Term Gallery logo

Meanings of segunda pessoa do plural in Portuguese

Russian
второе лицо множественное число
English
second-person plural
Catalan
segona persona del plural
Spanish
vosotros

Pessoa gramatical.

        Related terms
        second-person plural
        Synonyms
        Examples for "vocês"
        Examples for "vocês"
        1
        Óbvio: na primeira carta contrabandeada vocês já devem explicar as regras básicas.
        O que há de estranho em mim
        2
        Existem vários pontos neste problema que ainda não posso explicar para vocês.
        Sherlock Holmes - Edição completa
        3
        Trata-se, portanto, de saber por quanto tempo vocês poderão mantê-la em ação.
        A Incendiária
        4
        Logo que eu conseguir elaborar e apresentar meu relatório, vocês terão justiça.
        Naquele Dia
        5
        É difícil de se conseguir, vocês sabem disso; mas parecem continuar esquecendo.
        A Incendiária
        1
        Não obstante, digo que vossa condição e vós próprios sois bastante mutáveis.
        A FILHA DO SILÊNCIO
        2
        Ele lhes dirá: o dobro será para todos; porém, vós o ignorais.
        Alcorão - O livro sagrado do Islã
        3
        Não Iho proibais; pois quem não é contra vós é por vós.
        O Poder Infinito da Sua Mente
        4
        Vosso Senhor é aquele Que vela por vós; sois caros a Ele.
        Alcorão - O livro sagrado do Islã
        5
        A Roda da Fortuna-digo.- É avossacarta: fostes vós quem a tirou.
        A Senhora dos Rios (A Senhora das Águas)
        Usage of segunda pessoa do plural in Portuguese
        1
        Coisa mais curiosa ainda, dizia agora "nós", em vez de empregar a segunda pessoa do plural.
        A peste
        2
        Acontece que o "s" final das formas verbais presentes nas frases só deve ser usado na segunda pessoa do plural: vós.
        Jornal de Negócios
        3
        Tu + ele = vós (não é muito comum no Brasil, mas é este o pronome da segunda pessoa do plural).
        Gramática didática do Português brasileiro: – uma conversa ao pé...
        4
        Embora não existissem condenados escoceses, Richard reconhecera já o padrão do discurso, particularmente no uso que Shairp fazia da segunda pessoa do plural.
        A Viagem de Morgan
        5
        Os homens que dareis ao mundo, os homens cujo caráter haveis de moldar (como era horrenda a segunda pessoa do plural!
        O Arquipélago Vol.II
        6
        Por várias vezes ele usou o tu, mas eu acentuei bem o emprego da segunda pessoa do plural e ele desistiu da primitiva familiaridade.
        Sonata a Kreutzer
        7
        -Por que esse rapaz só fala na segunda pessoa do plural?
        Ensaio da Paixão
        8
        -Será que tu queres brincar (No original, Kátia passa a um tratamento na segunda pessoa do plural, o que indica relações mais cerimoniosas.
        Niétotchka Niezvânova (Ed. 34 - Trad. Boris Schnaiderman)