TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
separadamente
in Portuguese
English
separately
Spanish
de forma individual
Back to the meaning
Individualmente.
individualmente
singularmente
à parte
em separado
English
separately
Synonyms
Examples for "
individualmente
"
individualmente
singularmente
à parte
em separado
Examples for "
individualmente
"
1
A Camex deve, em relação a tais produtores, aplicar direitos calculados
individualmente
.
2
Em democracia deixamos de ser
individualmente
pessoas para sermos colectivo, comunidade, sociedade.
3
Se os países membros fossem
individualmente
fortes, as organizações regionais seriam fortes.
4
Ao final, os 21 senadores da comissão apresentarão o seu voto
individualmente
.
5
É preciso reconhecer as dificuldades de cada um, reconhecer cada aluno
individualmente
.
1
Mas Marx presta uma atenção
singularmente
pequena a esse aspecto das coisas.
2
Cícero, porém, desde as primeiras palavras do seu discurso, comoveu
singularmente
César.
3
Os sons obedecem, com efeito, a um conjunto de leis
singularmente
precisas.
4
Isso favorecerá
singularmente
o estabelecimento da república e da democracia nos negócios.
5
Este ostentava aspecto
singularmente
vermelho, à luz verde e fantasmagórica da câmara.
1
Esta pergunta pede uma longa resposta, e portanto um capítulo
à
parte
.
2
O tema merece uma abordagem
à
parte
,
diante da alteração do art.
3
Eis um ponto que, por si só, merece uma lição
à
parte
.
4
Porém, os parlamentares tiveram acesso apenas
à
parte
já conhecida do documento.
5
O senhor e os seus três colegas vão ser levados
à
parte
.
1
Consequência prática da conexão ou continência: ações propostas
em
separado
serão reunidas.
2
Divergências Os dois conselheiros vencidos na comissão produziram um voto
em
separado
.
3
Essa é uma das razões pelas quais administram suas contas
em
separado
.
4
A decisão pode permitir, agora, a venda
em
separado
na unidade portuguesa.
5
Os vetos mantidos não foram destacados pelos parlamentares para votação
em
separado
.
Usage of
separadamente
in Portuguese
1
Um exemplo analisado
separadamente
não tem a menor importância fora do contexto.
2
Esses dois elementos deveriam ser analisados
separadamente
,
de acordo com o painel.
3
O senhor fala pelos seus três colegas, deverei ouvir cada um
separadamente
?
4
O sistema de articulação dos fenômenos não é concebido
separadamente
da realidade.
5
Analisemos
separadamente
cada um dos meios de execução do crime de roubo.
6
As formas política e jurídica não são dois monumentos que agem
separadamente
.
7
A análise dos componentes de gastos
separadamente
pode iluminar os resultados agregados.
8
Para melhor enfoque, cada um desses grupos será analisado
separadamente
a seguir.
9
Com muito cuidado; batendo todas as letras
separadamente
,
Auberson escreveu: Sim, posso.
10
As investigações foram desenvolvidas,
separadamente
,
por equipas em França, Suíça e Rússia.
11
Pela prática, cada caso será questionado
separadamente
,
o que deve levar horas.
12
PLAYBOY: Mas vocês não compunham suas coisas
separadamente
,
como outros relatos mencionaram?
13
As tribos pashtun controlam
separadamente
suas áreas nos dois lados da fronteira.
14
As histórias que me contaram
separadamente
corroboravam-se demasiado para poderem ser contestadas.
15
Seis policiais envolvidos em sua prisão foram levados
separadamente
paraa justiça.
16
Quando suscetível de utilização,
separadamente
,
por parte de cada um dos usuários.
Other examples for "separadamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
separadamente
Adverb
Frequent collocations
criar separadamente
analisar separadamente
considerar separadamente
julgar separadamente
tomar separadamente
More collocations
Translations for
separadamente
English
separately
singly
on an individual basis
one by one
severally
individually
Spanish
de forma individual
individualmente
uno a uno
singularmente
separadamente
Separadamente
through the time
Separadamente
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common