We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sócio in Portuguese
Synonyms
Examples for "companheiro"
Examples for "companheiro"
1
Partamos, outras oportunidades teremos para visitar nosso companheiro; por agora urge regressar.
2
Era possível, porém, que o companheiro estivesse enganado a seu próprio respeito.
3
Em uma frase seu companheiro lhe dera a solução de vários problemas.
4
O companheiro deteriorado provavelmente nunca tinha sido tratado de tal modo antes.
5
Nietihw não respondeu às questões ventiladas com razão pelo companheiro de aventuras.
1
Relativamente ao colega, espero que recupere rapidamente para podermos ter outras opções.
2
No entanto, isso é um ponto a mais para meu futuro colega.
3
Seu colega era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais largo.
4
Meu colega Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
5
Dinheiro: É possível que um colega mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
Desde 2012, a Alemanha é o principal parceiro do Brasil na Europa.
2
Actualmente, Angola é o nosso principal parceiro comercial fora do espaço europeu.
3
Recomendo o Jô como excelente parceiro de negócios aos meus colegas deputados.
4
Angola é actualmente o terceiro parceiro comercial da África sub-sahariano da Itália.
5
A Holanda é o segundo maior parceiro comercial do Brasil na Europa.
1
Aceita ser cúmplice; a senhora fica em dívida para com o escravo.
2
Espanta-nos, portanto, o silêncio cúmplice de todo o povo diante dessas barbaridades.
3
O humor tem que ser crítico para evitar ser cúmplice da reacção.
4
A sogra, cúmplice no caso, foi condenada a quatro anos de prisão.
5
A multinacional Vale Moçambique construiu aldeias comunais sob olhar cúmplice do regime.
1
O presidente da junta, que também é comparte, foi dos que mais 'berrou'.
2
Ninguém sente em si o peso do amor que se inspira e não comparte.
3
Não digo que tenham vendido o comparte, falei.
4
A visão freudiana comparte a noção segundo a qual a "sociedade" significa sempre sacrifício da individualidade.
5
A riqueza comparte, assim, a abjeção com o seu cliente; mas a arrogância toma o lugar da revolta.
1
III -as benfeitorias particulares dos condôminos, que excederem a área a que têm direito, serão adjudicadas ao quinhoeiro vizinho mediante reposição;
2
II -a relação das benfeitorias e culturas do próprio quinhoeiro e das que lhe foram adjudicadas por serem comuns ou mediante compensação;
1
Co-autor do livro, o antigo Presidente da República, Joaquim Chissano, foi um dos palestrantes do colóquio organizado pelo Conselho Constitucional.
2
Quem não quiser se aperceber dessa situação, estará concorrendo para apoiá-la, transformando-se em co- autor da lenta prostituição das futuras gerações.
3
Co-autor Em dois locais de crimes, as testemunhas e vítimas informaram a participação deumasegunda pessoa, com descrições diferentes das do coronel.
Usage of sócio in Portuguese
1
É sócio de várias sociedades importantes e respeitado em toda a Europa.
2
Essa regra aplica-se também ao sócio cuja contribuição consista unicamente em serviços.
3
O sócio defende que as eleições ocorram na data prevista, em Outubro.
4
Usou uma palavra de duplo sentido, e o sócio sentiu-se pessoalmente atingido.
5
Yerkes é sócio do Clube-do-Vale-Tudo, e age assim por questão de poder.
6
Em caso de o sócio deixar de fazê-lo, nos termos do art.
7
Contudo, em momentos de crise, ninguém quer virar sócio deum banco.
8
Contudo, Scott não fazia ideia se compreendia o plano do antigo sócio.
9
Conseguir um sócio novo, embora necessário, não era o ideal no momento.
10
Gostaria de ser o sócio sênior, mas passo bem melhor sem isso.
11
Ela fê-lo ficar mal e poderá ter-lhe custado a posição de sócio.
12
Não poderia, de forma alguma, continuar como sócio de ambas as agências.
13
Segundo o sócio do local, as apresentações são um pedido do público.
14
A empresa Mecaso teve ainda um outro sócio, na altura da fundação.
15
É o trabalhador como informante e como sócio na produção de conhecimento.
16
Neste caso, o investidor passa de credor a sócio após o vencimento.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sócio
English
Sócio through the time
Sócio across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common
More variants