TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
substância
in Portuguese
Russian
субстанция
English
substance theory
Catalan
substància
Spanish
esencia
Back to the meaning
Conceito filósofico.
força
fundo
centro
natureza
matéria
conceito
vigor
essência
suposto
substancial
Related terms
termo técnico
English
substance theory
English
chemical
Catalan
substància química
Spanish
producto químico
Back to the meaning
Química.
química
substância química
substâncias químicas
English
chemical
Synonyms
Examples for "
força
"
força
fundo
centro
natureza
matéria
Examples for "
força
"
1
Estas perspectivas reflectem a
força
das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior
força
política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união,
força
e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por
força
de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a
força
da Europa, escreveu.
1
Caberá, por isso, ao próximo Parlamento Europeu discutir o reforço deste
fundo
.
2
Passemos, entretanto, à discussão das medidas de
fundo
que é preciso adoptar.
3
Trata-se, portanto, deum segundo
fundo
de emergência empresarial, explicou o autarca.
4
Outro pensamento: na realidade ninguém até hoje desceu ao
fundo
do mar.
5
As contribuições ao
fundo
não poderão ser acompanhadas de qualquer condições políticas.
1
Presidente da Comissão nacional de eleições inaugura o
centro
nacional de imprensa.
2
Esse é o caso: o
centro
da questão reside emumainsignificância.
3
No sul e no
centro
do país a crise já é evidente.
4
Para a abordagem humanista é a relação interpessoal o
centro
do processo.
5
O Parlamento e os edifícios do
centro
continuavam fechados em regime emergencial.
1
No entanto, a
natureza
de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Situações dessa
natureza
não existem nos países onde a democracia flui livremente.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta
natureza
.
4
Quero compreender quais seriam essas outras razões de
natureza
íntima, por exemplo.
5
É fundamental para enfrentar crise desta
natureza
que haja coordenação de iniciativas.
1
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta
matéria
,
afirmou.
2
Os deputados aprovaram o texto da comissão mista que analisou a
matéria
.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a
matéria
,
afirmou Maia.
4
Segundo Moscou, esta decisão afetará a cooperação internacional em
matéria
de segurança.
5
Trata-se
de
uma
matéria
de consciência, não se trata de
matéria
ideológica.
1
O
conceito
foi fixado desde 1996, num relatório do Conselho da Europa.
2
No início da Segunda Guerra Mundial, porém, era um
conceito
relativamente novo.
3
Essas observações suscitaram novas questões a propósito do
conceito
de sistemas socioculturais.
4
O
conceito
de revolução como mudança fundamental é estritamente um desenvolvimento moderno.
5
A situação ora analisada está inserida no
conceito
de relação de trabalho.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em
vigor
.
2
O direito à informação sobre a legislação em
vigor
no país; 2.
3
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em
vigor
.
4
Nada de especial, as regras em
vigor
permitem à União funcionar normalmente.
5
Os deputados deverão votar amanhã a medida, que já entrou em
vigor
.
1
Mudar valores não é uma tarefa fácil, pois significa mudar a
essência
.
2
Tal transparência é, entretanto, contrapartida essencial aos incentivos alfandegários,
essência
do projeto.
3
Em
essência
,
são esforços para utilizar inovações já introduzidas por outras empresas.
4
Em
essência
,
o mal não existe; mas no domínio da manifestação humana.
5
E mais: é da
essência
do filósofo criar mais problemas que soluções.
1
É
suposto
que assim aconteça com o processo de construção das nações.
2
Nessa questão, o
suposto
conhecimento era mais importante que o saber militar.
3
A UNITA agiu como era
suposto
fazê-lo: pedir impugnação junto do tribunal.
4
Uma segunda objecção pretende diagnosticar o
suposto
erro do argumento de Anselmo.
5
O
suposto
efeito estufa não passa de lixo científico, totalmente sem provas.
1
Desse modo, você jamais conseguirá qualquer mudança
substancial
na sua situação financeira.
2
Entretanto, nestes últimos anos, a sua situação literária passou por modificação
substancial
.
3
No primeiro caso, do ponto de vista
substancial
há um só pedido.
4
Uma questão
substancial
era a da determinação da posição de cada casco.
5
No último momento, Raimundo fez-lhe um
substancial
pedido de dinheiro: quinhentos cruzeiros.
1
Entretanto, por ser muito antiga, a referida
súmula
tem perdido aplicação prática.
2
De manhã cedo, recebia uma
súmula
dos principais assuntos tratados pela imprensa.
3
Julgo que esta frase introdutória constitui uma
súmula
exacta dos meus sentimentos.
4
IV -enunciado de
súmula
de tribunal de justiça sobre direito local.
5
Esta
súmula
procura resolver os casos em que tem aplicação o art.
1
Somente um
ente
concreto possui tais metas e pode agir: o indivíduo.
2
Nunca poderemos entender o porquê deum
ente
amado ter que partir.
3
As autoridades estão a apurar a eventual ligação
ente
os dois ataques.
4
O Clube da Reforma não era originariam
ente
um grupo de esquerda.
5
Estaremos presentes na passagem deum
ente
querido se assim estiver determinado.
1
Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no
cerne
do capitalismo.
2
Para entender o
cerne
do problema, era absolutamente necessário recuar no tempo.
3
E a discussão, portanto, sem parecer, entrou precisamente no
cerne
do assunto:
4
Segundo Berners-Lee, a esperança estava no
cerne
dos dois sistemas de valores.
5
No calor das discussões muitas das intervenções desviaram-se do
cerne
da questão.
1
A lógica não pode fornecer nenhuma
seiva
à pessoa, pois é seca.
2
Até mesmos extrair da madeira a
seiva
cristalizada tem sido uma dificuldade.
3
Conseguira dotar a sua prosa seca com a
seiva
da experiência pessoal.
4
Existem muitos desenhos e poemas pregados à parede com
seiva
das árvores.
5
Muito estranho: Desde então os arbustos estão se revigorando com
seiva
primaveral.
Usage of
substância
in Portuguese
1
No caso em questão, trata-se
de
uma
substância
necessária parao crescimento.
2
Trata-se
de
uma
substância
orgânica que não ofereceria nenhum risco à saúde.
3
O senhor está certo, ministro: não podemos saber a natureza dessa
substância
.
4
Segundo Hegel, a
substância
deve ser tomada na condição de processo interior.
5
No facto de a
substância
ser parca e a credibilidade ainda menor.
6
Não era uma
substância
presente normalmente na natureza; era fabricada por feitiçaria.
7
Alguns produtos de natural têm apenas a
substância
a que estão associados.
8
Por exemplo, tinha de ser uma
substância
sem peso e perfeitamente elástica.
9
Trata-se deumafalha no pâncreas, órgão responsável pela fabricação da
substância
.
10
Modo particular de julgar uma conduta ou situação, essa, sim, uma
substância
.
11
Motivações: complexas e não destituídas de
substância
fundamental, mas mesmo assim crimes.
12
Pois essa
substância
ou verdade, esse princípio indestrutível é que é Humanitas.
13
Falsificação, corrupção, adulteração ou alteração de
substância
ou produtos alimentícios -Art.
14
Além disso, é preciso deixar a
substância
longe do alcance das crianças.
15
Apenas o padrão é importante, a
substância
em si carece de significado.
16
Estudos adicionais às capacidades da
substância
no combate à Covid-19 vão continuar.
Other examples for "substância"
Grammar, pronunciation and more
About this term
substância
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
substância química
mesma substância
substância gelatinosa
substância tóxica
substância branca
More collocations
Translations for
substância
Russian
субстанция
первичная субстанция
субстанциональный подход
English
substance theory
essence
kernel
center
substance
nitty-gritty
centre
sum
matter
heart
marrow
core
heart and soul
gist
inwardness
meat
pith
nub
chemical
chemical substance
Catalan
substància
cor
centre
matèria
essència
quid
nucli
substància química
producte químic
Spanish
esencia
centro
enjundia
núcleo
materia
sustancia
meollo
corazón
substancia
producto químico
sustancia química
Substância
through the time
Substância
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Brazil
Common
More variants