TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rufião
in Portuguese
English
hooligan
Catalan
batusser
Spanish
gorila
Back to the meaning
Bigorrilha.
bigorrilha
English
hooligan
Fadista.
fadista
gigolô
alcoviteiro
rufia
rúfio
Synonyms
Examples for "
fadista
"
fadista
gigolô
alcoviteiro
rufia
rúfio
Examples for "
fadista
"
1
O cenário escolhido pela
fadista
foi o seu local preferido: o Guincho.
2
O
fadista
marca presença em dueto no tema Dentro de mim Lisboa.
3
Também por isso a segurança da
fadista
e da sua equipa impressionaram.
4
Fado em Mim foi o primeiro álbum da
fadista
,
lançado em 2001.
5
A
fadista
Mariza terá honras de abertura do Palco Mundo, às 19h.
1
Ser
gigolô
é uma experiência muito estranha, sobretudo para os não profissionais.
2
Não, ele se enganara; ela nada tinha a ver com o
gigolô
.
3
Howard parecia haver sido uma espécie de
gigolô
satisfeito com a vida.
4
Mirtes até se enchera de esperanças: ia finalmente conhecer um verdadeiro
gigolô
.
5
Jake não tinha ideia se o
gigolô
real era exigente ou não.
1
E se pergunta o poeta: quem foi o
alcoviteiro
do fradinho embusteiro?
2
Segundo o sr. Jamal, o Facebook o substituiu nesse papel de
alcoviteiro
.
3
Ser
alcoviteiro
era uma coisa, mas desmanchar casamento era outra bem diferente.
4
O
alcoviteiro
estava despeitado; mais do que isso, estava puto da vida.
5
Junto com Tadeshina, frequentemente servia de
alcoviteiro
,
ensejando encontros entre Kiyoaki e Satoko.
1
Passadas algumas semanas, apareceu um
rufia
no quarto dele e queimou tudo.
2
O meu lado
rufia
-alguma coisa terei aprendido com Rafinha.
3
Como saberias que Cobie era um
rufia
ou qual era a quinta de Jeph?
4
Sabendo que se tratava do
rufia
de serviço, Jimmy revirou os olhos e suspirou.
5
Se mostrassem respeito ao
rufia
,
Pensavam, talvez ele se sentisse encorajado a mudar de comportamento.
1
O doutor Nuno Nunes
Rufio
ouvia Francisco Figueira como se fosse o seu único cliente.
2
Trocadas as primeiras impressões,
Rufio
Propércio advertiu:
3
Um dia, porém, um escravo veio anunciar antigo camarada de infância,
Rufio
Propércio, cuja história amarga dos últimos tempos ele bem conhecia.
4
Rufio
despediu-se, prometendo buscá-lo à noitinha, enquanto ele passava o resto do dia em cogitações graves e profundas.
5
RUFIO
:
O que aconteceu, homem?
Usage of
rufião
in Portuguese
1
Com passos de mulher ela seguia: o
rufião
e sua perambulante rameira.
2
Jim Losey era um
rufião
nato, por mais elegantemente que se vestisse.
3
Em sua voz, o cinismo do
rufião
se tornou lágrimas e melancolia.
4
Tateou os bolsos do
rufião
e encontrou um punhal de lâmina comprida.
5
Por que havia eu sentido aquele desassossego ao despedir-me do velho
rufião
?
6
É o da mais desbragada escória, um torpe libertino, um reles
rufião
!
7
À lareira estava um garoto de ar
rufião
,
robusto e mal vestido.
8
Ninguém dissera ser dama fina; lembrava um
rufião
fora de si.
9
Ela me chamava de muitas coisas: bruto, símio,
rufião
e animal.
10
Espero que vocês indaguem a possibilidade de o
rufião
do marido estar envolvido.
11
Era um jovem
rufião
relacionado com a família de criminosos Lucia.
12
Não posso ser desafiado para combater por qualquer
rufião
da floresta!
13
Se assim foi, teria sido um
rufião
crudelíssimo, que muito terá que expiar.
14
O
rufião
droguista tinha muitos contatos, trazia os clientes mais seletos.
15
Gareth atravessou a sala, até que finalmente chegou até o
rufião
.
16
Já quando menininho devia ser esse mesmo
rufião
que é agora!
Other examples for "rufião"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rufião
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
pequeno rufião
velho rufião
jovem rufião
maior rufião
rufião bêbado
More collocations
Translations for
rufião
English
hooligan
yobbo
rowdy
ruffian
yobo
tough
bully
roughneck
yob
Catalan
batusser
cercabregues
pinxo
rufià
vàndal
breguista
gall
perdonavides
bergant
goril·la
Spanish
gorila
Rufião
through the time
Rufião
across language varieties
Brazil
Common