TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
quarto
in Portuguese
English
bedchamber
Catalan
alcova
Spanish
cuarto
Back to the meaning
Sala.
sala
câmara
aposento
habitação
compartimento
dormitório
plantão
repartimento
English
bedchamber
Russian
спальня
English
boudoir
Spanish
alcoba
Catalan
dormitori
Back to the meaning
Alcova.
alcova
English
boudoir
Synonyms
Examples for "
alcova
"
alcova
Examples for "
alcova
"
1
Os enfermeiros fugiram imediatamente da
alcova
e foi impossível convencê-los a voltar.
2
Era um recesso, uma
alcova
,
funda e ampla; e não estava vazia.
3
Quando entrava na própria
alcova
,
porém, ouviu a voz de Heitor Lupec:
4
Eles estão espremidos na entrada da
alcova
,
em duas ou três filas.
5
O cômodo estava praticamente vazio, quase como a
alcova
deumafreira.
English
fourth
Catalan
quart
Spanish
cuarto
Back to the meaning
Quarta.
quarta
quinto
English
fourth
Usage of
quarto
in Portuguese
1
Esses valores, contudo, representam apenas um
quarto
das necessidades financeiras do grupo.
2
O
quarto
passo encontra-se em apreço, para decisão, na Assembleia da República.
3
Em
quarto
lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
4
Esta afirmação é transcrita do
quarto
parágrafo do relatório dos cinco presidentes.
5
Trata-se do
quarto
ataque violento deste grupo terrorista nos últimos três dias.
6
Era domingo à tarde; os colegas de
quarto
dele estavam no trabalho.
7
O décimo princípio é a participação ativa do
quarto
poder: a imprensa.
8
O Brasil é hoje o
quarto
país em transporte aéreo de passageiros.
9
O setor de serviços registrou em setembro o
quarto
resultado positivo seguido.
10
Não se trata, pois deum
quarto
regime de cumprimento de pena.
11
Assim, os terceiro,
quarto
e quinto votos foram todos para eleições majoritárias.
12
Há um papel com informações em meu
quarto
;
verei isso mais tarde.
13
Infelizmente, eu não estava no meu
quarto
;
uma conferência tardia me afastara.
14
Rosie estava no
quarto
,
portanto não imediatamente disponível para falar a respeito.
15
Você conhece três estados; o
quarto
é apenas um pouco mais profundo.
16
A Alemanha é o
quarto
país com mais casos do novo coronavírus.
Other examples for "quarto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
quarto
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
quarto andar
quarto lugar
quarto dia
quarto de hotel
pequeno quarto
More collocations
Translations for
quarto
English
bedchamber
chamber
sleeping room
sleeping accommodation
room
bedroom
boudoir
fourth
Catalan
alcova
dormitori
cambra
habitació
estança
quart
quarta
Spanish
cuarto
alcoba
habitación
sala
dormitorio
aposento
recamara
alhanía
recámara
alhania
habitaculo
Russian
спальня
bedroom
Quarto
through the time
Quarto
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants