TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recomeçar
(recomeçando)
in Portuguese
English
resume
Catalan
reprendre
Spanish
retomar
Back to the meaning
Retomar.
retomar
English
resume
Voltar.
voltar
tornar
renovar
reiniciar
reencetar
reprincipiar
retravar
Synonyms
Examples for "
voltar
"
voltar
tornar
renovar
reiniciar
reencetar
Examples for "
voltar
"
1
Para mim essa ideia
de
;
voltar
;
não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a
voltar
foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de
voltar
imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá
voltar
ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em
voltar
à forma como surge o tema trifuncional:
1
Fronteiras fechadas podem se
tornar
parte da nossa política nacional no futuro.
2
Isso complicou o problema a ponto de
tornar
a solução extremamente problemática.
3
O texto era simples e inocente: Espero
tornar
a vê-lo em breve.
4
Não basta ser apenas boa, Prudence; também é necessário se
tornar
astuta.
5
Portanto, a questão de como se
tornar
mais produtivo é realmente importante.
1
É disso que se trata: queimar o passado é
renovar
o presente.
2
Entram na campanha eleitoral com a ordem de
renovar
as práticas políticas.
3
Novas regras Curso para
renovar
a CNH poderá ser feito a distância?
4
Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para
renovar
os reitores eleitorais.
5
O passado continua presente e tenta se
renovar
na medida do possível.
1
Os Apóstolos pretendem
reiniciar
as transmissões de televisão dentro de algumas semanas.
2
Tudo voltava de maneira semiordenada à consciência, era como
reiniciar
um computador.
3
Livres do homem honrado, os políticos práticos podiam
reiniciar
as suas disputas.
4
Enquanto esperava tudo aquilo
reiniciar
,
tomei meu primeiro Red Bull do dia.
5
Afinal, dirigira-se a Tarso, ansioso do amparo familiar para
reiniciar
a vida.
1
Mais tarde, quando apareceu Tchang, não os encontrou dispostos a
reencetar
a discussão.
2
Mas não chegaram a
reencetar
a caminhada no rumo dos cren-acárore.
3
Em seguida sentiu-se em condições de
reencetar
o trabalho.
4
D'Artagnan, porém, separou-se dos amigos e foi
reencetar
com o Sr. Groslow as relações entabuladas na véspera.
5
E tentou
reencetar
a marcha, como se se sentisse mal entre aqueles muros outrora visitados pela traição.
1
75
Reprincipiar
minha ciência.
1
Ele
retravou
a Mauser que estava caída e apontou na direção de Jolly.
2
Alvejava-lhe por de sobre as mós de homens
retravados
a cândida imagem da criança nos braços da mãe posta em joelhos.
3
Aproveitei a ocasião e informei que tinha um livro (que foi) escrito nesse período e que
retravava
,
em parte, o que ele acabara de contar.
Usage of
recomeçando
in Portuguese
1
O senhor está
recomeçando
a aprender a falar tudo, como uma criança.
2
A única maneira de se aquecer outra vez era
recomeçando
a trabalhar.
3
Mas como habitar apenas no esquecimento, como existir
recomeçando
constantemente do zero?
4
Disse a senhora que não faria mais admoestações e todavia está
recomeçando
!
5
Não estou é muito certa de desejar esse casamento, pensou,
recomeçando
abordar.
6
Pude sentir tudo isso lhe voltando à memória, as velhas dores
recomeçando
.
7
Alguns se levantaram, aproximando-se, as vozes em contraponto, a conversa excitada
recomeçando
.
8
Voltou a parar,
recomeçando
rapidamente em meio a um suspiro de alívio.
9
Então, o ruído ficou mais baixo,
recomeçando
pouco depois em outro local.
10
Continuaram a fazer amor ali, acabando e
recomeçando
uma e outra vez.
11
A história está sempre
recomeçando
,
está sempre se fazendo e se superando.
12
Estava
recomeçando
a vida, e tinha que me interessar por meus amigos.
13
As nuvens arquearam as costas para olhar para trás,
recomeçando
sua caminhada.
14
O que quer que Nicolas sofrera, sua jornada estava
recomeçando
do zero.
15
Corriam sobre seis patas, parando,
recomeçando
,
depois correndo adiante numa velocidade alarmante.
16
Cathy estava
recomeçando
sua vida e eu precisava deixá-la ir -Nada.
Other examples for "recomeçando"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recomeçando
recomeçar
Verb
Frequent collocations
recomeçar a
recomeçar a pilar
equilibrar recomeçar
excitar recomeçar
flagrer recomeçar
More collocations
Translations for
recomeçando
English
resume
take up
Catalan
reprendre
Spanish
retomar
reanudar
Recomeçando
through the time
Recomeçando
across language varieties
Brazil
Common