We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pompear in Portuguese
Synonyms
Examples for "exibir"
Examples for "exibir"
1
Esta pode ser uma grande possibilidade de me poder exibir nesta prova.
2
Pois Michaelis conseguia superar bastante Clifford em matéria de exibir o vazio.
3
Quando a situação política complicava, Getúlio procurava exibir tranquilidade passeando pelas ruas.
4
Por essa razão, afugentam os grupos que querem exibir as suas obras.
5
Ninguém tem o direito de exibir seu pé torto para outras pessoas.
1
Não tinha nenhuma relação com o sentimento: era nossa obrigação ostentar alegria.
2
Cinco anos depois, estava muito orgulhoso por poder ostentar seu primeiro milhão.
3
Porém, as emoções que a assolavam impediam-na de ostentar a frieza devida.
4
Os membros da família que apareciam em público deveriam ostentar ótima aparência.
5
Há nações que sabem ostentar, e os espanhóis o fazem com superioridade.
1
O desafio será encenar espetáculos grandes o suficiente para preencher o espaço.
2
Trata-se de a linguagem encenar ou não o espetáculo plurívoco do mundo.
3
De qualquer forma, duvidava que Candy pudesse encenar um comportamento suficientemente transtornado.
4
Este é o momento em que Monsieur Monnard pode encenar sua repulsa.
5
Não entendia por que se davam ao trabalho de encenar aquela palhaçada.
1
Se uma criança arrotar na igreja, os seus pais poderão ser detidos.
2
E foi nesse momento que lorde Montealegre Garrafiada Inver-noafora IV resolveu arrotar.
3
Aquelas visões ainda mais os esfaimam, fazendo-os arrotar o seu próprio jejum.
4
Esgotou o que sobrava de sua segunda cerveja e tornou a arrotar.
5
Eddy tem um grande talento: ele pode arrotar na hora que quiser.
1
Uma prerrogativa que em pouco tempo você terá o direito de alardear.
2
Não houvera toques de trombeta, sete notas longas para alardear uma trégua.
3
Que tolo havia sido ao alardear à mãe seu novo método hipnótico!
4
Não quis alardear sobre a separação, não queria fazer isso do evento.
5
Queria contestá-lo, mas não podia alardear sua velocidade enquanto o pai sangrava.
1
Eu porém atrever-me-ei a arvorar a bandeira puritana nesta campanha gloriosa.
2
Não era preciso mais para me decidir a arvorar o estandarte da independência.
3
Em qualquer parte eu não podia arvorar bem fincado meu mastro-de-guerra?
4
Em que situação está o sindicalismo aqui para se arvorar em representante dos trabalhadores?
5
Os submarinos devem navegar na superfície e arvorar seu pavilhão.
1
Suponho que seja correto trombetear vitórias paraa geraçãojovemdehoje .
2
Para muitas pessoas, no entanto, esse trombetear da dependência da robótica é inconcebível.
3
Holt podia ouvir o trombetear deumacentena de Caçadores.
4
Era impossível dormir enquanto o alarme continuasse a trombetear que o crime campeava na cidade.
5
Os ensurdecedores alto-falantes continuavam a trombetear a sua voz.
1
O jantar prosseguia... Enquanto me perdia em considerações, Halvard continuava a bazofiar.
2
Talvez não seja muito político bazofiar, mas devo ser promovido a coronel um ano depois.
3
Até então ele costumava bazofiar sobre os seus bens.
4
E assim, durante algum tempo, ele foi dizendo palavras como bracajá, brévia, bródio, buço, bucaneiro, bazofiar, baronato.
5
Vivem bazofiando, despejando teorias, mas quando a vida arreganha os dentes vocês afrouxam.
1
Resolvi blasonar: - Não - respondi -, não entremos, não!
2
A este respeito não podeis blasonar vossa glória.
3
Usava armadura de placas com um crucifixo de ouro blasonado na placa peitoral.
4
Já não era o mesmo por muito que blasonasse.
5
Até que ponto teriam chegado as intimidades de que blasonava, com tanta vilania, o tal rapazinho?
1
Não vive abrindo a caixa para estadear essas riquezas.
2
Quem vende, como nós, por atacado, Deus o sabe, não goza da vantagem de poder estadear toda a bagagem.
3
Impotentes estadeiam, imprecando, o desapontamento e a raiva, agitando-se furiosos e inúteis.
4
Terminou o fanfarrear dos que por ali se estadeavam, desafiando tiros.
5
Todas as caras estadeavam um ar de felicidade sagrada e tranquila.
1
Segui-a, e os meus olhos encontraram o mar pincelado de pontos garridos.
2
Todos cochichavam, especialmente as mulheres, maravilhadas pelo cabelo garrido e olhos verdes.
3
Saem as raparigas, garrido séquito, deixando as garrafas e os copos servidos.
4
Ana Bacalhau, a vocalista, não veste de preto, apresentando-se com cores garridas.
5
Vou pôr um lenço garrido ao pescoço, vestir um vestido com flores.
1
Conhecera-o seis anos antes galhardeando juventude, gentileza e pompas indicativas de mais fidalga origem.
2
Galhardeava, além disso, malinas tão belas no gênero quanto, no seu, as pedras de Monsieur.
3
Malicorne galhardeava a indumentária de Manicamp.
Usage of pompear in Portuguese
1
Pompeava brincos de fantasia e pulseiras largas de ouro e esmalte.
2
Malicorne entrou, belo como um astro, pompeando uma espada soberba.
3
Ali pompearam o luxo e a riqueza.
4
Lancia Lambda, vermelhinho, resplendente, pompeando na rua.
5
Nurenahar, pompeando o seu vestido azul de gala, ostentando complicado chapéu de dois bicos, parecia uma dançarina chinesa recém-chegada de Pequim.
6
Bebida cara rodava pela casa, pelo enorme jardim desvelado e pela sala espaçosa com chão de mármore e paredes brancas impecáveis que pompeavam caríssimas artes.