Term Gallery logo

Meanings of fechar in Portuguese

English
shut
Catalan
cloure
Spanish
cerrar

Mover (uma porta) de forma a que a sua entrada fique obstruída.

      shut
      Usage of fechar in Portuguese
      1
      Ontem, o PSDB decidiu por unanimidade fechar questão à favor da proposta.
      Estado de Minas
      2
      O sindicato entendendo essa realidade podemos fechar as negociações hoje mesmo, destaca.
      Estado de Minas
      3
      Então, para fechar a votação, os cinco deputados seguintes também votaram sim.
      O presidente cego
      4
      Eainda ainda falta fechar acordos de concessão e exploração dessa fonte energética.
      Angola24Horas
      5
      A expectativa é fechar os termos de cooperação até março de 2019.
      Agência Brasil
      6
      Caso contrário, teremos dificuldades de fechar os grupos prioritários, disse o secretário.
      Tribuna
      7
      Os países dos Balcãs tinham começado a fechar as fronteiras aos migrantes.
      Jornal de Negócios
      8
      Em outros casos, podemos fechar uma parceria com alguma gravadora para isso.
      MUSIC BRANDING - QUAL O SOM DA SUA MARCA?
      9
      Muitos centros comerciais têm preferido fechar as portas para evitar os encontros.
      Agência Brasil
      10
      Voltou a fechar as portas por ordem das autoridades locais de saúde.
      Correio da Manhã
      11
      Lojas e cafés foram obrigados a fechar por causa da crise económica.
      Flores Caídas no Jardim do Mal
      12
      Paralelamente, várias reuniões têm ocorrido com parlamentares aliados para tentar fechar consenso.
      Agência Brasil
      13
      Tinha chamadas para fazer, negócios para fechar: coisas que não podiam esperar.
      Neuromancer
      14
      Aqui, porém, muitos concordam em que ele não poderá fechar a porta.
      O processo
      15
      Tomei, contudo, a opção de não fechar a porta às explicações alternativas.
      Os sentidos do lulismo
      16
      Câmara de Almada admite fechar parque por falta de condições de segurança.
      Correio da Manhã
      About this term
      More collocations
      Translations for fechar
      English
      shutclose
      Spanish
      cerrar
      Fechar through the time
      Fechar across language varieties
      Portugal
      Common
      Brazil
      Common
      Mozambique
      Common
      More variants