TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
resignação
in Portuguese
Paciência.
paciência
renúncia
conformidade
desistência
abdicação
conformismo
conformação
eupatia
renunciação
Synonyms
Examples for "
paciência
"
paciência
renúncia
conformidade
desistência
abdicação
Examples for "
paciência
"
1
Tenha
paciência
;
amanhã me inventarão outro noivo; e o senhor ficará descansado.
2
Devemos continuar a respeitar todas essas regras com
paciência
e confiança, continuou.
3
Justus pediu
paciência
aos deputados para concluir o processo de reorganização interna.
4
Foi preciso muita
paciência
,
pois por um longo período não aconteceu nada.
5
Contudo, a gente deve ter
paciência
e ser razoável em tais assuntos.
1
Apresentou
renúncia
da presidência do conselho de administração também Jorge Brito Pereira.
2
Sua
renúncia
foi parte deum acordo para evitar um processo criminal.
3
Ineficaz a
renúncia
a favor em documento particular de confissão de dívida.?
4
Isso, de acordo com o tribunal, não basta para explicar a
renúncia
.
5
O presidente do Conselho de Administração da Gaianima pediu, sexta-feira, a
renúncia
.
1
A comissão analisará se a proposta está em
conformidade
com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de
conformidade
deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de
conformidade
e lealdade a valores comuns.
4
De
conformidade
com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em
conformidade
com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
1
O valor passou para sete milhões, com
desistência
de parte do projeto.
2
Assim, se o governo me oferecesse a oportunidade de
desistência
,
eu aceitaria.
3
Motivos desconhecidos A estrela australiana não explicou os motivos de tal
desistência
.
4
Na
desistência
deumadestas três equipas outra formação angolana poderia candidatar-se.
5
O CC fez vista grossa aos requisitos formais das declarações de
desistência
.
1
Podemos alinhar os acontecimentos que levaram à
abdicação
.
Os
documentos explicarão o porquê.
2
E a despromoção resulta deum conjunto de acções, buscando a
abdicação
…
!
3
Tirante a
abdicação
do rei, não propôs nenhuma solução aos problemas citados.
4
Muitas figuras renomadas demonstraram a tal
abdicação
chegando inclusive a se martirizarem.
5
E agora o Vaticano decidiu divulgar a sua própria versão da
abdicação
.
1
No Brasil, essa inquietação tornou-se a base do nosso
conformismo
social pós-escravista.
2
Obrigações e punição podem, na melhor das hipóteses, garantir um aparente
conformismo
.
3
Não tinha nada contra as limitações nem contra os confortos do
conformismo
.
4
Escolher o
conformismo
,
escolher por
conformismo
,
é não confiar em si próprio.
5
Dos que não votam por
conformismo
,
preguiça, falta de espírito de cidadania.
1
Naturalmente, continuam os trabalhos de
conformação
,
de verificação da qualidade dos serviços.
2
Pesava cada palavra, não examinava apenas seu sentido, mas ainda a
conformação
.
3
Com a
conformação
de Capriles, também são esperados opositores de outras regiões.
4
Havia majestade no seu modo de andar e na sua
conformação
física.
5
Porque não teria passado a natureza sucedaneamente
de
uma
conformação
para outra?
1
A falta de
eupatia
vem de longe, vem de sempre.
2
É antítese dos colchões do conforto, das almofadas da
eupatia
,
das vestes do aconchego.
1
Obstaram-lhe as leis à
renunciação
dos votos com que professara.
2
A natureza contramina estas
renunciações
intempestivas.
Usage of
resignação
in Portuguese
1
Nesse sentido, ela surgiu do compromisso, não da
resignação
com o inevitável.
2
A
resignação
ou mesmo o desespero agora podiam ser substituídos pela esperança.
3
Humilhara-se com a fácil
resignação
de Daniel; era a sua primeira derrota.
4
O respeito por todos os portugueses e o combate à
resignação
também.
5
Sua expressão se alterou de imediato para algo mais próximo à
resignação
.
6
Enfrentava os ministros estrangeiros das nações mais poderosas com
resignação
e complacência.
7
A tudo enfrentou com a coragem e a
resignação
dos grandes criadores.
8
Porque a esperança, ao contrário do que se crê, equivale à
resignação
.
9
Ainda sentia aquele ódio, mas misturado com
resignação
em vez de energia.
10
MM: Custa-me ver essa
resignação
,
por vezes em pessoas da minha família.
11
No entanto, Leonardo aceitava seu destino com a
resignação
risonha do estóico.
12
Esperou um pouco, tensa, aguda; depois abandonou-se a uma
resignação
quase alegre.
13
Espero que, com esse sofrimento, você tenha alcançado certa humildade e
resignação
.
14
Chico Xavier sempre suportou com
resignação
as provações pelas quais precisou passar.
15
Desde as primeiras palavras ele carrega essa
resignação
melancólica impertinente, semivivida, semiperdida:
16
Minhas preces consistem em paz e boa vontade, em
resignação
e esperança.
Other examples for "resignação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
resignação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
suspiro de resignação
gesto de resignação
ar de resignação
tom de resignação
expressão de resignação
More collocations
Resignação
through the time
Resignação
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common