TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
talho
in Portuguese
Russian
мясник
English
butchers
Spanish
carnicero
Catalan
carnisser
Back to the meaning
Artesão responsável pelo preparo e comercialização de carnes.
açougueiro
carniceiro
magarefe
Related terms
profissão
ofício
English
butchers
Forma.
forma
corte
feição
açougue
talhe
talha
Synonyms
Examples for "
forma
"
forma
corte
feição
açougue
talhe
Examples for "
forma
"
1
Essa convergência se aplica da mesma
forma
a várias outras medidas importantes.
2
Segundo ele, o texto final foi aprovado de
forma
unânime pela comissão.
3
Ver: sistema,
forma
,
falha, técnica, funcionamento, produção, serviço e prestação de serviços.
4
Para este acidente acontecer desta
forma
especial, têm de haver três condições.
5
Ninguém pode dizer que
forma
a organização social poderá assumir no futuro.
1
Mas pelo menos uma questão preocupa o conjunto: a credibilidade da
corte
.
2
Segundo Silva, uma dúvida comum é em relação ao
corte
de custos.
3
Aliás, os casos de
corte
exploração ilegal da madeira têm aumentado diariamente.
4
Para Marco Aurélio, a decisão da
corte
eleitoral gera insegurança nas eleições.
5
Como consequência,
corte
de vagas em outros setores, como comércio e serviços.
1
A solução era favorável a todos; os três aceitaram de boa
feição
.
2
A organização da sociedade deve ser um contorno feito à sua
feição
.
3
Mas isso não era suficiente para mudar a
feição
do trabalho bancário.
4
Essa é a
feição
dinâmica do atual processo de institucionalização da Umbanda.
5
Mas logo, sem alarde, como é da
feição
militar, alumiei o caso:
1
Compraram o
açougue
dele e lhe deram um emprego de funcionário público.
2
Hoje a avó de Elfriede desmaiou no lado de fora do
açougue
.
3
Decidiu que a ida ao
açougue
podia esperar até o dia seguinte.
4
As vísceras tinham cor de carne exposta há muito tempo no
açougue
.
5
Foi a primeira na fila do
açougue
,
mas logo chegaram as outras.
1
Afirmou a vista; e o
talhe
e o andar pareceram-lhe do moço.
2
São dois espaços grandiosos que vão a
talhe
com o conjunto conventual.
3
Mas preferiu demorar mais até encontrar uma roupa de
talhe
menos militar.
4
O resto do rosto estava barbeado, e o
talhe
era bem masculino.
5
Obras de arte de
talhe
elegante -com um quê de bizarro.
1
Coisas que voam, se escondem, rastejam, cada caminho
talha
todos os outros.
2
A essa
talha
de içar eu poderia, se necessário, fixar uma segunda.
3
A capela monástica é hoje um mar de
talha
e de azulejo.
4
Operários armados de pesadas picaretas de ferro aplicam-se no trabalho de
talha
.
5
Um escultor
talha
uma pedra até que finalmente uma forma é revelada.
Usage of
talho
in Portuguese
1
Em algumas regiões, os escravos são marcados com um
talho
na orelha.
2
A prática deles é derramar vinho fervente num
talho
,
antes de costurar.
3
Ele gritou quando o vidro fez um
talho
fundo na sua carne.
4
Era um
talho
de 5 centímetros na parte interna superior do antebraço.
5
Aproveitou, por isto, a situação, que surgia a
talho
paraa desafronta.
6
Idealize um
talho
com tecnologia de ponta instalado na sede de Mopeia.
7
Luísa Silva, dona deum
talho
,
também pena para abastecer o estabelecimento.
8
Henry é um Chef que gere um
talho
na porta ao lado.
9
Todos pararam de crescer nas proximidades do
talho
vertical preenchido com penicilina.
10
A lâmina abre um
talho
de três centímetros no meu ombro esquerdo.
11
Usando a adaga, ela fez um
talho
de cada lado da ferida.
12
Engulo em seco ao ver o
talho
de três dedos de comprimento.
13
Maisonneuve introduziu rapidamente a pinça no
talho
,
avermelhando a mão de sangue.
14
No meio do cômodo estava um
talho
e ao lado um machado.
15
Apartei-o, vacilei um momento e descarreguei um
talho
no pescoço do Enzo.
16
Havia alguma coisa brilhante na borda deum
talho
feito na terra.
Other examples for "talho"
Grammar, pronunciation and more
About this term
talho
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
talho profundo
pequeno talho
grande talho
ter um talho
longo talho
More collocations
Translations for
talho
Russian
мясник
English
butchers
butcher
meat cutter
Spanish
carnicero
Catalan
carnisser
Talho
through the time
Talho
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common