TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tanque
in Portuguese
English
pond
Catalan
estany
Spanish
estanque
Back to the meaning
Lago.
lago
depósito
tanques
lagoa
reservatório
pélago
English
pond
English
water tank
Catalan
dipòsit
Spanish
depósito
Back to the meaning
Cisterna.
cisterna
depósitos de água
English
water tank
Synonyms
Examples for "
lago
"
lago
depósito
tanques
lagoa
reservatório
Examples for "
lago
"
1
Não haverá alteração na vazão do
lago
nem problemas para os animais.
2
Afundá-lo no
lago
era perigoso, mas já era possível queimá-lo ou enterrá-lo.
3
O problema não é a posição -o problema é o
lago
.
4
Qualquer destas perguntas o poderia conduzir a um
lago
de águas turvas.
5
E o futuro junto com ele: a casa do
lago
está livre.
1
Caso o bem não seja encontrado, poderá ser proposta ação de
depósito
.
2
Não existe um
depósito
de 500 milhões de euros da Segurança Social.
3
Daí por que o
depósito
se apresenta como elemento essencial do procedimento.
4
Não se exige
depósito
recursal para esse recurso, que possui efeito devolutivo.
5
Sua afirmação era a seguinte: Meu subconsciente é um
depósito
da memória.
1
Mas questões de segurança impediram que esses
tanques
para transporte fossem carregados.
2
Actualmente, conta com sete
tanques
e produz anualmente pelo menos sete toneladas.
3
Logo estávamos na cola de dois
tanques
de guerra dos Estados Unidos.
4
Existe a ideia de construir dois
tanques
para igual número de bairros.
5
Nos
tanques
maiores, os visitantes poderão visualizar os animais por uma passarela.
1
A proposta é ir ao início da
lagoa
,
ao Covão dos Musaranhos.
2
Não em espelhos, pelo menos; poderia vê-lo numa
lagoa
ou algo assim.
3
À margem da
lagoa
,
estão regiões que integram a zona de alagamento.
4
Ao mesmo tempo, dissolve-se no líquido da
lagoa
e, portanto, na natureza.
5
Alguns dos outros condenados descobriram a
lagoa
e os seus estranhos poderes.
1
A medida deve aumentar o nível do
reservatório
principal para dois metros.
2
Assim, assegurar o baixo volume do
reservatório
era uma medida de precaução.
3
A História, inclusive como
reservatório
de nomes próprios, é um lugar simbólico.
4
Não haverá um fundo, um
reservatório
de violência potencial na mente masculina?
5
A empresa informa que, se necessário, será feira a substituição do
reservatório
.
1
Sou nada entre o
pélago
e sem mim tudo se afunda no
pélago
.
2
Eram estes alguns dos mais terríveis perigos do
pélago
.
3
Não me faças voltar ao
pélago
escuro do passado.
4
Pedaços do
pélago
atapeçam palhoças, em volta -paliçadas.
5
A neta de Cneio Lucius seguiu-a, sôfrega de proteção, no
pélago
de incertezas em que se achava.
English
reservoir
Spanish
tanque
Back to the meaning
Albufeiras.
albufeiras
lago artificial
English
reservoir
English
army tank
Catalan
tanc
Spanish
tanque
Back to the meaning
Carro de combate.
carro de combate
English
army tank
Usage of
tanque
in Portuguese
1
Porém, algumas pessoas preferem se manter sempre emum
tanque
de lastro.
2
O comportamento dos peixes estudados num
tanque
compõe um sistema relativamente fechado.
3
Tais deficiências práticas do
tanque
de gelo tornavam improvável seu sucesso comercial.
4
Logo após o acidente, houve princípio de incêndio no
tanque
de combustível.
5
Em cada
tanque
havia uma figura militar, binóculos enfocados no grupo central.
6
A ação de transporte do
tanque
teve apoio do 4º Distrito Naval.
7
Estou completamente esgotada, mas o
tanque
não é nada confortável assim vazio.
8
Em vez disso, me leva a um lugar seguro longe do
tanque
.
9
Ian teve a presença de espírito de continuar segurando o seu
tanque
.
10
Orgulhavam-se particularmente de terem comprado um
tanque
T-34 com seu próprio dinheiro.
11
Frequentemente penso que somos como as carpas que nadam satisfeitas naquele
tanque
.
12
As pessoas que fugiam deum
tanque
certamente iam esbarrar em outro.
13
As autoridades japonesas pescaram-nos do
tanque
de água do detetor de neutrinos.
14
Verteu no
tanque
parte do conteúdo do copo e bebeu o restante.
15
O segundo
tanque
parara emumaravina à frente, à espera deles.
16
Pareceu que a tampa de cor azul do
tanque
estava frouxa; apertou-a.
Other examples for "tanque"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tanque
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tanque de combustível
tanque de gasolina
encher o tanque
tanque cheio
tanque de água
More collocations
Translations for
tanque
English
pond
pool
water tank
storage tank
cistern
tank
reservoir
army tank
armored combat vehicle
armoured combat vehicle
Catalan
estany
dipòsit
tanc
cisterna
Spanish
estanque
depósito
tanque
Tanque
through the time
Tanque
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants