TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tênue
in Portuguese
English
lean
Catalan
prim
Spanish
flaco
Back to the meaning
Magro.
magro
esbelto
English
lean
Frágil.
frágil
delgado
subtil
grácil
Synonyms
Examples for "
frágil
"
frágil
delgado
subtil
grácil
Examples for "
frágil
"
1
Portugal é um país
frágil
,
nomeadamente em matéria de segurança e defesa.
2
A Pampulha é uma área extremamente
frágil
do ponto de vista ambiental.
3
Embora fácil como conceito, na prática a neutralidade era uma posição
frágil
.
4
Por não fazer parte da estratégia da empresa, é uma parceria
frágil
.
5
O problema é que, em algumas situações, ela é extremamente
frágil
,
salientou.
1
Isso só se faz com mudanças de práticas e posturas, afirmou
delgado
.
2
O esfregaço
delgado
é mais útil no estabelecimento da identificação das espécies.
3
Lúcio colocara seu firme e
delgado
indicador no cerne de seu problema.
4
O poema final do
delgado
volume era tão desesperado quanto o resto.
5
Torak não acreditava que tal força pudesse existir num corpo tão
delgado
.
1
Era demasiado
subtil
para poder classificar-se, porém existia, sem a menor dúvida.
2
Havia, contudo, uma
subtil
diferença de atitude, postura e maneiras entre ambos.
3
A minha doença é demasiado
subtil
para ser detectada pelos vossos instrumentos.
4
Há dois aspectos que tornam
subtil
a distinção entre afirmações e argumentos.
5
De contrário, decerto sofreremos deum modo
subtil
à maneira de Wesley.
1
A Baronesa riu, com uma risada
grácil
e despreocupada, que a rejuvenescia.
2
A febre lhe vem outra vez,
grácil
como uma cobra, esquiva, devastadora.
3
Aninhada de encontro ao marido, ofereceu-lhe o calor do seu corpo
grácil
.
4
Ela lhe estendeu o pescoço,
grácil
,
branco -vontade de morder.
5
Eles o viram levantar-se -pequeno, parcimonioso,
grácil
-e abrir a lavadeira.
Usage of
tênue
in Portuguese
1
A noção que Leah tinha da presente situação era no mínimo
tênue
.
2
Mas existe uma fronteira
tênue
entre confiança o bastante e confiança demais.
3
A linha é muito
tênue
e, por isso, uma decisão sempre difícil.
4
Embora perfeitamente consciente de que essa segurança é uma garantia bem
tênue
.
5
Contudo, sempre sustentara que não guardava a mais
tênue
recordação do incidente.
6
Essa linha
tênue
entre o possível e o impossível é muito sutil.
7
A nossa ligação com qualquer texto se torna mais
tênue
,
mais provisória.
8
Contudo, nossa ligação
tênue
era um sinal do que estava por vir.
9
Tudo em função deum poder que surge como uma
tênue
promessa.
10
Conseguia ver um pouco melhor; uma
tênue
luz leitosa entrava pela janela.
11
Seph ainda cultivava aquela esperança, embora ela fosse cada vez mais
tênue
.
12
Ela ainda tinha um brilho
tênue
que a tornava eficaz contra Espíritos-Sombra.
13
Com a prática, a linha
tênue
entre atuar e ser foi desaparecendo.
14
Já conseguiam escutar o
tênue
barulho de água jorrando; logo puderam avistá-la.
15
Houve um
tênue
ruído de metal batendo e alguns gritos de apoio.
16
De novo se fez ouvir o protesto, mais como um lamento
tênue
.
Other examples for "tênue"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tênue
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
luz tênue
linha tênue
brilho tênue
tênue sorriso
tênue claridade
More collocations
Translations for
tênue
English
lean
thin
Catalan
prim
Spanish
flaco
delgado
Tênue
through the time
Tênue
across language varieties
Brazil
Common