TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
poeta
in Portuguese
Russian
поэтесса
English
poet
Catalan
poeta
Spanish
poetisa
Back to the meaning
f. poetisa
Pessoa que escreve poesia.
Related terms
profissão
English
poet
English
bard
Catalan
bard
Spanish
vate
Back to the meaning
Cantor.
cantor
sonhador
bardo
trovador
vate
English
bard
Synonyms
Examples for "
cantor
"
cantor
sonhador
bardo
trovador
vate
Examples for "
cantor
"
1
Todavia, a actual relação do
cantor
britânico está a dar que falar.
2
Ainda não existe qualquer informação a respeito do funeral do
cantor
Pop.
3
O novo álbum do
cantor
,
porém, deverá ser lançado também em Portugal.
4
O
cantor
canadiano enfrenta também problemas com a justiça dos Estados Unidos.
5
Muitos amigos e fãs têm desde logo demonstrado solidariedade com o
cantor
.
1
Mas tinha um lado um pouco
sonhador
,
um pouco fora da realidade.
2
Mario era um
sonhador
que nunca colocava em prática suas boas intenções.
3
De modo geral, não era muito diferente dos outros garotos, um
sonhador
.
4
O
sonhador
verdadeiro entrega-se a si próprio, deixa-se possuir por si próprio.
5
Não queria ser um
sonhador
;
queria ser como seus irmãos de armas.
1
Contou ao
bardo
a respeito da decisão de voltar a Dinas Rhydnant.
2
Quando o
bardo
finalmente retornou, ela considerou rescindir a ordem de prisão.
3
Julgo lembrar-me recompensei adequadamente o jovem
bardo
com uma corrente de ouro.
4
No mundo não-letrado, esta fora a situação do
bardo
e do menestrel.
5
São surpreendentes as informações que você descobre nessa vida de
bardo
errante.
1
Os aplausos que por diversas vezes tinham interrompido o
trovador
,
prorromperam afinal.
2
Uma preferência pelo último acerto foi expressa pelo Fleurette e o
trovador
.
3
Não perca o seu tempo preocupando-se com isso -argumentou o
trovador
.
4
O
trovador
não acreditou, o que ficou evidente por ter permanecido calado.
5
Um
trovador
a dedilhar canções com tanto de embalo quanto de encanto.
1
Ao levantar o auscultador, o
vate
saboreou os desmedidos olhos do rapaz.
2
Não fiz senão repetir o que provavelmente já disse algum
vate
pernambucano.
3
Nesse assunto sou
vate
-a sós já provei muitas 3
4
O pianista e o
vate
são males intermitentes, de carácter periódico.
5
Junto ao velho portão o
vate
aguarda; Pendem-lhe as tranças soltas
English
poet
Catalan
poeta
Spanish
poeta
Back to the meaning
Poetas.
poetas
English
poet
Usage of
poeta
in Portuguese
1
Contudo, no presente momento, o
poeta
tinha outros motivos para estar preocupado.
2
Estou de acordo com o
poeta
,
em todos os aspectos, minha senhora.
3
O
poeta
usa as palavras em sentido próprio e em sentido figurado.
4
Mas: aí está na liberdade dos assuntos a riqueza do
poeta
modernista:
5
PERGUNTA: Em um artigo de 1926, publicado pela revista Lef do
poeta
6
Damos importância aos recibos de lavanderia de tal ou tal grande
poeta
.
7
Pelas informações contidas no texto acima, percebe-se que o autor é
poeta
:
8
Era inimaginável hoje qualquer
poeta
ser tão importante que devesse ser executado.
9
Como escreveu o
poeta
do período imperialista do início do século XX:
10
Contudo, era capaz também de palavras sonhadoras, como um jovem
poeta
apaixonado.
11
Amei-o em solteira; era um
poeta
;
agora desprezo-o, é um homem vulgar.
12
O senhor é demasiado
poeta
para não preferir as flores aos frutos.
13
Entretanto, muitos críticos confirmaram que o
poeta
César Guerra Valdés nunca existiu.
14
O senhor é
poeta
,
o senhor compreende-me -já lhe falei disto.
15
Mais ainda: o
poeta
reintegrado assim na vida recebe a palavra solta.
16
Não sei em qual
poeta
li que os animais são outros povos.
Other examples for "poeta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
poeta
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande poeta
jovem poeta
maior poeta
poeta inglês
poeta brasileiro
More collocations
Translations for
poeta
Russian
поэтесса
стихотворец
поэт
English
poet
poetess
bard
Catalan
poeta
bard
versificador
Spanish
poetisa
poeta
vate
bardo
trovador
Poeta
through the time
Poeta
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants