Term Gallery logo

Meanings of sintonizar in Portuguese

English
tune up
Catalan
reglar
Spanish
acordar

Dar.

tune up
Usage of sintonizar in Portuguese
1
De alguma forma, seu corpo conseguiu sintonizar e manter a barreira naturalmente.
Cronicas dos Senhores do Castelo 02 - Efeito Manticore
2
Quando decidimos nos sintonizar com nosso eu interior, é possível ser consciente.
Você tem fome de quê?
3
Isto de sintonizar uma estação de onda curta tem a sua técnica.
O Anjo Branco
4
Quando tentei sintonizar os pensamentos de Autumn, tudo que ouvi foi estática.
O Ano dos Desaparecimentos
5
De qualquer jeito, pode sintonizar com qualquer coisa a milhas de distância.
James Potter e a Maldição do Guardião
6
Ligou o rádio e tentou sintonizar uma emissora que comentasse a notícia.
O Homem Que Amava Os Cachorros
7
A estação de Massachusetts era melhor, mas só conseguíamos sintonizar à noite.
Sombras da Noite
8
Harry começava a compreendê-la, a sintonizar com o medo que ela sentia.
O Diamante de Jerusalem
9
Koenig ligou o rádio, com o volume baixo, e começou a sintonizar.
Sempre
10
Fora Steven quem tinha lhe ensinado como sintonizar as vozes lá dentro.
Tormenta - Fallen - vol. 2
11
Xavier franziu o cenho e mexeu nos botões, tentando sintonizar a estação.
Hades
12
Num derradeiro esforço de concentração conseguira finalmente sintonizar; lera seus pensamentos.
Poderes Extraordinários
13
Por alguns momentos extraordinários, fui capaz de sintonizar uma experiência prévia de consciência.
A gata do Dalai Lama e a arte de ronronar
14
Os aparelhos fabricados na república popular são programados para sintonizar apenas estações locais.
Jornalismo de Rádio
15
Os berros de Ted a fizeram sintonizar o presente de novo.
Sushi
16
Você está meio difícil de ouvir; vou sintonizar melhor o comprimento de onda.
Artemis Fowl - O Código Eterno
About this term
More collocations
Translations for sintonizar
Spanish
acordar
Sintonizar through the time
Sintonizar across language varieties
Brazil
Common