Term Gallery logo

Meanings of tesoura in Portuguese

Russian
ножницы
English
scissors
Spanish
tijeras
Catalan
tisores
Wikidata

Tesoura é um objeto composto de duas lâminas de corte que se movem sobre um eixo comum e articuladas face a face.

        scissors
        English
        fiddler crab

        Chama-maré.

              fiddler crab
              Synonyms
              Examples for "tesoira"
              Examples for "tesoira"
              1
              Ando nisto há anos: todas as noites pego nos jornais e na tesoira.
              Enseada amena
              2
              Fomos ver depois o instrumento do crime: é uma tesoira pequena e barata, tendo ainda numa das folhas uma nodoazinha de sangue.
              Lisboa no Ano Três Mil
              3
              Pendem do teto laboriosamente arrendados por não vulgar tesoira, os pingentes de papel, convidando a lascivo repouso a inquieta raça das moscas.
              Viagens na Minha Terra
              English
              scissors
              Catalan
              tisores

              Tesouras.

                    scissors
                    Usage of tesoura in Portuguese
                    1
                    Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
                    Canção do Cuco
                    2
                    Linha, tesoura, alfinete; abridor de casas; agulha de mão, agulha de máquina.
                    A Cidade, o Inquisitor e Os Ordinários
                    3
                    Uma delas parece um arco-do-triunfo, outra um leão; outra ainda uma tesoura.
                    Antologia do Conto Russo
                    4
                    Nestes casos, do gato e da tesoura, a essência precede a existência.
                    A Filosofia Explica as Grandes Questões da Humanidade
                    5
                    A tesoura é negra como as palavras que José escreveu naquela carta.
                    A Casa das Sete Mulheres
                    6
                    Voltando com a tesoura, ouvi a voz dele; corri, escondendo-a na camisola.
                    Quarto de menina
                    7
                    Pego uma tesoura na minha mesa e recorto o artigo com cuidado.
                    A arte de ser normal
                    8
                    Uma tesoura e algumas bandagens brancas estavam na mesa à sua frente.
                    Angelologia - O Conhecimento dos Anjos
                    9
                    Apanhando uma tesoura que estava ao lado dela, ele voltou ao trabalho.
                    A Mão Esquerda de Deus
                    10
                    Quando Jeff conseguia aplicar uma tesoura com aqueles pernões, era o fim.
                    Eu dormi com Joey Ramone
                    11
                    Desgostoso, tornou a pôr o papel na mesa e pegou a tesoura.
                    Jonathan Strange e Mr Norrell
                    12
                    Finalmente a jovem cabeleireira largou a tesoura e disse, um pouco desajeitadamente:
                    As horas Distantes
                    13
                    E dessa vez Natalie por acaso estava com uma tesoura nas mãos.
                    Objetos cortantes
                    14
                    Além da minha útil sombrinha, eu tinha uma faca e uma tesoura.
                    O Último Camelo Caiu ao Meio-Dia
                    15
                    Apoiando o indicador e o médio em forma de tesoura na garganta.
                    Memórias de um Vendedor de Mulheres
                    16
                    Em primeiro lugar, recorta, com a nova tesoura, os fios que sobram.
                    A Bibliotecária de Auschwitz
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for tesoura
                    Tesoura through the time
                    Tesoura across language varieties
                    Brazil
                    Common
                    Portugal
                    Common