TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Fechar.
fechar
cerrar
carimbar
chumbar
chancelar
timbrar
asselar
sigilar
estampilhar
fechar
cerrar
carimbar
chumbar
chancelar
1
Ontem, o PSDB decidiu por unanimidade
fechar
questão à favor da proposta.
2
O sindicato entendendo essa realidade podemos
fechar
as negociações hoje mesmo, destaca.
3
Então, para
fechar
a votação, os cinco deputados seguintes também votaram sim.
4
Eainda ainda falta
fechar
acordos de concessão e exploração dessa fonte energética.
5
A expectativa é
fechar
os termos de cooperação até março de 2019.
1
Novos esforços obrigam-no a
cerrar
os dentes e a fazer novos sacrifícios.
2
Ainda assim, Scarlet teve de
cerrar
os dentes para conter uma resposta.
3
Foi necessário
cerrar
os olhos para impedir que a luz o cegasse.
4
Não basta simplesmente desejar ou arregaçar as mangas e
cerrar
os dentes.
5
Teve de
cerrar
os dentes, mas por fim disse: -Por favor.
1
Limitavam-se a discutir entre si a melhor maneira de
carimbar
seu triunfo.
2
Apressaram-se a recolher os folhetos e a
carimbar
neles a palavra FRAUDE.
3
Quem também está próximo de
carimbar
sua classificação é o vice-líder Cascavel.
4
A diferença é que dessa vez nenhuma tentativa de
carimbar
acabou sobrevivendo.
5
Os sócios do clube serão brevemente chamados para
carimbar
o novo negócio.
1
Os deputados vão
chumbar
a proposta para um referendo sobre a eutanásia.
2
É assim que
chumbar
alunos é proibido, mesmo que mal saibam escrever.
3
Como a suspensão coincidiu com a época de exames, acabaram por
chumbar
.
4
A minha mãe tirou-me a bicicleta, para eu não voltar a
chumbar
.
5
Tendo em conta os antecedentes, um referendo para
chumbar
de novo as regiões?
1
De acordo com o ministro, impedir a manifestação é
chancelar
a censura.
2
A reunião ocorreu apenas para
chancelar
algo que já havia sido decidido.
3
A
chancelar
vai jantar à noite com o Presidente chinês, Xi Jinping.
4
Se o Supremo
chancelar
absurdos… o Supremo não faz do quadrado redondo.
5
Nacional Dhlakama vai substituir Dhlakama Está concertado e falta apenas
chancelar
.
1
Também temos, é claro, envelopes
timbrados
e serviços postais no próprio Parlamento.
2
A carta estava em papel
timbrado
do Departamento de Justiça e dizia:
3
O papel
timbrado
,
utilizado hoje pelos tabeliães, é uma sobrevivência daquele regulamento.
4
Da secretária, retirou um papel
timbrado
onde escreveu umas palavras e entregou-me.
5
Mas como arranjar um papel
timbrado
do presidente do Banco de Portugal?
1
A forma de neve eu a sentia meia nua entre os vestidos desfeitos, onde a infância
asselara
a nódoa deumaflor perdida.
2
Mais de meia dúzia de séculos depois, o gado chegaria a
Asselar
,
na parte norte do vale do rio Tilemsi (na atual República do Mali).
1
Assim sendo, Deus
sigila
o coração de todo o arrogante, déspota.
2
Porém, se Deus quisesse,
sigilaria
o teu coração.
3
Deus extraviou-o com conhecimento,
sigilando
os seus ouvidos e o seu coração, e cobriu a sua visão.
4
Assim, Deus
sigila
os corações os incrédulos.
5
Assim,
sigilamos
os corações dos transgressores.
1
Mac estava a
estampilhar
as cartas e a metê-las na algibeira quando Jim voltou.
2
Para você, é um contrato
estampilhado
e sujeito a determinadas regras.
3
Era como se acabasse de receber,
estampilhada
e com remetente, uma leiva de Agarez.
4
A festa, na Pousada de Santa Isabel, Estremoz,
estampilhada
nas revistas sociais, retrata felicidade.
5
Despachador, despachador, altíssima função, merecia um papel com tudo isso escrito e
estampilhado
,
ia pensar no assunto.
1
Almeida aceita e os dois estendem a mão e
selam
um acordo.
2
Norra oferece a mão, e os dois
selam
o acordo com um cumprimento.
3
O segredo está apenas na embalagem e nas argolas que
selam
o produto.
4
No final, são nossas escolhas que
selam
o destino da nação.
5
Quando as pessoas se amam ou querem se amar,
selam
um pacto: dormir juntas.
6
Nossos olhares
selam
nosso destino através do complexo do campo.
7
Episódios como este
selam
a hegemonia dos elementos mais avançados do "fundão".
8
Queimaduras
selam
os cotocos, o que me leva a crer que eles têm armas iônicas.
9
Elas
selam
a própria fonte em que desejam beber.
10
Jorge e Ema se abraçam e
selam
sua amizade.
11
É com o gado que se ajustam casamentos, se
selam
amizades e se resolvem disputas.
12
Enfim, Fernando Sarney e José Sarney
selam
a jogada.
13
Os risos e o demorado abraço
selam
a cumplicidade.
14
Ernesto e Ema
selam
sua despedida com um beijo.
15
A condenação e a morte de Sócrates
selam
definitivamente o destino intelectual e político de Platão.
16
Amadeu e Maria
selam
seu acordo de paz.
selam
selar
· ·
selar um pacto
selar acordo
selar a certeza
selar alianças
selar amizade