We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of shogun in Portuguese
Synonyms
Examples for "xógum"
Examples for "xógum"
1
As tropas do xógum chegarão a qualquer dia e devemos nos preparar.
2
Admitindo que chegam à presença do xógum, tudo ficará ainda por fazer.
3
Porque o que o meu traiçoeiro irmão realmente deseja é tornar-se xógum.
4
Acredito que devamos pedir a intervenção do xógum antes de tomarmos qualquer atitude.
5
Agora, a visita do xógum deve ser realizada de acordo com o planejado.
1
A decisão do xogum tinha sido tomada mais rápida que de costume.
2
De seu lado da mesa, Jacob continua estudando o pergaminho do xogum.
3
Se gostar do texto, ele é capaz de ofender o próprio xogum.
4
Odiava aquela cidade e a obrigação de comparecer à corte do xogum.
5
O representante do xogum dispensa Jacob com um breve aceno de cabeça.
1
A moderna empresa japonesa, para padrões orientais, é tão moderna quanto os xoguns.
2
Os xoguns Tokugawa também deram as costas paraa Europa.
3
Como na época feudal, como no Japão dos samurais e dos xoguns, como nas tragédias de Shakespeare.
4
Alguns deles, senadores romanos e xoguns japoneses, mortos e condenados ao Inferno muito antes de eu ter nascido.
5
Marajás indianos, sultões otomanos, xoguns Kamakura e imperadores Han raramente ancoraram seus destinos políticos à garantia de crescimento econômico.
1
Maurício Shogun fez a sua última luta em dezembro do ano passado.
2
O Brasil ainda seria representado pelo curitibano Maurício Shogun na luta principal.
3
Algoz de Shogun, americano se vê em condições de bater outro curitibano
4
O shogun franziu a testa, cansado, diante o relatório de Itou Tatsuya.
5
Seguiu-se curto silêncio, que ao shogun soou como um toar de vitória.
Usage of shogun in Portuguese
1
O shogun franziu a testa, cansado, diante o relatório de Itou Tatsuya.
2
Seguiu-se curto silêncio, que ao shogun soou como um toar de vitória.
3
O shogun mantinha, descorado de surpresa, os olhos fixos no funesto presente.
4
O shogun precisa de ajuda para descobrir o culpado pelo que houve.
5
O shogun voltou o olhar, rígido, parao primeiropríncipedos Tetsuyama.
6
O shogun fechou o leque, e correu os dedos pelos bigodes, pensativo.
7
Honra se obtinha pelo apreço do shogun; poder requeria lâminas sujas.
8
Tatsuya não tinha dificuldades em visualizar Ryuu Hideki aspirando ao título de shogun.
9
A um gesto breve do shogun, os painéis foram mais uma vez fechados.
10
Um médico com a habilidade de Ikeda-sensei merece estar a serviço do shogun.
11
A muito esperada celebração de Hanami no palácio do shogun tinha seu início.
12
O rosto do shogun, enrugado em profundo desagrado, assombrou a mente de Yohei.
13
Pôs a mão sobre o embrulho, dirigindo-se então, solene, ao shogun.
14
O rosto fino da sobrinha do shogun... agora estava nitidamente rosa.
15
Será vantajoso a todos se o shogun aceitar tal explicação.
16
O shogun assentiu em gesto pesado, então fez-se breve silêncio.
About this term
Frequent collocations
Shogun across language varieties
Brazil
Common