TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reverenciar
in Portuguese
English
adore
Catalan
adorar
Spanish
adorar
Back to the meaning
Temer.
temer
respeitar
adorar
honrar
acatar
venerar
idolatrar
revenerar
English
adore
Synonyms
Examples for "
temer
"
temer
respeitar
adorar
honrar
acatar
Examples for "
temer
"
1
Os operadores económicos têm alguma razão para
temer
a implementação do IVA?
2
Com efeito, os ladrões nada tinham a
temer
,
pelo menos por ora.
3
Com o segundo pelotão das grandes potências europeias nada temos a
temer
.
4
Não há motivo para
temer
,
pois o povo está alterado, avisa Onri.
5
Vivia no presente, sem lamentar o passado e sem
temer
o futuro.
1
Mas isto é uma democracia, devemos
respeitar
a opinião de todos, afirmou.
2
Devemos continuar a
respeitar
todas essas regras com paciência e confiança, continuou.
3
Para
respeitar
os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Portanto, devemos
respeitar
a sua opinião, mesmo que não concordamos com ela.
5
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para
respeitar
compromissos.
1
Gostaria de poder
adorar
a todos, mas nem sempre isso é possível.
2
Ele parece
adorar
que um dos quatro filhos tenha demonstrado tal interesse.
3
Os bichinhos do seu intestino vão
adorar
;
eles também precisam de exercício.
4
O Senhor ordenou que não tivéssemos quaisquer ídolos para
adorar
neste mundo.
5
Passei a
adorar
os outros cavalos, a entender seu estado de espírito.
1
Precisamos de fazer mais para
honrar
este nosso compromisso interno e internacional.
2
Tínhamos somente um único compromisso:
honrar
a nossa relação com o público.
3
Porém, não estou em condições de
honrar
os pagamentos conforme o combinado.
4
Havia decisões a serem tomadas, bem como o dever de
honrar
compromissos.
5
Creio que Sargon irá
honrar
esse tratado, pois é um homem honorável.
1
A decisão está nas mãos do Parlamento, que poderá
acatar
estas conclusões.
2
Mas o sistema teima em não
acatar
este aspecto fundamental da democracia.
3
Ele poderá
acatar
no todo ou em parte as propostas dos deputados.
4
A terceira questão é por que as pessoas deveriam
acatar
a autoridade.
5
Entretanto, a Primeira-Dama apela às populações a
acatar
as medidas de evacuação.
1
Em qualquer outra matéria ensinaram-nos justamente a
venerar
a natureza como perfeita.
2
Depois da missa, será possível
venerar
os túmulos dos dois novos santos.
3
As imagens de César se curvaram por vontade própria para
venerar
Jesus.
4
O homem brinca de ser Deus, ao contrário de
venerar
Suas criações.
5
Tem a ver com respeitar e
venerar
o corpo um do outro.
1
Ninguém deve
idolatrar
seus ídolos a ponto de imitá-los nota por nota.
2
Na sociedade humana as pessoas aprendem cedo a
idolatrar
apenas os vitoriosos.
3
Em muitos lares católicos, as crianças eram criadas para
idolatrar
os padres.
4
Toda vez que pisa no King Saul Boulevard, todos querem
idolatrar
você.
5
Teve vontade de
idolatrar
,
mas não pensou no deus das cidades ardentes.
Usage of
reverenciar
in Portuguese
1
Assistira ao partido
reverenciar
até o pacto sinistro entre Hitler e Stálin.
2
O hóspede não conseguia entender que eles tinham muitos orixás para
reverenciar
.
3
Humanos costumavam nos
reverenciar
como deuses, mas com o tempo, ficamos preguiçosos.
4
Ouvi você
reverenciar
Desmond a ponto de levar qualquer um às lágrimas.
5
As crianças são educadas, mostram-se gratas, foram treinadas para
reverenciar
os brancos.
6
Nemo curvou-se para
reverenciar
a Princesa e depois sentou-se a seu lado.
7
Explorar esse dom é
reverenciar
a Deus, o único criador nesse mundo.
8
Estou simplesmente me recusando a
reverenciar
uma esposa que praticava atos vergonhosos.
9
Prefiro um mundo em que os não-islâmicos se dispensem de
reverenciar
Alá.
10
Sem nenhum pedantismo, disse que podia
reverenciar
a lua em seis idiomas.
11
Quem pode olhar para isto e não
reverenciar
Deus em seu coração?
12
Como pode ela
reverenciar
como Deus alguém que a toma em pecado?
13
Deveria
reverenciar
suas madeixas grisalhas e suas faces murchas; mas assim!
14
Algumas estão inclinando o corpo para me
reverenciar
e outras estão apenas orando.
15
Chegou a vez da Senhorita Dona Deusa
reverenciar
seu Carlinhos Silva:
16
Não
reverenciar
a natureza sagrada da água é ignorar a vida.
Other examples for "reverenciar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reverenciar
Verb
Third
Frequent collocations
reverenciar como
reverenciar a memória
parecer reverenciar
reverenciar o nome
arriscar reverenciar
More collocations
Translations for
reverenciar
English
adore
Catalan
adorar
Spanish
adorar
Reverenciar
through the time
Reverenciar
across language varieties
Brazil
Common