We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of roupa in Portuguese
Synonyms
Examples for "fato"
Examples for "fato"
1
Contudo, os meios de comunicação estrangeiros quase não deram importância ao fato.
2
De fato, poucas empresas entendem realmente o sentido de colaboração de resultados.
3
O fato é interessante, sem dúvida; mas há outros não menos importantes.
4
Assim, haverá alterações que implicarão a alteração da própria antijuridicidade do fato.
5
Vencer de fato, em qualquer situação, significa alcançar o melhor resultado possível.
1
Temos roupas prontas a enviar, caso seja necessário e poderemos efetuar campanhas.
2
Eles lhe tiram tudo: as roupas, a liberdade, os direitos, a esperança.
3
Tiraram as roupas, apressadamente; ela, por necessidade; ele, acompanhando o ritmo dela.
4
Entretanto, mesmo as roupas consideradas discretas seriam vistas como coloridas na Europa.
5
Levaria apenas o mínimo necessário e compraria roupas novas em Nova York.
1
Um vestido tradicional estivera fora de questão por total falta de tempo.
2
Ainda havia a solução de me deitar vestido, mas assim durmo mal.
3
Infelizmente estava nesta ocasião vestido com uma jaqueta deumaenorme roda.
4
Fazes mal em descuidar assim tua aparência; andas vestido como um salteador.
5
Cheguei ao escritório elegantemente vestido, perfumado, barbeado e absolutamente senhor da situação.
1
Foi nesse traje, Sócrates reconheceu que a crise económica ainda não acabou.
2
Contudo, o uso do traje académico por parte dos estudantes é opcional.
3
Na sua maioria, porém, as mulheres sírias não usavam o traje tradicional.
4
Quando viaja a trabalho, faz questão de aderir ao traje típico local.
5
Além disso, quero me livrar deste traje insuportável o mais rapidamente possível.
1
Ela diz que a cor exige confiança da parte de quem veste.
2
Aquilo que uma muçulmana veste não é apenas uma questão de gênero.
3
As outras mães diziam a seus filhos: Vejam como Dicky se veste.
4
Você pode encontrá-los, por exemplo, na maneira como a pessoa se veste.
5
É possível ver mais definição em seus músculos enquanto ele se veste.
1
Um país nestas condições enfrenta uma crise em quase tudo, incluindo vestuário.
2
Todavia, não poderiam trazer, por exemplo, um vestuário particular, um emblema qualquer?
3
As versões subsequentes acrescentarão outras categorias, como alimentos, produtos eletrônicos e vestuário.
4
Foram também consumidos pelo fogo vários bens, incluindo produtos alimentares e vestuário.
5
As que desrespeitassem as normas do vestuário estavam envergonhando a si mesmas.
1
Hoje, a vestimenta sofre a concorrência de outros vetores de afirmação individual.
2
Anseios: Receber um salário pelo cargo que exerce e a respectiva vestimenta.
3
Apesar das circunstâncias, minha vestimenta humana subitamente está a ponto de bala.
4
E haveria tempo suficiente para encontrar uma vestimenta adequada parao evento.
5
Em nota divulgada em seu site, o Supremo definiu normas para vestimenta.
1
Todavia, o Presidente do Conselho nunca tinha sido fotografado com tal indumentária.
2
A cor verde sempre fez parte da indumentária de todos os dias.
3
Nada em seu comportamento, nada em seu passado, nada em sua indumentária.
4
EUA Vocalista dos Green Day proibido de embarcar devido à indumentária punk.
5
Mas, à diferença do outro, durante algum tempo não mudou de indumentária.
1
Pelo trajo e equipamento, usado e puído, poder-se-ia facilmente imaginar-lhes a pobreza.
2
Entretanto, sob as pregas de seu trajo, nova vida se ia formando.
3
De manhã, arranjar-te-emos um trajo igual ao que as outras donzelas usam.
4
Respondeu-me que provavelmente estava mudando de trajo, mas que fosse com ele.
5
A correção artística de seu trajo ia desaparecendo no bulício do baile.
1
Apressem-se, meus amigos, aparatem-se com a vestidura da morte.
2
Trata-se deumavestidura muito interessante, acrescente-se.
3
Não vi ninguém com vestidura branca.
4
Assume a vestidura da justiça.
5
Essa outra voz, que canta em acompanhamento, pertence a um velhinho que traja uma comprida vestidura de burel pardo.
1
Revestem deum indumento protetor os frutos, rígidos, às vezes, como estróbilos.
2
Nestes, porém, há sempre uma modificação do indumento dos que acompanham.
3
Do indumento dos bentos trajava apenas a calça negra e o saiote verde escuro.
4
De Guiché reconheceu-o tanto pelo indumento quanto pelo jeito.
5
O ridículo indumento era um tanto mitigado pela presença sinistra deumaespada de proporções consideráveis.
Usage of roupa in Portuguese
1
Escovara o fato e vestira roupa lavada; contudo sentia-se pouco à vontade.
2
Lembro que no início tinha muitas dúvidas em relação à sua roupa.
3
Para cada ocasião uma roupa diferente, para cada data um ritual especial.
4
PSICANALISTA: O senhor não gosta de roupa esporte; é essa a razão?
5
Como meu aspecto indica, nem sequer tive tempo para mudar de roupa.
6
Cada vez mais é possível comprar roupa boa a preços mais económicos.
7
Assistimos à televisão usando roupa íntima; e nos vestimos bem para votar.
8
De acordo com a agência, o grupo também recebe alimentos e roupa.
9
A quem pergunta, ele não responde; só fala da roupa roubada: Desgraçados!
10
No entanto, aquela era a primeira vez que a via sem roupa.
11
Também costumo lavar roupa na lavanderia coletiva do Parlamento, pois é prático.
12
À medida que voltamos ao dormitório, podemos tornar a pôr a roupa.
13
Resultado: a água do rio já não serve para lavar a roupa.
14
Ninguém espera que uma mudança de roupa indique a passagem do tempo.
15
Posteriormente, porém, o sêmen do presidente foi encontrado na roupa de Lewinski.
16
Uns trinta soldados em roupa de faxina e em posição de sentido.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for roupa
English
Roupa through the time
Roupa across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants