Term Gallery logo

Meanings of soleira in Portuguese

English
sill
Catalan
cartel·la

Limiar.

sill
Usage of soleira in Portuguese
1
Tampouco havia qualquer pegada na soleira da porta; eis a prova final.
A flor da Inglaterra
2
Ainda hoje, paulista, se me acontece de adormecer nesta soleira, acordo tremendo.
Mês de Cães Danados
3
Bayaz passou pela soleira sem esperar resposta e Logen foi logo atrás.
O poder da espada (A primeira lei)
4
Seu coração batia precipitadamente contra a soleira; porém não era de medo.
Obras Completas de José de Alencar
5
Sem esperar pela resposta, Candace atravessou a soleira e adentrou na casa.
Prisioneiros do Inverno
6
Agora, os três passaram pela soleira de madeira e não aconteceu nada.
O Sangue do Cordeiro
7
O indivíduo com a peça em questão ressurgiu à soleira da porta.
Alma?
8
Pelo surdo Pat na soleira da porta passou Bloom escutando com atenção.
Ulisses
9
Quando atravessa a soleira, repete aquele frase, talvez apenas para si mesmo.
Eu mato
10
Ao passar pela soleira da porta, já tinha a expressão de resistência.
O Único e Eterno Rei
11
Hanson já estava cruzando a soleira quando Wallander lhe dirigiu outra pergunta.
O homem que sorria
12
Ela parou na soleira da porta, sem saber se dava outro passo.
Tilly
13
Que gesto radical tinha passado a representar a simples travessia daquela soleira.
Tempo é dinheiro
14
Não é sensato demorar demais à soleira das portas nestes tempos perturbados.
Coleção Harry Potter
15
A virgem fechou a porta; sentou-se na soleira e cantou sua tristeza.
Obras Completas de José de Alencar
16
Então, um iceberg relativamente recente preso na soleira é ideal para nós.
A Cruzada do Ouro
About this term
More collocations
Translations for soleira
English
sill
Soleira through the time
Soleira across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common