liberdades.
6
Alexandre Dorfmann, eminente diretor-presidente francês,
pilar
da indústria europeia, vai me receber.
7
O pescoço era como um curto
pilar
;
as coxas deviam ser imensas.
8
Temos como
pilar
a promoção deum ambiente macroeconómico equilibrado e sustentável.
9
Visto que ainda estamos a criar o
pilar
jurídico da nossa instituição.
10
Seu espírito será para sempre o
pilar
da Apple, diz o texto.
11
Por último, mas não menos importante, surge o
pilar
da dignidade laboral.
12
Três deum lado do
pilar
da proa e quatro do outro.
13
Tem famílias em que o único
pilar
financeiro é esse jovem, explica.
14
Agarrou-se ali como se ele fosse um apoio, um
pilar
de segurança.
15
Roran se apoiou contra o
pilar
,
a esperança crescendo em seu íntimo.
16
Afinal, os edifícios eram os mesmos, o
pilar
decorado ainda estava ali.
Other examples for "pilar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pilar
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
pilar de pedra
pilar central
pilar de fogo
primeiro pilar
segundo pilar
More collocations
Translations for
pilar
English
pillar
column
Catalan
columna
pilar
Spanish
columna
poste
Pilar
through the time
Pilar
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants