Term Gallery logo

Meanings of tacómetro in Portuguese

Russian
тахометр
English
rpm gauge
Spanish
cuentarrevoluciones
Catalan
tacòmetre
Wikidata

O tacômetro, também conhecido como taquímetro, conta-rotações, conta-voltas ou conta-giros, é um instrumento de medição do número de rotações (geralmente por minuto, RPM) de um motor ou outra máquina.Sua versão digital é um eletrônico de baixo custo, que pode ser utilizado como um tacômetro óptico ou como um tacômetro de contato, o que permite medir as rotações por minuto em vários tipos de aplicações.

See more
rpm gauge
Usage of tacómetro in Portuguese
1
Assim que estavam livres, Cade pisou fundo novamente, mandando o tacômetro de volta ao vermelho.
Juramento de Sangue
2
O relógio não funcionava, mas o tacômetro sim.
Ladrões de Sonhos
3
Na dúvida, o novo tacômetro foi providenciado.
Ayrton: O herói revelado
4
O tacômetro mostrava duas mil rpm.
O Vôo da Vespa
5
Fechei a carlinga e, quando o tacômetro chegou a duas mil e oitocentas rotações por minuto, soltei os freios.
Os Insaciáveis
6
Tinha que confiar no tacômetro.
Daemon
7
A agulha do tacômetro voltara a beirar a linha vermelha, em 7.000 rotações por minuto.
Christine
8
A agulha do velocímetro oscila para diante e para trás, mas o tacômetro registra exatamente 9.000 rpm.
Zen E a Arte Da Manutenção De Motocicletas
9
É possível fazer a leitura do hodômetro total e parcial, tacômetro, indicador de temperatura do motor, indicadores de reserva e direção, relógio e H.I.S.S.
Tribuna
10
Um tacômetro permitia um controle preciso da velocidade de filmagem, passando por toda uma gama de regulagens, de oito a 24 quadros por segundo.
Segredos de Walt Disney: histórias inéditas, não oficiais, sem c...
11
A agulha do tacômetro marcou 6.000 rotações por minuto, dançou brevemente na linha vermelha de 7.000 e depois caiu para um nível mais normal.
Christine
12
-É o gráfico dos tacômetros e dos batimentos cardíacos fetais.
O último sopro de vida
13
-Não se fie apenas nos tacômetros.
As ilhas da corrente
14
Louie olhou parao tacômetroeviu que asrotaçõesporminuto domotornº 1-napontaesquerda-estavamdiminuindo.
Invencivel