Term Gallery logo

Meanings of shogun in Spanish

We have no meanings for "shogun" in our records yet.
Usage of shogun in Spanish
1
Mis antepasados han disfrutado de sus propiedades durante generaciones gracias al shogun.
Relatos de Samuráis
2
El shogun me encarcelará por negligencia flagrante en el cumplimiento del deber.
Mil otoños
3
Pero nadie volvió a mencionar al emperador, al shogun ni la guerra.
La última concubina
4
Ya no tiene importancia que te nombren concubina del shogun o no.
La última concubina
5
Edo sigue siendo la ciudad del shogun, al menos por un tiempo.
La cortesana y el samurai
6
Sachi era la concubina del difunto shogun; nunca podría escapar de eso.
La última concubina
7
Diría que es de la corte del duodécimo shogun, el señor Ieyoshi.
La última concubina
8
Se decía una y otra vez que el shogun pronto se recuperaría.
La última concubina
9
El anterior shogun también había muerto de beriberi, igual que el anterior.
La última concubina
10
Si no obedezco las órdenes del shogun, quién sabe qué podría hacer.
El kimono escarlata
11
El shogun le arrebataría el título, las tierras, el clan entero, probablemente.
El kimono escarlata
12
Visitaba una y otra vez las tumbas de los antepasados del shogun.
La última concubina
13
El shogun mismo se volvió para conocer la procedencia de ese grito.
El blanco invisible
14
La espada perteneció a Yoshimitsu Ashikaga, que se proclamó shogun en 1368.
El quinto mandamiento
15
Pero ella dijo que prefería hacerse monja que casarse con el shogun.
La última concubina
16
Ni el palacio del shogun, pensó, podría ser tan lujoso como aquello.
La cortesana y el samurai
About this term
More collocations
Shogun through the time
Shogun across language varieties
Spain
Common