Term Gallery logo

Meanings of truque in Portuguese

English
magic
Catalan
truc de màgia
Spanish
artilugio

Magia.

magic
English
bogy

Bogie.

bogy
English
ruse
Catalan
estratagema
Spanish
artificio

Maracutaia.

ruse
Synonyms
Examples for "maracutaia"
Examples for "maracutaia"
1
Mas que Julius Jonsson estava envolvido em alguma maracutaia, isso era óbvio.
O Ancião que Saiu Pela Janela e Desapareceu
2
A maracutaia é justamente o rateio do dinheiro perdido, entre especuladores e políticos:
O Chefe
3
É pagamento que envolve maracutaia, coisa debaixo dos panos, ladroagem, falcatrua.
Grampo Federal
4
O problema é que o prefeito usa de muita maracutaia para realizar seu sonho.
Tribuna
5
Faz-se um filme pornô com os mesmos motivos com que se faz uma maracutaia política.
O malabarista
Usage of truque in Portuguese
1
Infelizmente, esse truque quase sempre funciona em todos os supermercados na Alemanha.
Lobo Mau(Oficial)
2
O truque é fazer o mínimo de esforço possível para conservar oxigênio.
O Salmão da Dúvida
3
Georg Wilhelm Forster deliciou-se, ao explicá-lo: - Trata-se deum truque mnemónico.
As Sandalias do Pescador
4
O truque é acrescentar apenas a química necessária para contrabalançar a contaminação.
O Teste
5
Há um outro truque para isso: é encontrado, por exemplo, nas maioneses.
Tribuna
6
Mas a leitura da sorte, eis aí um truque barato, senhora Wells.
Os Luminares
7
É um triste truque da natureza, nada podemos fazer quanto a isso.
Dura Vingança
8
Trata-se deum velho truque que se aplica sempre aos hóspedes indesejáveis.
A ESTRADA SINUOSA
9
Estava preparado a enfrentar qualquer truque durante o percurso, mas nada aconteceu.
Lucky Starr 6 - Os anéis de Saturno
10
Criar uma ilusão simples de invisibilidade é um truque comum dos mágicos.
Os Simpsons e a Ciência: O que eles podem nos ensinar sobre a fí...
11
Não são poucos os que apelam para este truque, por diversas razões.
Em Busca de Sentido
12
A singeleza do truque revela bastante a respeito do marketing da época.
Nas Entrelinhas do Horizonte
13
Trata-se deum truque intelectualmente vigarista, ainda que Manoel seja um gênio.
O País dos Petralhas II
14
Pessoas como eu possuem um truque para conservar a vida: chama-se covardia.
Viagem Fantástica II
15
Um dia seu truque do discurso deixaria de funcionar, mas não hoje.
O Bater De Suas Asas
16
É um truque que uso há quinze anos com grande êxito, expliquei.
O caso Morel (Oficial)
About this term
More collocations
Translations for truque
Truque through the time
Truque across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common