Term Gallery logo

Meanings of tufão in Portuguese

English
vortex
Catalan
re- molí
Spanish
remolino
Wikidata

Furacão.

vortex
English
typhoon
Catalan
tifó

Tufões.

typhoon
Synonyms
Examples for "tufões"
Examples for "tufões"
1
Actualmente, as características de segurança permitem aos edifícios suportar tufões e terramotos.
Jornal de Angola
2
O Japão foi atingido por vários tufões e chuvas torrenciais este verão.
Jornal de Negócios
3
Em média, as Filipinas são atingidas anualmente por cerca de 20 tufões.
Jornal de Negócios
4
As Filipinas são atingidas por uma média de 20 tufões por ano.
Jornal de Angola
5
O Japão regista, por ano, a passagem deumadezena de tufões.
Televisão de Moçambique
Usage of tufão in Portuguese
1
A eternidade foi um minuto; os dois meses voaram como um tufão.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
2
A eternidade foi um minuto; os dous meses voaram como um tufão.
Iaiá Garcia
3
Pior ainda, a região ao mesmo tempo foi varrida por um tufão.
O Lado Oculto do Dia a Dia
4
Um tufão, um terremoto, uma guerra pouco importante entre pretos e brancos.
Grande Hotel
5
Segundo a emissora TBS, seis pessoas morreram com a chegada do tufão.
Verdade
6
O tufão uiva como mil lobos; o lampião do sótão é aceso.
Os mil outonos de Jacob de Zoet
7
O mau tempo poderia ajudá-los, mas um tufão acabaria com seus planos.
Estranhos
8
A emissora pública NHK avançou que o tufão fez transbordar 14 rios.
Jornal de Angola
9
PUB É o tufão mais violento anunciado na ilha em 15 anos.
Jornal de Negócios
10
O vento soprava selvagemente, de modo ameaçador, parecendo um tufão no mar.
Diários de Berlim, 1940-1945: Os bastidores da operação que plan...
11
A névoa surgiu como um tufão, encobrindo toda a visão de Driera.
Cronicas dos Senhores do Castelo 02 - Efeito Manticore
12
O primeiro tufão se formou, rugindo como um motor deum foguete.
O Ser Assassino
13
E não acredito que pudesse tê-las, pois esse tufão foi tremendamente destruidor.
A Escuna Noz-moscada
14
Não havia nem sinal da tempestade, do tufão ou dos atacantes demoníacos.
Garotos de lugar Nenhum
15
E só o pagode decidiria se a tempestade se transformaria em tufão.
Tai Pan
16
E até onde eu saiba, podia ter sido apanhado por um tufão.
Mathilda Savitch
About this term
More collocations
Translations for tufão
Tufão through the time
Tufão across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common