Term Gallery logo

Meanings of staccato in Portuguese

Russian
спикатто
English
staccato
Spanish
stacatto
Catalan
staccato
Wikidata

O staccato ou «destacado» — designa um tipo de fraseio ou de articulação no qual as notas e os motivos das frases musicais devem ser executadas com suspensões entre elas, ficando as notas com curta duração.

See more
      staccato
      Usage of staccato in Portuguese
      1
      A informação que deseja dar vem junto com os soluços, em staccato.
      Enclausurado
      2
      Estava com dificuldade de se concentrar na voz de staccato de Bailey.
      Vai sonhando
      3
      Ele defende uma ideia, golpeia o ar com movimentos em staccato.
      Xeque-mate da rainha
      4
      Tocaram várias batidas firmes e em staccato, pontuadas pelas arremetidas fundas de Nathaniel.
      A Submissa
      5
      O clique em staccato foi o único som produzido pelo barco.
      Veleiros ao Mar
      6
      O cachorro recuou e começou a dar pequenos latidos em staccato.
      O tempo desconjuntado
      7
      Rosnando, rugindo, batendo os dentes, com rajadas de latidos em staccato.
      Zoo
      8
      E um staccato na zona de baixa freqüência capaz de atravessar um oceano inteiro.
      O Cardume
      9
      De repente, tornou-se uma série de sons pulsantes em staccato.
      Rei Rato
      10
      Ouviu passos lá dentro, o staccato de passos femininos sobre o soalho do bali.
      Reparação
      11
      Ordem no tribunal -gritou o Juiz Pilkington, batendo com seu martelo em breve staccato.
      O Segredo de Schreiber
      12
      A trovoada em staccato martelou os sentidos de Jacob.
      Os mil outonos de Jacob de Zoet
      13
      E ela chamaria o garçom, na sua voz áspera, em staccato, cortante como um serrote.
      REBECCA
      14
      Tamborilou um pequeno staccato com a ponta dos dedos.
      Serviço secreto
      15
      Uma instrutora nazista sentava-se em sua pequena bicicleta e gritava ordens emum perfeito staccato militar:
      O Diabo Veste Prada
      16
      Sussurros pegam carona no ar, e penso que ouço o staccato penetrante deumarisada selvagem.
      Uma Chama Entre as Cinzas
      About this term
      More collocations
      Translations for staccato
      English
      staccato
      Catalan
      staccato
      Staccato through the time
      Staccato across language varieties
      Brazil
      Common