TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
trovador
in Portuguese
Russian
трубадур
English
troubadour
Spanish
trova medieval
Catalan
trobadors
Back to the meaning
Artista que acompanhado de instrumentos musicais compunha e entoava cantigas.
trovadores
trovadora
English
troubadour
English
poet-singer
Catalan
joglar
Spanish
juglar
Back to the meaning
Jogral.
jogral
English
poet-singer
Poeta.
poeta
bardo
vate
Usage of
trovador
in Portuguese
1
Os aplausos que por diversas vezes tinham interrompido o
trovador
,
prorromperam afinal.
2
Uma preferência pelo último acerto foi expressa pelo Fleurette e o
trovador
.
3
Não perca o seu tempo preocupando-se com isso -argumentou o
trovador
.
4
O
trovador
não acreditou, o que ficou evidente por ter permanecido calado.
5
Um
trovador
a dedilhar canções com tanto de embalo quanto de encanto.
6
O próprio
trovador
assassinou Roger e o nobre deixou-se cair por terra.
7
O
trovador
inclinou-se, colocou cuidadosamente seu alaúde sob um rochedo e empertigou-se.
8
A um canto, um
trovador
tocava, acompanhado por várias damas que cantavam.
9
Qual amada de
trovador
um dia já recebeu uma dedicação como essa?
10
Para as bandas do quartel da polícia um
trovador
afinava o violão.
11
Fala nela com uma ênfase de poeta e um lirismo de
trovador
.
12
Na corte, todos conheciam somente o
trovador
elegante e um pouco superficial.
13
E parece-me que foi isso que fez o velho
trovador
Zeburane Tamele.
14
Sei que ele não está com o
trovador
,
e sim com você.
15
O
trovador
riu de novo, fazendo soar dois acordes complexos no alaúde.
16
Nela, o
trovador
interpela a dama, perguntando-lhe por que não o ama.
Other examples for "trovador"
Grammar, pronunciation and more
About this term
trovador
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
responder o trovador
jovem trovador
primeiro trovador
pobre trovador
trovador provençal
More collocations
Translations for
trovador
Russian
трубадур
странствующие певцы
трубадуры
English
troubadour
poet-singer
jongleur
folk singer
minstrel
Spanish
trova medieval
trovadores
trobadour
trobadora
trobadoras
trovadores y troveros
trobador
trovador
juglar
cantante poeta
cantante folclórico
Catalan
trobadors
els trobadors
troubadour
trobador
trobar
joglar
Trovador
through the time
Trovador
across language varieties
Brazil
Common