TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rutenos
in Portuguese
Russian
русские
English
carpathian ruthenians
Spanish
pueblo rusino
Back to the meaning
Grupo étnico.
cárpato-rutenos
russinos
russianos
rusins
Related terms
grupo étnico
English
carpathian ruthenians
Usage of
rutenos
in Portuguese
1
Por exemplo, camponeses romenos e
rutenos
desafiavam seus patrões húngaros e poloneses.
2
Odiava o conglomerado de raças, checos, polacos, húngaros,
rutenos
,
sérvios, croatas, etc.
3
Na gare, cercado por gendarmes húngaros, estava um grupo de
rutenos
da Hungria que haviam sido detidos.
4
Os poloneses, os alemães, os italianos e até os eslovenos e
rutenos
dividiam-se analogamente segundo linhas ideológicas.
5
Se tivesse vivido até anos recentes, Simon ficaria muito decepcionado com um artigo do historiador inglês Timothy Garton Ash a respeito dos
rutenos
.
6
Por fim, o camponês mandou que se calassem, ordenou, no dialeto ucraniano dos
rutenos
húngaros, que se levantassem e gritou para os soldados:
7
Esse povo eram os misteriosos
rutenos
,
habitantes deumaregião próxima da Bukovina, que tinham uma língua própria e "ninguém sabia de onde vinham".
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
grupo de rutenos
misteriosos rutenos
rutenos húngaros
Translations for
rutenos
Russian
русские
рутены
угрорусы
руски
угрорусины
руськи
карпатороссы
руснаки
русины
English
carpathian ruthenians
rusyns
uhro-rusyns
ruthenes
carpatho-russians
lemkos
carpatho-ruthenians
ruthenians
rusnaks
carpatho-rusyns
carpatho-ukrainians
Spanish
pueblo rusino
rusniacos
rusinos
cárpato-rusos