Term Gallery logo

Meanings of tração nas quatro rodas in Portuguese

Russian
4x4
English
4x4
Spanish
4wd
Catalan
tracció a les quatre rodes

Tração nas quatro rodas, 4x4 ("quatro por quatro"), 4WD (em inglês: four-wheel drive) ou tração às quatro rodas (termo usado em Portugal) refere-se a um veículo cujo sistema de transmissão distribui a força do motor a todas as quatro rodas.

See more
4x4
Synonyms
Examples for "awd"
Examples for "awd"
1
Além da versão AWD, com tração nas quatro rodas, a linha passou a oferecer também a opção de tração dianteira (FWD), com preço mais acessível.
Tribuna
2
Com essa inclusão, a família Captiva Sport conta com três configurações, sendo duas com motor V6 (AWD e tração dianteira) e Ecotec (com tração dianteira).
Tribuna
1
O veículo, de cinco lugares e com tração nas 4 rodas, serviria para alguma emergência ou para buscar alguma coisa na cidade de Xegar.
Everest: viagem à montanha abençoada
2
A da esquerda dizia RECOMENDA-SE TRAÇÃO NAS 4 RODAS.
Sob a Redoma
1
O terreno era um desafio à tração às quatro rodas do veículo.
O Olho de Deus
2
O veículo de tração às quatro rodas partiu às dez e um quarto.
A Marca do Assassino
3
Alterou a definição da tração às quatro rodas de alta para baixa e fez uma segunda tentativa.
O DESERTOR
4
Junto ao pequeno gabinete ao ferry via-se um veículo castanho-claro de tração às quatro rodas com marcas da polícia.
A Marca do Assassino
5
Mas mesmo com esta tendência ainda existem modelos aventureiros, equipados de série com tração às quatro rodas, com preços acessíveis.
Jornal de Negócios
1
Equipado com câmbio Tiptronic, este A6 tem tração integral nas quatro rodas.
Tribuna
2
Todas as versões contam com chassis e carroçaria em alumínio, suspensão pneumática e tração integral.
Jornal de Negócios
3
Ele vem equipado com a tração integral permanente quattro.
Tribuna
4
O sistema vetorial de torque, em conjunto com a tração integral, garante a estabilidade em curvas.
Tribuna
5
Chama-se X-Perience, tem tração integral e é carrinha.
Destak
Usage of tração nas quatro rodas in Portuguese
1
O modelo, porém, não terá a opção de tração nas quatro rodas.
Tribuna
2
Havia três jipes com tração nas quatro rodas escondidos atrás dos abrigos.
Ultima Fase, a - Vol.3 - Serie a Doutrina Da Morte
3
Saímos de Carolina pela manhã, numa caminhonete com tração nas quatro rodas.
Nove Noites
4
Com um veículo moderno de tração nas quatro rodas, vai ser brincadeira.
As Crônicas Vampirescas VII - Merrick
5
Era um jipe importado, todo cinza e com tração nas quatro rodas.
Os Possuídos e o Amuleto Sagrado
6
O Samurai era um pequeno caminhão esportivo com tração nas quatro rodas.
A Casa do Mal
7
Usava o veículo da mãe, um Subaru de tração nas quatro rodas.
O Apanhador de Sonhos
8
Os outros utilizaram ATVs e carros com tração nas quatro rodas.
O Livro da Vida
9
Grandes veículos de tração nas quatro rodas, exatamente como o seu.
Caçada às Cegas
10
O Rover estava ligado no automático e tração nas quatro rodas.
Nicolae - Deixados Para Tras - Vol 3
11
Ele e Torbert saíram na picape com tração nas quatro rodas de Torbert.
Onde os velhos não tem vez
12
O trecho requeria tração nas quatro rodas e um bom braço.
Sétimo
13
Mesmo o seu, com tração nas quatro rodas, é inútil em gelo sólido.
Calafrio
14
Carros de polícia perseguindo esta caminhonete de tração nas quatro rodas!
Os Goonies
15
Andy acionou a tração nas quatro rodas do Willys e entrou na trilha.
A Incendiária
16
O primo de Kronos nos emprestou um caminhão com tração nas quatro rodas.
O Remanescente