We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of reconstruir in Portuguese
Synonyms
Examples for "recompor"
Examples for "recompor"
1
Mudança radical, pretendia recompor parte da hierarquia nas áreas das grandes unidades.
2
Em seguida, procurarão por vítimas para recompor a energia que tiverem perdido.
3
Precisamos recompor, qualificar e valorizar nossos profissionais que atuam no serviço público.
4
Se isso ocorrer, os estados terão 48 horas para recompor os valores.
5
Mas agora precisava se recompor; chegara o momento de lidar com Maureen.
1
Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2
Observação: este é um bom momento para refazer o teste de fungos.
3
Mais tarde poderia refúndi-lo inteiramente, refazer cenas, corrigir insuficiências, melhorar a forma.
4
Nós podemos refazer tudo de novo emum lugar ainda mais seguro.
5
É vital refazer o Museu Nacional, revendo também seu modelo de gestão.
1
E contudo ele fez isso, foi possível reformar profundamente as condições económicas.
2
Recebidos os autos conclusos, o juiz poderá manter ou reformar sua decisão.
3
A abordagem das desigualdades deve começar por reformar essas instituições, disse Guterres.
4
Primeiro, encontrar-se isolado na vontade de reformar e tornar-se num Presidente autoritário.
5
Almeida Henriques, que interveio no painel Eleitos locais: um estatuto a reformar?
1
Estas empresas têm muitos trabalhadores, pelo menos, numa primeira fase para reorganizar.
2
Só conseguimos nos reorganizar para enfrentar essa situação a partir de maio.
3
Tentei explicar que nossa tarefa era nada menos que reorganizar a humanidade.
4
Ele falou em recuar e reduzir custos a fim de se reorganizar.
5
Sem esses companheiros, tivemos que procurar outros elementos para reorganizar o grupo.
1
Infelizmente, começamos a competição com derrota e agora estamos buscando nos reerguer.
2
O país precisava dela e ela tinha que se reerguer pelo país.
3
Foi a partir do trabalho que o jovem começou a se reerguer.
4
Mas foi com a ajuda de André que ela conseguiu se reerguer.
5
Rolf descobriu que sua vocação era ajudar a África a se reerguer.
1
Precisamos reestruturar os estádios, tornar mais eficientes as medidas que já existem.
2
Valia tudo para atingir o objetivo de reestruturar as Forças Armadas Brasileiras.
3
Vocês pretendem reestruturar os cérebros humanos para torná-los cativos de seu controle.
4
O momento é de reestruturar e vejo o clube passando por isso.
5
Ele agora pode reestruturar o Supremo e está muito entusiasmado com isso.
1
E o edifício sumia-se no pó, sem que ela o pudesse reedificar.
2
A burguesia atrever-se-ia, por fim, a reedificar o país e o exaurido império?
3
Já disse que temos, por vezes, de reedificar certas quimeras para conseguir combater outras.
4
Afinal, não é o desejo de sua alteza e do próprio papa reedificar a Igreja?
5
Atento às opiniões e aos alvitres, com pouco estava discutindo projetos para reedificar e replantar:
Usage of reconstruir in Portuguese
1
Devemos reunir seus representantes em Ebinissia e começar a reconstruir o conselho.
2
Teve que reconstruir a cultura tradicional do povo através da reforma educativa.
3
Agora recomendo que você faça outro exercício: tente reconstruir mentalmente a situação.
4
Para Petro Poroshenko, reconstruir deve ser a palavra de ordem neste momento.
5
É necessário, como já vimos, reconstruir o presente para reescrever o passado.
6
Não saiu quando chegou a paz porque era necessário reconstruir o país.
7
As autoridades buscam locais onde os moradores desalojados possam reconstruir suas casas.
8
Agora, eu tenho tentado reconstruir o meu reino e tenho tido êxito.
9
No entanto, imaginava que poderíamos reconstruir a flotilha após vencer as cataratas.
10
É possível que, com um novo financiamento, consigam reconstruir noutro local, disse.
11
As prefeituras terão de reconstruir prédios públicos, hospitais e postos de saúde.
12
Putin é outra coisa, um obcecado pela força: Vai reconstruir a Rússia.
13
Era preciso reconstruir fisicamente quase tudo e curar as feridas do conflito.
14
Quando isto acontece, quem tentou destruir é obrigado a reconstruir de novo.
15
Grupos de sobreviventes se deslocam juntos e lutam para reconstruir a sociedade.
16
Na verdade, só desabamos diante de quem sabemos que podem nos reconstruir.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for reconstruir
English
Catalan
Spanish
Reconstruir through the time
Reconstruir across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants