Term Gallery logo

Meanings of rodeios in Portuguese

Ambages.

Synonyms
Examples for "ambages"
Examples for "ambages"
1
Por conseguinte, sem receio e sem ambages, revelai-me os vossos pensamentos mais profundos.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
2
Sem ambages, o anspeçada Aguiar encarregou-se de me explicar isso.
Memórias do cárcere
3
Nada de ambages, nada de ambigüidades.
Vinte Anos Depois
4
Além disso, o carpinteiro fabricara-o a direito, trave exacta e sem ambages, de onde a curvatura existir apenas em imaginação.
Memórias de um craque
5
-Não sou e nunca fui de argúcias e ambages, senhor governador; na minha família, sempre houve timbre de franqueza e verdade.
Obras Completas de José de Alencar
Usage of rodeios in Portuguese
1
Eu digo que sempre é necessário falar com clareza e sem rodeios.
As aventuras do bom soldado Svejk
2
O coronel disse-lhe sem rodeios: -Ele é merecedor da vossa confiança.
O Segredo de Sophia
3
Por fim, Ahmed foi direito ao assunto sem estar com mais rodeios.
Princesa Sultana - Sua Vida Sua Luta
4
Sem fazer rodeios, só seria possível descrevê-lo deumamaneira: uma ruína.
Passageiro Para Frankfurt
5
Vou dizer o que quero, sem maiores rodeios: quero informações e cooperação.
O Enigma do Oito
6
Não existem rodeios para mencionar a condição familiar como forma de descrição.
Quebrando o código Da Vinci
7
Fiz ver-lhe sem rodeios que considerava necessário que minha situação fosse clarificada.
Obra autobiográfica
8
Assim, sem rodeios, acabava de lhe expor uma condição e uma realidade.
Destino La Templanza
9
Mas a sua prosa era assim também: simples, direta e sem rodeios.
Tribuna
10
Uma das suas características era dispensar rodeios e ir direito ao assunto.
Tempo de Matar
11
Ativistas de direitos dos animais queixam-se de que a Coke patrocina rodeios.
Por Deus, Pela Pátria e Pela Coca-Cola
12
Ele me perguntou, francamente, sem rodeios, como resultado deumademorada reflexão:
O Pequeno Príncipe
13
Não façamos rodeios: não sabemos de fato o que causa a depressão.
O demônio do meio-dia: uma anatomia da depressão
14
Começaram os rodeios; dá voltas enormes quando quer falar sobre algum assunto.
SOLO FEMININO
15
Em seguida, sem ver motivo para fazer rodeios, Cam falou a St.
[Os Hathaways 01]Desejo à meia-noite
16
Mas eis-nos agora sós. Irei direito ao fim, sem rodeios nem reticências.
Ascânio, ou O Ourives do Rei
About this term
More collocations
Rodeios through the time
Rodeios across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common