TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sinalizar
(sinalizando)
in Portuguese
English
betoken
Catalan
indicar
Spanish
indicar
Back to the meaning
Sugerir.
sugerir
evidenciar
denotar
English
betoken
English
signalize
Catalan
assenyalar
Spanish
señalar
Back to the meaning
Conversar por sinais.
conversar por sinais
English
signalize
Mostrar.
mostrar
marcar
assinar
indicar
apontar
assinalar
designar
indigitar
sinalar
Synonyms
Examples for "
mostrar
"
mostrar
marcar
assinar
indicar
apontar
Examples for "
mostrar
"
1
Dados de muitos relatórios são inventados para
mostrar
bons serviços aos doadores.
2
Uma breve consideração desse ponto servirá para
mostrar
a importância da teoria.
3
Precisam
mostrar
;
as palavras não querem dizer nada em momentos como esse.
4
Basta
mostrar
a obra realizada e os resultados alcançados nos últimos anos.
5
A proposta do livro é
mostrar
que inovação não acontece no vácuo.
1
Isaac me explicou: batiam palmas para
marcar
um ponto importante no debate.
2
Dizem que a oposição está explorando a situação para
marcar
pontos políticos.
3
Apresentado hoje, o consenso pretende
marcar
o início deumadiscussão alargada.
4
Acabámos por
marcar
o segundo golo e considero ter havido justiça, afirmou.
5
O candidato socialista começou o debate a
marcar
pontos a seu favor.
1
Treze terão de
assinar
um termo de compromisso para melhorar a qualidade.
2
Os intérpretes deverão
assinar
termo de compromisso e de sigilo das informações.
3
E poderão estas pessoas ser obrigadas a
assinar
um termo de responsabilidade?
4
Na deslocação Moçambique e as Maurícias deverão
assinar
dois acordos de cooperação.
5
Lugar de opinião é em artigo, que o jornalista também pode
assinar
.
1
Diversos pontos de referência, contudo, parecem
indicar
ter sido na África oriental.
2
É possível
indicar
aqui rapidamente algumas pistas alternativas paraa reflexãoeconômica:
3
Além disso, é duvidoso que ela possa
indicar
condições necessárias e suficientes.
4
Neste breve resumo pretende-se apenas
indicar
os principais tipos de fontes disponíveis.
5
O prazo para
indicar
a alteração de paradeiro é de 15 dias.
1
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente
apontar
o caráter indispensável da agricultura.
2
E podemos
apontar
,
por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
Às empresas, cabe
apontar
os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
4
Fazemos uso dos termos meramente para
apontar
para esse domínio do significado.
5
Pueril, portanto, seria
apontar
contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
1
O Presidente da República fez questão de
assinalar
a importância do momento.
2
Os dois fizeram questão de
assinalar
a data através das redes sociais.
3
Há, no entanto, alguns pontos que gostaria de
assinalar
-prosseguiu Matt.
4
Alguns aeroportos europeus começaram durante a tarde a
assinalar
as perturbações esperadas.
5
Para
assinalar
a data está prevista uma série de actividades pelo país.
1
O futuro Parlamento vai
designar
uma comissão para redigir uma nova Constituição.
2
O Parlamento teve que
designar
o vice-Presidente como Presidente interino em Fevereiro.
3
O termo é empregado para
designar
períodos utilizados por autoridades de saúde.
4
Vem daí o termo crise para
designar
algo trágico que causa sofrimento.
5
Não se julgue porém que se pode
designar
o feiticeiro; não pode.
1
O Presidente da República ainda não comunicou a sua decisão sobre quem pretende
indigitar
parao cargode primeiro-ministro.
2
Perguntas CM 23 de Outubro de 2015 Cavaco Silva fez bem em
indigitar
Passos Coelho?
3
Militantes, amigos e simpatizantes da UNITA em Benguela estão em expectantes sobre quem a presidência do partido vai
indigitar
para…
4
Cavaco optou por
indigitar
o vencedor das eleições, que agora terá de tentar fazer aprovar no Parlamento um programa de Governo.
5
Não nos imiscuímos naquilo que foi a decisão do primeiro-ministro e, obviamente, estaremos na disposição de colaborar com quem ele
indigitar
.
1
Ele Miguilim ainda carecia de
sinalar
os dias todos, para aquela espera, fazia a conta nos dedos.
2
Também para amansar as impingens e toda a fogagem do rosto, era a mais cheirosa pomadinha
sinalar
que havia.
3
Cada vez que as
sinalamos
problemas, buscamos seu entendimento e sugerimos resoluções.
4
Soropita levou a mão à sela, com o dedo
sinalou
uma cruz na capelada.
5
Afastei-me dela, a arma ainda
sinalando
seu peito.
Usage of
sinalizando
in Portuguese
1
Emily encolheu os ombros,
sinalizando
que não lhe restava nada além disso.
2
Bosch ergueu a mão livre
sinalizando
a Chu que esperasse em silêncio.
3
Voltei-me para Joshua,
sinalizando
que precisávamos deum tempo para trabalhar aquilo.
4
Partiu para terceira,
sinalizando
positivo para que o advogado fizesse sua explanação.
5
Os joelhos de Kylie começaram a formigar,
sinalizando
seu desejo de desaparecer.
6
Nossos projetores trespassaram o breu várias vezes,
sinalizando
para as patrulhas inglesas.
7
Ele ergueu um dedo,
sinalizando
para Abigail esperar enquanto digitava algumas teclas.
8
Ela acenou com a mão,
sinalizando
que esse não era o motivo.
9
As aprendizagens do curso pré-universitário de secretariado estavam ali,
sinalizando
seus frutos.
10
São homens
sinalizando
uns para os outros, do outro lado da floresta.
11
Estava
sinalizando
que já tinha apertado todos os botões, mas nada acontecia.
12
Estamos
sinalizando
o comprometimento com a cidade, que é o mais importante.
13
Caine levantou a mão,
sinalizando
que era hora de todos fazerem silêncio.
14
Os gorilas estavam suspirando e
sinalizando
rapidamente, tentando decidir o que fazer.
15
A campainha toca
sinalizando
o fim deumaaula que não escutei.
16
Oito ou nove animais se agruparam em torno dele, olhando impassivelmente,
sinalizando
.
Other examples for "sinalizando"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sinalizando
sinalizar
Verb
Frequent collocations
sinalizar para
sinalizar o fim
sinalizar a chegada
responder sinalizar
sinalizar alguma coisa
More collocations
Translations for
sinalizando
English
betoken
indicate
bespeak
signal
point
signalize
sign
signalise
Catalan
indicar
assenyalar
Spanish
indicar
señalar
Sinalizando
through the time
Sinalizando
across language varieties
Brazil
Common