TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ponto
in Portuguese
Russian
точка
English
point
Spanish
punto
Catalan
punts
Back to the meaning
Noção primitiva.
ponto geométrico
ponto espacial
Related terms
noção primitiva
conceito geométrico
English
point
English
suture
Catalan
lloc
Spanish
lugar
Back to the meaning
Momento.
momento
lugar
fim
situação
instante
questão
assunto
altura
nível
termo
English
suture
Synonyms
Examples for "
momento
"
momento
lugar
fim
situação
instante
Examples for "
momento
"
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou conta do processo num
momento
particularmente difícil.
2
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um
momento
particular na história.
3
Neste
momento
,
deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
4
O resultado da votação provou que é possível construir um novo
momento
.
5
Hesitou um
momento
antes de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
1
Em segundo
lugar
,
muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo
lugar
tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o
lugar
da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro
lugar
,
o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro
lugar
na lista de casos confirmados.
1
Este facto marcou o princípio do
fim
da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no
fim
do ano.
3
A mesma situação; o mesmo
fim
horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O
fim
da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr
fim
à situação.
1
O relatório descreve a
situação
dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a
situação
.
3
A
situação
no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a
situação
política nacional
5
Esta
situação
de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
1
A situação piorou num primeiro
instante
,
com uma mudança climática na Europa.
2
Ele claramente travou um debate mental por um
instante
antes de responder:
3
Como assumir posição de sentido no
instante
em que recebiam a ordem.
4
A partir desse
instante
,
começa um debate entre as três, totalmente absurdo.
5
Nesse
instante
,
a posição e as três dimensões eram questões de somenos.
1
O relatório da Conferência de Villach permite responder imediatamente a segunda
questão
:
2
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a
questão
dos cigarros.
3
No caso em
questão
,
trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
4
Segundo ele, trata-se
de
uma
questão
de gestão e competência das empresas.
5
Das 210 páginas do relatório, nove abordam a
questão
da crise internacional.
1
Na prática, no entanto, o
assunto
tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o
assunto
será tratado: proteger como prática de violência.
3
O Parlamento britânico ronronava; nenhum
assunto
importante devia perturbar o seu sossego.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este
assunto
.
5
O
assunto
chegou a debate na Assembleia Municipal local em fevereiro passado.
1
É uma questão de transparência', afirmou na
altura
o Presidente da República.
2
A essa
altura
já terei terminado meu relatório e dado minha opinião.
3
Nesta
altura
,
os deputados falavam sobre as propostas de alteração ao IRS.
4
A essa
altura
,
a conferência tratava da questão do comércio de emissões.
5
Contudo, nesta
altura
,
o Governo não tem capacidade de atender à população.
1
Saúde: Atenção pois poderão surgir algumas complicações a
nível
do aparelho respiratório.
2
Mas se queremos resolver o problema só poderemos fazê-lo a
nível
supranacional.
3
Ao
nível
da freguesia fazemos como no Parlamento nacional, elegendo uma assembleia.
4
Saúde: Durante este período não estão previstos grandes problemas a
nível
físico.
5
Cada
nível
de risco representa um conjunto de recomendações de isolamento social.
1
Já em comissão organizadora o
termo
organizadora atribui agentividade ao
termo
comissão.
2
Seria interessante, no entanto, desmembrar a classificação do
termo
da seguinte forma:
3
Não sabemos sequer se correspondem a pessoas, no sentido natural do
termo
.
4
Em 2013, prefeitura,e governo assinaram
termo
de cooperação nas regiões das UPSs.
5
Treze terão de assinar um
termo
de compromisso para melhorar a qualidade.
1
Uma questão de
grau
:
as diferenças entre liberalização e democratização do regime
2
A proposta não tornaria automática a prisão após decisão em segundo
grau
.
3
Sob esse aspecto, cultura é a consciência no
grau
mais alto possível.
4
Aliás, é espantoso o
grau
de intervenção do governo central no Brasil.
5
Quantidades físicas podem ser medidas com instrumentos com elevado
grau
de precisão.
1
Todavia, a
localização
transfronteira pode ser uma alternativa em caso de necessidade.
2
Confirmem a
localização
dos franceses e regressem de imediato com o relatório.
3
A
localização
das outras subdivisões faz sentido -sentido que é óbvio.
4
A única informação verdadeiramente útil veio da
localização
da origem da chamada.
5
Já é possível dispor de serviços de telecomunicações, independentemente da
localização
geográfica?
1
Entretanto, a decisão do tribunal foi já
objecto
de recurso pela defesa.
2
Segundo a oposição, quatro artigos deste Código não foram
objecto
de acordo.
3
Cada pormenor desta redução ao essencial havia sido
objecto
de longas deliberações.
4
Porém, não podemos confundir a percepção deum
objecto
com esse
objecto
.
5
Estas questões serão então
objecto
de discussão durante as reuniões de especialidade.
1
Falamos da
conjuntura
da situação fiscal, da situação econômica, da situação política.
2
Em debate, a actual
conjuntura
económica do país e as saídas possíveis.
3
Euro 2008 A actual
conjuntura
não é nada habitual paraa Itália.
4
Esta distribuição de recursos pela região cruzou-se com uma
conjuntura
económica tensa.
5
Os Serviços Municipalizados não vão aumentar o tarifário devido à
conjuntura
económica.
1
A
sutura
será feita com grampeador cirúrgico e pontos manuais, segundo Marcondes.
2
Alguns pontos de
sutura
também na testa, horríveis, até chorava com dores.
3
Ele rapidamente suspendeu a
sutura
e convocou um ortopedista especializado em mão.
4
Antes da
sutura
,
fez com que ela bebesse um trago de conhaque.
5
Ele teve a honra de ter o abdome fechado com
sutura
metálica.
Russian
пункт
English
point
Spanish
punto tipográfico
Catalan
punt didot
Back to the meaning
Unidade de medida em tipografia.
ponto tipográfico
ponto didot
Related terms
unidade de comprimento
unidade sem conversão padrão para si
unidade derivada de ucum
English
point
Russian
точка
English
dot
Spanish
punto
Back to the meaning
Diacrítico.
Related terms
diacrítico
English
dot
Other meanings for "ponto"
Usage of
ponto
in Portuguese
1
Neste
ponto
vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
2
Mas vamos ao
ponto
fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
3
Então, do
ponto
de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Assim chegamos ao
ponto
fulcral desta abordagem: a violência institucional em Angola.
5
Nós pretendemos manter a segurança como
ponto
número 1 e
ponto
fundamental.
6
Porém, o grande
ponto
fraco é que ocorreu uma alteração de assunto.
7
Nesse tempo, ambas amadureceram: Lailah, pessoalmente; Amal, do
ponto
de vista profissional.
8
Trata-se deum
ponto
essencial: Os britânicos são uma nação de heróis.
9
Mas já deixamos claro nosso
ponto
;
devemos retornar à cena em questão.
10
Continuo inabalável neste
ponto
:
a solução está no povo, somente no povo.
11
Não é deste
ponto
de vista, porém, que devemos encarar a questão.
12
Tomamos, contudo, para
ponto
de partida, alguns números entre os mais importantes.
13
A questão do critério é justamente o
ponto
mais importante da análise.
14
Tornou-se
ponto
de passagem de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
15
Na verdade, esse
ponto
é tão essencial que merece o próprio princípio:
16
É uma questão diferente hoje, do
ponto
de vista médico e político.
Other examples for "ponto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ponto
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ponto de vista
ponto final
ponto de partida
ponto de encontro
ponto fraco
More collocations
Translations for
ponto
Russian
точка
пункт
типографский пункт
English
point
suture
sutura
location
fibrous joint
dot
percentage point
decimal point
mark
full stop
period
stop
full point
Spanish
punto
lugar
punto tipográfico
punto tipografico
coma
signo
Catalan
punts
punt simple
punt
lloc
sutura
punt didot
punt tipogràfic
senyal
signe
Ponto
through the time
Ponto
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Brazil
Common
More variants