TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ter esperança
in Portuguese
English
trust
Spanish
confiar
Back to the meaning
Esperar.
esperar
querer
esperança
desejar
pretender
English
trust
Synonyms
Examples for "
esperar
"
esperar
querer
esperança
desejar
pretender
Examples for "
esperar
"
1
Contudo, significa que
esperar
pelas condições perfeitas geralmente significa
esperar
para sempre.
2
Como tão frequentemente acontece nesses casos,
esperar
é a tarefa mais difícil.
3
É preciso
esperar
pelo relatório do final de Julho do BEA, referiu.
4
Na Europa e nos Estados Unidos, as reacções não se fizeram
esperar
.
5
Como
esperar
desses trabalhadores respeito aos marcos constitucionais e aos direitos humanos?
1
Queremos
comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não
queremos
desemprego e
queremos
continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e
queremos
ser parte da solução, frisou.
4
Queremos
a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos
respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
Tentei acalmá-la; pedi
esperança
;
perguntei quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
Talvez restasse alguma
esperança
em relação a uma reacção da União Europeia.
3
PUB Essa
esperança
não reside nesta UE e nas políticas que prossegue.
4
O que era imanente como
esperança
presente naturalmente se tornaria realidade futura.
5
Muitos são os jovens que amam sem
esperança
,
porém vivem dessa
esperança
.
1
Podem, por exemplo,
desejar
que ele aumente sua riqueza e importância social.
2
Esse seria um futuro realmente radical; mas que quase ninguém parece
desejar
.
3
Pessoas assim parecem nada mais
desejar
senão fazer propaganda de si mesmas.
4
Esta aproximação fê-lo
desejar
votar nas últimas eleições, ato para ele essencial.
5
Se o senhor
desejar
,
podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
1
E estendamos nossa conversa à questão da educação, sem
pretender
evidentemente resolvê-la.
2
Alguns o
pretendem
semestral; outros, mais curto; outros, anual; outros, mais longo.
3
E
pretende
votar o texto na Comissão Especial até o dia 17.
4
Nós
pretendemos
manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
5
A iniciativa
pretende
ajudar países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
Usage of
ter esperança
in Portuguese
1
Tentarei fazê-lo compreender que em ninguém deve
ter
esperança
senão nele próprio.
2
No entanto, em algum ponto do caminho, ela recomeçara a
ter
esperança
.
3
A última bênção da humanidade foi-nos arrancada; não podíamos mais
ter
esperança
.
4
Descobrira
ter
esperança
no futuro, incondicionalmente ao lado de João e José.
5
Tudo o que posso fazer agora é
ter
esperança
de ganhar tempo.
6
As pessoas tendem a
ter
esperança
de que o pior não aconteça.
7
Apenas um especialista dedicado poderia
ter
esperança
de realmente eliminar um morto-vivo.
8
Mas tudo o que posso fazer por ele agora é
ter
esperança
.
9
Álvares da Silva disse
ter
esperança
de que uma solução será encontrada.
10
É dessa forma que um editor novo pode
ter
esperança
de impor-se.
11
Precisamos entrar agora e
ter
esperança
de apanhar o Marwan de surpresa.
12
Você pode acreditar ou talvez
ter
esperança
de que isso seja verdade.
13
Tudo que eu podia fazer era esperar,
ter
esperança
e me preocupar.
14
Abdullah, ao contrário do pai, achava que havia razões para
ter
esperança
.
15
Atrevi-me a
ter
esperança
de que estivessem à procura dele no exterior.
16
Ela sabia que estava além do ponto de
ter
esperança
para viver.
Other examples for "ter esperança"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
ter
esperança
ter
Verb
Noun
Translations for
ter esperança
English
trust
desire
hope
Spanish
confiar
esperar
Ter esperança
through the time
Ter esperança
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common