TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
receptáculo
in Portuguese
Vaso.
vaso
esconderijo
refúgio
recipiente
receptor
vasilha
conceptáculo
Synonyms
Examples for "
vaso
"
vaso
esconderijo
refúgio
recipiente
receptor
Examples for "
vaso
"
1
Eis aqui, portanto, outra boa razão para abaixar a tampa do
vaso
.
2
Porém o barco a remo tinha sérias deficiências como
vaso
de guerra.
3
Dois toques: por favor, traga-me um
vaso
com água para as flores.
4
Mas atualmente era como receber uma série de tarefas: encontre o
vaso
.
5
Pelo mesmo motivo, a descarga do
vaso
sanitário não tinha força bastante.
1
Talvez quisesse simplesmente evitar criar um caminho batido até o seu
esconderijo
.
2
Naturalmente, no que diz respeito ao seu
esconderijo
,
não há nenhuma dificuldade.
3
Cultivava alguma esperança em encontrar um posto de observação, um
esconderijo
seguro.
4
O
esconderijo
onde Molly estava tinha o aspecto deum túnel qualquer.
5
Os explosivos no
esconderijo
tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
1
Oprimida pelo governo deum país, a indústria procurará
refúgio
em outros.
2
Milhares de pessoas deixaram a Tchecoslováquia e buscaram
refúgio
em outros países.
3
Ansiais fortemente à Verdade como luz; ansiais fortemente à Verdade como
refúgio
.
4
Milhares de pessoas foram obrigadas a procurar
refúgio
noutras zonas do país.
5
Constitui, porém, o
refúgio
favorito dos funcionários de Whitehall, não longe dali.
1
A dica serve aqui também: cole uma foto no
recipiente
se necessário.
2
Tinha tratado de extrair sangue e armazená-lo imediatamente emum
recipiente
hermético.
3
As crianças debatiam entre si para que cada uma pegasse um
recipiente
.
4
Talvez um extrator fosse apenas um
recipiente
vazio, sempre faminto de poder.
5
Retirar a costela do tacho e pôr emum
recipiente
para servir.
1
Passado esse processo, o sangue é estocado à espera de
receptor
compatível.
2
Do lado envolvido pelo
receptor
,
a visão de fora era quase impossível.
3
O
receptor
de comunicação se conectou com segurança ao sinal do satélite.
4
O inimigo e o
receptor
tentam chegar à mesma meta: a mensagem.
5
Cada veículo específico era tanto um emissor quanto um
receptor
de informações.
1
Estraga a
vasilha
,
é claro, mas é extremamente eficaz, nas circunstâncias adequadas.
2
Encontra-se numa
vasilha
de barro a cerca deum metro de altura.
3
Suponha que aquecemos uma
vasilha
com água até ao ponto de ebulição.
4
Enchi uma
vasilha
para Harry II com água da torneira, nos fundos.
5
Carregando a
vasilha
,
passou por ele e reparou no seu último trabalho.
Usage of
receptáculo
in Portuguese
1
Evidentemente foram usadas como
receptáculo
para as, digamos, soluções químicas do acusado.
2
Meu corpo proverá um
receptáculo
necessário para que os gholas possam nascer.
3
A impressão que ela teve foi a de ser apenas um
receptáculo
.
4
Pois será sua essência o
receptáculo
desse conhecimento, e não seu corpo.
5
E eu que sempre me considerei um
receptáculo
paraa famíliaBridgerton.
6
È o
receptáculo
dos pensamentos, ideias, sensações, emoções e sentimentos que temos.
7
Ela é a personificação do
receptáculo
da semente divina do mundo espiritual.
8
Oxford é... Oxford; não um mero
receptáculo
paraa juventude,comoCambridge.
9
Simon saiu em busca de outro
receptáculo
e voltou um minuto depois.
10
R. Daneel o apanhou e o depositou num
receptáculo
embutido na parede.
11
Ela se retorcia,
receptáculo
berrante do líquido preto e viscoso da morte.
12
O que na verdade aconteceu é que a mocinha havia sido meu
receptáculo
.
13
O homem é apenas o
receptáculo
da graça; não é a própria graça.
14
Muitas vezes o Destino nos escolhe como
receptáculo
de suas profecias.
15
Do contrário, a espoleta permaneceria fechada em seu
receptáculo
de aço.
16
Foram também absolvidos dos crimes de subtracção de
receptáculo
e documentos.
Other examples for "receptáculo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
receptáculo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
pequeno receptáculo
receptáculo de lixo
mero receptáculo
receptáculo de vidro
receptáculo de madeira
More collocations
Receptáculo
through the time
Receptáculo
across language varieties
Brazil
Common