Meanings of ulemá in Portuguese

O velho Anauate merecia, na verdade, o honroso título de ulemá.

Para evitar confusão, o ulemá muitas vezes citava os seguintes ahadith no contexto do nome Al-Mujib:

Agradeci ao bondoso ulemá o convite; sentia-me fatigado.

Portanto, concluímos este capítulo com uma anedota que nos foi narrada por um ulemá há muitos anos.

Esse ulemá (ulemá quer dizer sábio), esse grande ulemá vivia na corte de Bagdá, sob a incondicional proteção do rei.

Não se aborda a escravatura; as classes religiosas, por seu turno, seja o ulemá muçulmano, o clero judeu ou cristão, não obtiveram o merecido destaque.

Os ulemás, homens treinados na memorização, desenvolveram um estudo acadêmico de transmissão.

Mas quando planejou o direito de voto à mulher, os ulemás se enraiveceram.

Os conclaves da Idade Média deviam assemelhar-se muito aos atuais colégios de ulemás.

Passaram a invejar os ulemás que fariam a posteridade de Tombuctu.

Antes daquele dia, apenas os ulemás e os sufis haviam adentrado o quarto.

Esses governantes locais faziam alianças de interesses com mercadores, terratenentes e ulemás da cidade.

Os ulemás, ou autoridades religiosas muçulmanas, foram igualmente sagazes.

A posição dos ulemás na alta sociedade urbana mudara.

As listas dos nomes para Alá são tão variadas quanto os próprios compiladores e ulemás.

As manifestações foram reprimidas ao custo de alguns mortos, logo acolhidos como mártires pelos ulemás.