Meanings of regenerar in Portuguese

O representante continuou: Sua situação na China deverá melhorar muito em breve.

O acordo tem como objectivo melhorar a qualidade da oferta de serviços.

Essas infra-estruturas permitiram igualmente melhorar a qualidade de vida de muitos cidadãos.

Há vontade para se melhorar o sector da Saúde em muitos aspectos.

Todos nós estamos de acordo e devemos melhorar as condições dos funcionários.

Têm como missão identificar eventuais situações de perigo que seja necessário corrigir.

Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de corrigir meu erro.

Precisam de liberdade para discutir ideias, corrigir teorias, reformular problemas, avaliar argumentos.

Para corrigir esta situação todos os votos provenientes destes e-mails foram retirados.

Contudo, os escritores têm a obrigação de corrigir os seus próprios originais.

No entanto, outro dispositivo pode resgatar o instrumento para debate nesta semana.

Hoje, é possível resgatar tudo o que tem no fundo nessa situação.

Depois de tanto tempo sem coordenação nacional, ficou difícil resgatar esse processo.

Ainda ontem, várias operações foram realizadas para tentar resgatar os outros foragidos.

Rilke falava de resgatar o sofrimento como outros diriam cumprir uma tarefa.

Você não terá motivo para se arrepender da união de nossas famílias.

Você ficará mais propenso a dizer coisas das quais poderá se arrepender.

Todavia, era demasiado tarde para se arrepender do mal que me fizera!

O resultado, no entanto, não fez o espanhol se arrepender da troca.

Certamente podemos trabalhar bem juntos e certamente você não vai se arrepender.

É disso que se trata: queimar o passado é renovar o presente.

Entram na campanha eleitoral com a ordem de renovar as práticas políticas.

Novas regras Curso para renovar a CNH poderá ser feito a distância?

Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para renovar os reitores eleitorais.

O passado continua presente e tenta se renovar na medida do possível.

A questão de prestígio, de restaurar a confiança na Alemanha era urgente.

Por isso, só novas eleições podem restaurar a integridade da democracia tailandesa.

Nada poderia restaurar sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu talento.

Aquele resultado foi importante para restaurar a minha fé na decência humana.

Funcionários do centro médico e guardas de segurança tentavam restaurar a ordem.

Diversos experimentos realizados por outros grupos tentaram reproduzir os resultados, sem sucesso.

Compreendemos que não seria fácil reproduzir aquele esforço no âmbito político nacional.

Podemos, entretanto, reproduzir aqui alguns relatos dignos de crédito e de confiança:

Todavia, ambas as unidades geradoras perdem o direito de se reproduzir novamente.

Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos vênia para reproduzir o dispositivo em comento:

E contudo ele fez isso, foi possível reformar profundamente as condições económicas.

Recebidos os autos conclusos, o juiz poderá manter ou reformar sua decisão.

A abordagem das desigualdades deve começar por reformar essas instituições, disse Guterres.

Primeiro, encontrar-se isolado na vontade de reformar e tornar-se num Presidente autoritário.

Almeida Henriques, que interveio no painel Eleitos locais: um estatuto a reformar?

Eu respondo: rilhou os dentes a atirou-se à tarefa de se endireitar.

Queria introduzir energia em nosso relacionamento, na esperança de endireitar o casamento.

Eu me vou em breve; vou sumir e preciso endireitar as coisas.

Não parece que o regime penitenciário seja bom para endireitar os condenados.

De repente, seu pé falseou; tropeçando, ele conseguiu se endireitar de novo.

Portanto, até o quarto plano, você terá de renascer sob quaisquer circunstâncias.

Por fim, recita-se um curto desejo para renascer no Campo da Beatitude:

E este renascer não é um sucesso isolado, é um processo contínuo.

Declinou, tornou-se um simples ponto, depois eclipsou-se para renascer mais brilhante ainda.

Seres superiores incorpóreos precisam renascer como seres humanos paraa realizaçãofinal?

Estava determinada a redimir seu erro até onde isso ainda fosse possível.

Após uma tão amarga humilhação, senti a urgente necessidade de me redimir.

Faço quarenta anos e não tenho mais tempo sequer para me redimir.

Esse ataque era uma oportunidade de se redimir diante do formidável alemãozinho.

O único modo de se redimir é alistando-se após vender seus barcos.

Retorna ao início e tenta reconstituir o caso inteiro, passo a passo.

Portanto, nosso trabalho como antropólogos forenses é justamente reconstituir todo esse processo.

Com estes números posso reconstituir números de contas bancárias e contatos telefônicos.

A história que pretendo reconstituir é, portanto, fragmentária e não muito clara.

Deste modo, fomos capazes de reconstituir os últimos estertores da cultura pavoniana.

Estas empresas têm muitos trabalhadores, pelo menos, numa primeira fase para reorganizar.

Só conseguimos nos reorganizar para enfrentar essa situação a partir de maio.

Tentei explicar que nossa tarefa era nada menos que reorganizar a humanidade.

Ele falou em recuar e reduzir custos a fim de se reorganizar.

Sem esses companheiros, tivemos que procurar outros elementos para reorganizar o grupo.

Perante a polémica provocada por tais declarações, Scaramucci procurou emendar a mão.

Mas a governanta teve receio da aia e procurou emendar a situação:

Rubião caiu em si; mas não teve tempo de emendar a mão.

Estava contente por ter tido coragem suficiente para emendar o meu erro.

Arrependi-me imediatamente da minha confissão impetuosa e apressei-me a emendar a situação.

Gloria Dayton teve várias oportunidades para se reabilitar e evitar a prisão.

Depois, fizera tudo para lhe reabilitar o espírito, através da energia curativa.

As brasileiras tentarão se reabilitar no Mundial na terça-feira, diante da Grécia.

Os poucos recursos que temos, são para construir e não para reabilitar.

Disse que vai abrir novas estradas e reabilitar as que já existem.

Acaso tanto se encolheu a minha mão, que já não possa remir?

I -remir o bem, se a garantia for real; ou

Fatigante é o ofício para quem oscila entre ferir e remir.

Uma culpa que ela jamais poderia remir, por mais que tentasse.

Nós Vos veneramos, João Relojoeiro, porque ajudastes o Cristo a remir o mundo!

Os que lhe lessem iriam ter o serviço de desentortar palavras.

Tonino aproveitou a oportunidade para apoiar-se nos dois pés, e Angélica para desentortar o pescoço.

Se não der para desentortar a frase ou o ouvido alheio, a amizade fica torta.

Ele ergueu-se de alguma tarefa que eJ,'ecutava de joelhos, e esticou-se para desentortar as costas.

Essas coisas dão sempre em besteira, quando o amigo tenta desentortar o que está torto.

É somente seu o poder de vivificar o seu Eu.

A tarefa do romancista consiste em vivificar o tempo, bem como em animar o espaço.

Brotando em pulsações de fogo incessante para vivificar tudo.

Mas ser-me-ia muito fácil vivificar a vida do: meus berberes obrigando-os a só comerem nos dias de festa.

Animada do desejo de vivificar Sancerre, a sra. de La Baudraye tentou formar lá uma sociedade dita literária.

A possibilidade do sistema angolano ser capaz de se auto-regenerar deixa a UNITA em pânico.

Hmmm, ao que tudo indica, o idoso é idoso porque o seu corpo foi perdendo ao longo do tempo capacidade de se auto-regenerar.

A longo prazo, se não se auto-regenerar permanentemente, poderá esvaziar-se, tal como, por exemplo, aconteceu com o Partido Revolucionário Institucional (PRI), no México.

Questões assim regeram todos os movimentos de Malorie nos últimos quatro anos e meio.

E agora Lamberto Baldi parte para Montevidéu onde regerá uma temporada de oito concertos.

Pois se padre José regera a paróquia durante vinte anos!

O senhor regerá a Phosphorescence, trechos de Love's Labour's Lost, e sua Symphonie Cosmologique.

Após diversos incêndios, viraram diáfanas constelações que o regeram ao se tornar seu céu particular.