Term Gallery logo

Meanings of trapalhão in Portuguese

Porco.

Pulha.

Synonyms
Examples for "pulha"
Examples for "pulha"
1
Repito: -não há santo, herói, gênio ou pulha sem ideias fixas.
A Cabra Vadia
2
O pulha espreitava o momento azado para dar o salto na Empresa.
Vindima
3
Mas pulha ainda maior que eu é o excelentíssimo senhor meu pai.
O Senhor Embaixador
4
Se quer a minha opinião, aquele seu irmão é um pulha desgraçado.
Noite Sobre as Águas
5
E o teu filho vai saber o pulha de pai que tem.
Fazes-me falta
1
Pena tenho eu de que essa mariolada os não pusesse num frangalho.
O pároco de aldeia
2
Clint tinha os nervos num frangalho e tal saltava à vista.
Duas Meninas vestidas de Azul
3
Milhares de pontos esmeradamente confeccionados ficaram em frangalhos em questão de segundos.
O Último Templário
4
Além disso, nem precisou; sua reputação estava em frangalhos, afinal de contas.
Este Mundo Tenebroso Parte 1
5
Chávez e Uribe pegaram as instituições de seus respectivos países em frangalhos.
O país dos petralhas
1
Entrava-se lá como troca-tintas e podia-se sair como aluno em Roma por conta do governo.
A Comédia Humana - Vol. 6
2
Idiotas de toda a sorte Devia haver uma lista pública de pessoas referenciadas como troca-tintas sexuais.
Correio da Manhã
3
O troca-tintas, pelos modos, não tem que fazer.
A Viúva do Enforcado
4
Mas eu sinto que nunca passarei dum pintor facão, dum troca-tintas...
Um Lugar ao Sol
5
Luísa era uma troca-tintas mas no tocante a responsabilidade e ponderação nos assuntos amorosos não dava tréguas a ninguém.
Brincos de Princesa: Um romance perigoso na cidade mais excêntri...
1
É um bisbórria, mas, como disse, dono de grandes extensões de lama.
Hamlet
2
Não precisamos de nenhum bisbórria para estragar a diversão.
O Escorregador de Gelo
3
Eu não quero suas roupas velhas, seu bisbórria!
A Gruta Gorgônea
4
Pare de me chamar de 'senhorita', sua bisbórria!
O Penúltimo Perigo
5
O que é aquela bisbórria daquela forma?
A Gruta Gorgônea
Usage of trapalhão in Portuguese
1
Mesmo assim, Roland mandou o trapalhão permanecer onde estava e continuar atento.
A Torre Negra
2
Se Albert Einstein teve razão, Isaac Newton foi um amador, um trapalhão.
Contato
3
Evaristo, além de tudo, era um trapalhão, ia estragar o nosso trabalho.
Histórias curtas
4
O trapalhão continuou fechando e abrindo os olhos, e acabou por desistir.
As Terras Devastadas
5
O garoto pode ser um trapalhão quando fala, mas não é estúpido.
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo vol. 4
6
Então outro trapalhão se aproximou: um tipo triste, a julgar pela cara.
A Torre Negra
7
Deve ser terrível ser lamentoso, insuportável e trapalhão num mundo de gênios magníficos.
O Último Elfo
8
Nos jornais eu era ora chamado de detetive trapalhão, ora de detetive suspeito.
Bellini e o Labirinto
9
Voltou à entrada de veículos e curvou-se para suspender o trapalhão.
A Torre Negra V - Lobos de Calla
10
O trapalhão não respondeu, só continuou com o ganido no fundo da garganta.
A Torre Negra
11
Eles se juntaram ao trapalhão numa porta semiaberta que dizia NÍVEL-C.
A Torre Negra
12
Vukcevic - Muito trapalhão, apesar de ter mostrado iniciativa no ataque.
Correio da Manhã
13
O trapalhão esticou-se paraa frente,revelandoumlongoesurpreendentementegraciosopescoço.
As Terras Devastadas
14
Nenhum reparava no trapalhão nos braços de Jake nem na artilharia que carregavam.
Mago e vidro
15
Mas aos olhos de Gareth, ele era apenas um tolo trapalhão.
Em Busca de Heróis (Livro #1 O Anel Do Feiticeiro)
16
Ao montar, bateu com força o trapalhão no arção da sela.
A Torre Negra V - Lobos de Calla
About this term
More collocations
Trapalhão through the time
Trapalhão across language varieties
Brazil
Common